Какво е " POLITICAL LEVELS " на Български - превод на Български

• политическо ниво
• политическо равнище
• политически нива
• политически равнища

Примери за използване на Political levels на Английски и техните преводи на Български

And even at political levels.
Включително и на политическо ниво.

As a result, the case has been discussed at these high political levels.
А защото тази ситуация е дискутирана на високо политическо ниво.

The Government and all political levels must respect the separation of powers.
Правителството и всички политически равнища следва да зачитат разделението на властите.

Much would need to be worked out on the technical and political levels.
Въпреки това са необходими повече усилия на техническо и политическо ниво.

Our aim is to strengthen direct democracy at all political levels in the nation states, in the EU and on the global level..
Нашата цел е да усилим пряката демокрация на всички политически нива в отделните страни, в ЕС и на глобално равнище.

It was apparent that the issue could only be resolved at the highest political levels.
Стана очевидно, че въпросът може да бъде решен само на най-високо политическо равнище.

Bulgaria is counting on Bavaria for support at all political levels for the country to have a two-phase accession to Schengen.
България разчита на Бавария за подкрепа на всички политически равнища за двуетапно присъединяване на страната ни към Шенген.

We will surely witness vital collective activity on the international military and political levels.
Със сигурност ще станем свидетели на колективна дейност на международно военно и политическо ниво.

Child trafficking and“spirit cooking” at the highest political levels is still just the very beginning.
Трафикът на деца и„гоненето на духове” на най-високите политически нива е все още само началото.

From 313 to 538, it imposed itself in Western Europe, both on religious and political levels.
Между 313 до 538г. то се наложило като доминираща философия в Западна Европа и на религиозно, и на политическо ниво.

WADA is encouraged by this sign of progress from the highest political levels in Russia today," said Sir Craig Reedie, the agency's president.
Световната антидопингова агенция е окуражена от този знак на прогрес, изпратен от най-високите политически нива в Русия“, каза президентът на УАДА Крейг Риди.

The project aims to illustrate the EM's good practice and to generate services, ideas and experiences to deliver at the higher political levels.
Проектът има за цел да илюстрира добрата практика на EM и да генерира услуги, идеи и опит, коитода предаде на по-високите политически нива.

We should create strong alliances at all political levels and start to work.
Трябва да създадем силни обединения на всички политически нива и да започнем работа.

There is ongoing contact between the central and local government authorities on a number of specific issues, on both administrative and political levels.
Между централните и местните органи на управление съществуват непрекъснати контакти по редица специфични въпроси, както на административно, така и на политическо ниво.

Let us, for instance, continue to remind China, at all European political levels, of its treaty responsibilities towards North Korean refugees.
Нека например да продължим да напомняме на Китай, на всички европейски политически равнища, за договорните й отговорности по отношение на севернокорейските бежанци.

Under the Paris Accord, Iran agreed to suspend most of its uranium enrichment in return for a European undertaking to cooperate on the nuclear, commercial and political levels.
Така се стига до ключовото Парижко споразумение от 2004 г., с което Иран се съгласява да спре обогатяването на уран в замяна на засилено сътрудничество с ЕС на ядрено, търговско и политическо ниво.

Using them of course as an outlet for my frustrations on personal and political levels, and hopefully inciting something positive and pro-active in others.
Използвайки ги разбира се като отдушник на моите собствени фрустрации на персонално и политическо ниво, и с надеждата да дам нещо позитивно и разпаля желание за действие у другите.

In the coming months all political levels in Romania will need to demonstrate through their actions their commitment to these principles in order to restore confidence.
За да бъде възстановено доверието, през следващите месеци ще бъде необходимо всички политически равнища в Румъния да докажат чрез своите действия ангажираността си с тези принципи.

You will be informed about the procedures(initiatives, referendums, plebiscites) available on different political levels(see LEGAL DESIGNS) and their practical implementation.
Ще бъдете информирани за процедурите(инициативи, референдуми, плебисцити) на разположение на различни политически равнища(вж LEGAL DESIGNS) и тяхното практическо приложение(вж LEGAL DESIGNS/Cases).

They are key players to strengthen European democracy, as they are in a privileged position to establish links with citizens and bridge the gap that separates the national and European political levels.
Европейските политически партии са важни участници в процеса на укрепване на европейската демокрация, тъй като са в привилегирована позиция за установяване на връзки с гражданите и за сближаване на националното и европейското политическо равнище.

In the Commission's view it is important to support and to strengthen specialised NGOs and networks acting on the ground or on political levels, and supporting PLWHA or working towards the prevention of new HIV infections.
Според Комисията е важно подпомагането и укрепването на НПО и мрежи, работещи на място или на политическо равнище, които подпомагат лица, живеещи с ХИВ/СПИН или работят за предотвратяване на нови инфекции с ХИВ.

The EC also found that Bulgaria has made substantial progress in preventing and fighting corruption at the border and within local government, but showed little headway in curbing graft at the highest political levels.
ЕК също смята, че България е постигнала съществен напредък в предотвратяването и в борбата срещу корупцията по границите и в местното управление, но е постигнала незначителни резултати в премахването на корупцията на най-високо политическо равнище.

After 18 intense and constructive negotiating rounds and several meetings at technical and political levels, the EU and Japan have reached a political agreement in principle on an Economic Partnership Agreement.
След 18 интензивни и конструктивни кръга на преговори и няколко срещи на техническо и политическо равнище ЕС и Япония постигнаха днес принципна политическа договореност по споразумение за икономическо партньорство.

Observations 19 High level political statements have not been 26 In recent years, the fight against food waste has gained in importance and has begun to appear on public agendas at all political levels(see Annex III).
КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ Не са предприети достатъчно действия по политически декларации на високо равнище 26. През последните години борбата срещу разхищаването на храни придоби значение и започна да се появява в публичния дневен ред на всички политически равнища(вж. приложение III).

After 18 intense and constructive negotiating rounds and several meetings at technical and political levels, the EU and Japan have reached a political agreement in principle on an Economic Partnership Agreement.
Основни елементи на споразумението за икономическо партньорство между ЕС и Япония След 18 интензивни и конструктивни кръга на преговори и няколко срещи на техническо и политическо равнище ЕС и Япония постигнаха принципна политическа договореност по споразумение за икономическо партньорство.

These opportunities will help to ensure that countries have opportunities to work with each other at several political levels- what is needed now is vertical integration so that the views of heads of state, through ministers and to negotiators reflects a seamless and consistent view of ambition, common ground and ultimately success in December.”.
Тези възможности ще помогнат да се гарантира, че страните имат възможност да работят помежду си на няколко политически нива- какво е необходимо сега, е вертикална интеграция, така че мнението на държавни глави, както и на министри и на преговарящите, отразява цялостно и последователно желанието за успех през декември“.

But, at the political level, the ties which bind us are under strain.
Но, на политическо равнище, отношенията, които ни обвързват, са обтегнати.

At the political level.
На политическо ниво.

They continue on a political level, mainly through diplomats.
Те продължават на политическо равнище, главно чрез дипломати.

On a political level, results have been made already.
На политическо ниво те вече дадоха резултат.