Какво е " POLICIES THAT LEAD " на Български - превод на Български

• политики които водят

Примери за използване на Policies that lead на Английски и техните преводи на Български

Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Идеите бавно водят до идеология, водят до политики, които водят до действия.

These are policies that lead to increased poverty and inequality, and that prevent us further every day from achieving cohesion.
Има политики, които водят до увеличаване на бедността и неравенството и които ежедневно ни пречат да постигнем напредък в областта на сближаването.

GoalUnited online dreams come true lovers of economic policies that lead to think and grow your business.
GoalUnited онлайн Мечтите се сбъдват любителите на икономическите политики, които водят да мислят и да развиете бизнеса си.

Fiscal policies that lead to at least a 20% increase in the retail price of sugary drinks would result in proportional reductions in consumption of such products.
Такива фискални политики, които да доведат до най-малко 20% увеличение в цената на дребно на сладки напитки, ще доведе до пропорционално намаляване на потреблението на такива продукти.

GoalUnited online dreams come true lovers of economic policies that lead to think and develop their business.
GoalUnited онлайн Мечтите се сбъдват любителите на икономическите политики, които водят да мислят и да развиват бизнеса си.

Fiscal policies that lead to at least a 20-percent increase in the retail price of sugary drinks would result in proportional reductions in consumption of such products, according to a new report released by the WHO.
Такива фискални политики, които да доведат до най-малко 20% увеличение в цената на дребно на сладки напитки, ще доведе до пропорционално намаляване на потреблението на такива продукти, според доклада.

But the risk remains that, if populist leaders do secure power, they will pursue policies that lead to even worse results.
Но остава рискът, особено ако популистките лидери си осигурят достатъчна подкрепа, да прокарат политики водещи до по-големи беди.

Eurofound was set up in 1975 to contribute to effective policies that lead to the improvement of quality of life and work in a fair and competitive Europe.
Eurofound е създадена през 1975 г. с цел да допринася за разработването на ефективни политики, които водят към подобряване на качеството на живот и труд в една конкурентна и справедлива Европа.

Individuals who study and train in economic policy may learn how to develop effective economic policies that lead to strong economies.
Лица, които се учат и възпитават в икономическата политика може да се научат как да се разработят ефективни икономически политики, които водят до силни икономики.

According to a new report released by WHO, fiscal policies that lead to at least a 20-percent increase in the retail price of sugary drinks would result in proportional reductions in consumption of such products.
Такива фискални политики, които да доведат до най-малко 20% увеличение в цената на дребно на сладки напитки, ще доведе до пропорционално намаляване на потреблението на такива продукти, според доклада.

In order to tackle this problem, the country's government began to implement stricter drug policies that lead to the evolution of today's drug laws in the country.
За решаване на този проблем, правителството на страната започнаха да прилагат по-строги наркотици политики, които водят до развитието на днешните наркотици закони в страната.

When you impose socioeconomic policies that lead to stagnation or decline for the majority of the population, undermine democracy, remove decision-making out of popular hands, you're going to get anger, discontent, fear take all kinds of forms.
Когато налагате социално-икономически политики, които водят до стагнация или спад за мнозинството от населението, когато подкопавате демокрацията и отнемате взимането на решения от ръцете на обществото, вие ще получите гняв, недоволство, страх във всякакви форми.

There is no global solution for them, they are always local, consisting of many small steps, improvements, innovations and small policies that lead to sustainable development,"said Deputy Minister of Regional Development, Violeta Komitova.
За тях няма глобални решения, те винаги са локални, състоящи се от множество малки стъпки, подобрения, иновации и малки политики, които водят към устойчиво развитие“, каза заместник-министърът на регионалното развитие Виолета Комитова.

You didn't know exactly when, but when you impose socioeconomic policies that lead to stagnation or decline for the majority of the population, undermine democracy, remove decision-making out of popular hands, you're going to get anger, discontent, fear.
Когато налагате социално-икономически политики, които водят до стагнация или спад за мнозинството от населението, когато подкопавате демокрацията и отнемате взимането на решения от ръцете на обществото, вие ще получите гняв, недоволство, страх във всякакви форми.

How can anyone continue to believe that market discipline and rules alone will produce sound public budgets- when we have seen for 20 years that neither the market nor the strictest rules can effectively prevent policies that lead to excessive government debt in all the Member States- and I regret to say, Germany set a very poor example in that respect for many years?
Как може да се смята, че само пазарната дисциплина и правните норми могат да доведат до солидни публични бюджети- след като 20 години наред наблюдавахме как нито пазарът, нито най-стриктните правни норми успяват да предотвратят ефективно прекомернатанационала политика за управление на дълга във всички държави членки(за съжаление Германия дълго време беше особенонеблагоприятен пример)?

In each, the government followed policies that led to its collapse under citizen resistance.
Във всеки от тях правителството следваше политики, които доведоха до неговия крах чрез гражданска съпротива.

Mazarin and the queen instituted policies that led to rebellion and a civil war known as the Fronde.
Мазарин и кралицата въведоха политики, които доведоха до бунт и гражданска война, известни като Фрондата.

Any policy that leads to any racial differentials in anything that doesn't roughly reflect the racial demographics of the society is ipso facto racist.
Всяка политика, която води до расови различия във всичко, което приблизително не отразява расовата демография на обществото, е расистка“.

Meanwhile, the party"Ataka" immediately demanded Britain to apologize"for racist and discriminatory policy that leads towards Bulgarian citizens.".
Междувременно"Атака" поиска Великобритания незабавно да се извини"заради расистката и дискриминационна политика, която води спрямо българските граждани".

In the mid-1860s, he was the main proponent of isolationism and the instrument of the persecution of native and foreign Catholics, a policy that led directly to the French campaign against Korea in 1866.
През 60-те години на 19 век, Теуонкун е основния защитник на изолационизма и преследването на корейски и чуждестранни католици- политики, които водят директно до френската кампания през 1866 г.

During the mid-1860s, the Heungseon Daewongun was the main proponent of isolationism and the instrument of the persecution of native and foreign Catholics, a policy that led directly to the French invasion and the United States expedition to Korea in 1871.
През 60-те години на 19 век, Теуонкун е основния защитник на изолационизма и преследването на корейски и чуждестранни католици- политики, които водят директно до френската кампания през 1866 г. и военна експедиция на САЩ- през 1871 г.

It is important to bear in mind that the proposed financial assistance is intended above all to finance the recommendations of the International Monetary Fund(IMF) and its policy of structural adjustment: in other words, persisting with the same neoliberal policies that led to the economic and financial crisis that this country is facing.
Важно е да не забравяме, че предложената финансова помощ е насочена преди всичко към финансиране на препоръките на Международния валутен фонд(МВФ) и неговата политика за структурна корекция: с други думи, да се продължава със същата неолиберална политика, която доведе до икономическата и финансова криза, в която се намира тази страна.

In Bannon's view, his departure is not a defeat for him personally but for the ideology he would urged upon the president, as reflected in Trump's provocative inaugural address in which he spoke of self-dealing Washington politicians, and their policies that led to the shuttered factories and broken lives of what he called“American carnage.”.
Според гледната точка на Банън, неговото напускане не е поражение за него персонално, но за идеологията, която той проповядваше на президента и която беше отразена в инаугурационната реч на Тръмп- в която той говореше за саморазправа с политическата класа във Вашингтон и тяхната политика, която доведе до затварянето на фабрики и разбиването на животи.

Most Democrats opposed the Reagan policies that led to the fall of the Soviet empire.
Повечето демократи бяха против политиките на Рейгън, довели да рухването на Съветската империя.

They are defending the same policies that led to the deficits and the crisis of Greece, Spain and Portugal and other countries.
Те защитават същите политики, които доведоха до дефицитите и кризата в Гърция, Испания и Португалия, както и в други държави.

While historians continue to disagree whether the policies that led to Holodomor fall under the legal definition of Genocide, ten countries have officially recognized the Holodomor as such.
Макар че историците все още спорят дали политиката, довела до Гладомор попада под юридическото определение на геноцид, много правителства официално са го признали за такъв.

Many people still blame IMF austerity requirements for policies that led to a financial and economic meltdown in 2001 to 2002 that left millions of middle class Argentines in poverty.
Много хора обвиняват именно политиките, наложени от МВФ, за икономическия срив в периода 2001-2002 г., който доведе милиони аржентинци от средната класа до бедност.

They are proposing to transpose the Pact for the euro into the governance package so as to enshrine in our system the very policies that led to the economic crisis.
Предлагат да се транспонира Пактът за еврото в пакета за управление, така че в системата ни да залегнат тъкмо онези политики, които доведоха до икономическата криза.