Какво е " POLITICAL SITUATIONS " на Български - превод на Български

• политически ситуации
• политическата ситуация
• политическите ситуации

Примери за използване на Political situations на Английски и техните преводи на Български

Political situations are always changing.
Политическата ситуация винаги се променя.

I will turn the king's heart and political situations in your favor.
Ще обърна политическата ситуация и чувствата на краля в твоя полза.

The social and political situations you currently face, personally and globally, include a series of very intense lessons of discernment.
Социалните и политически ситуации пред които понастоящем се изправяте в личен и глобален план, включват поредица от много интензивни уроци по прозорливост.

Offices and individuals involved in political campaigns, political situations.
Офиси и лица, занимаващи се с политически кампании, политически ситуации.

However, he added that in certain political situations"it is the duty of those who have the decision to consider this postponement to meet the social demands".
Той обаче добавя, че в определени политически ситуации“хората на решаващи позиции имат дълг да отговорят на обществените искания”.

With a BA in Politics, students can acquire skills vital in political situations and issues;
С бакалавър по политика, студентите могат да придобият умения, които са жизненоважни в политически ситуации и проблеми;

Despite shaky political situations in its recent history, the country of Iraqsits upon some of the world's largest proven reserves of petroleum crude oil.
Въпреки нестабилните политически ситуации в новата си история, страната Ирак седи на някои от най-големите световни доказани запаси от петрол.

Markets were hard hit in Argentina(-43%) and Chile(-11%) by the economic and political situations.
Свиващи се пазари- Пазарите бяха ударени силно в Аржентина(-43%) и Чили(-11%) от икономическите и политически ситуации.

Perhaps books combining passion and erudition don't change political situations, but if they did, this one would count as a landmark.”.
Може би книгите, които съчетават в себе си страст и ерудиция- не променят политическите ситуации- но ако можеха да го правят, тази книга би станала повратна точка.".

Bear in mind that it is crucial to be able to express anger, and at times it can have a remarkably positive effect in personal, vocational or political situations.
Имайте предвид, че от решаващо значение е да сме способни да изразяваме гняв и понякога той може да има забележително положителен ефект в лични, професионални или политически ситуации.

Niko Milickovic, 41, from Zagreb told SETimes that he has not voted for years, and that political situations like this one only contribute to his choice.
Нико Миличкович, на 41 г., от Загреб, каза за SETimes, че от години не е гласувал и че политическите ситуации като тази само подкрепят позицията му.

I believe people are too afraid of political situations- take the Egyptian Revolution, for example, during which a lot of people cancelled their trips.
Смятам, че хората прекалено се плашат от политически ситуации- например революцията в Египет, по време на която много хора бяха отменили пътуванията си.

By the Autumn of 1917, rebellious moods were aggravated amid extremely deteriorating political situations in the country.
Към есента на 1917 г. бунтовните настроения се влошиха при изключително влошаващите се политически ситуации в страната.

Avoid personal, social, organizational, financial, or political situations and pressures that might lead to misuse of their influence.
Те се отнасят с внимание към всякакви лични, социални, организационни, финансови, екологични или политически ситуации и натиск, който могат да доведат до злоупотреба с тяхното влияние.

The unexpected outcome of Turkey's parliamentary elections creates an interesting context for a comparative analysis of the political situations in Turkey and Russia.
Неочакваният изход на изборите създава интересен контекст за съпоставителен анализ на политическата ситуация в Турция и Русия.

Today, as time advances political situations change continuously in order to resist the invasion of imperialism we must have our own air force.
Днес времената са други. Политическата ситуация се променя с бързи темпове. За да се противопоставим на инвазията на империализма, трябва да имаме собствени военновъздушни сили.

The rise of extremism(“The center cannot hold”) pushes both national and world political situations toward gridlock.
Надигането на вълни от екстремизъм(„Центърът не може да удържи“) блокират политическата ситуация както в национален, така и в световен план.

This is what happened in Tunisia and in Egypt, because political situations that began with the profound idealism of winning independence had been regimes for many years.
Това стана в Тунис и Египет, защото политически ситуации, които са възникнали от дълбокия идеализъм за спечелване на независимост, от години са се превърнали в режими.

Courses can include subjects ranging from environmental history, ethics, and current political situations to race and gender topics.
Курсовете могат да включват теми, вариращи от историята на околната среда, етиката и текущите политически ситуации до расовите и половите теми.

The EIDHR covers actions in very complex political situations and often difficult country settings, considering that human rights objectives are not easily achievable even under the most favourable conditions.
ЕИДПЧ обхваща дейст- вия в много сложни политически ситуации и често държави с трудни условия, като се има предвид, че правата на човека не са лесно постижими цели дори и при най- благоприятните условия.

In the introduction to‘Reappraisals' you write that people prefer to describe unpleasant political situations in language that makes them somehow more tolerable.
Във въведението към„Преоценки“ вие пишете, че хората предпочитат да описват неприятни политически ситуации с език, който ги прави някак по-приемливи.

Women in the world are dealing with the effects of political situations, violence, extreme poverty and natural situations caused by the destruction and over-exploitation of nature, including by mining companies.
Жените по света са изправени пред проблеми, които са следствие от политически ситуации, насилие, крайната бедност и природни катаклизми, предизвикани от разрушаването и прекомерната експлоатация на природата, включително от рудодобивни компании.

For it has become usual to acquaint oneself with the conditions prevailing in the world, to pass judgments on political situations, and similar matters.
Защото е станало обичайно да се запознаваме по този начин с условията, преобладаващи в света, да си създаваме мнения за политическите ситуации и други подобни въпроси.

Be alert to personal, social, organisational, financial, or political situations or pressures which might lead to misuse of their influence.
Те се отнасят с внимание към всякакви лични, социални, организационни, финансови, екологични или политически ситуации и натиск, който могат да доведат до злоупотреба с тяхното влияние.

Working to your own schedule, you will learn in a live, interactive environment, where you will discuss global issues and analyse real political situations with other like-minded students.
Работа за собствения си график, ще научите в жива, интерактивна среда, където ще се обсъждат глобални въпроси и анализира реалните политически ситуации с други съмишленици студенти.

I will only note that Antony Todorov makes a number of contributions to making sense of real political situations and proves, once again, the advantages of historical political science in understanding Bulgarian political history.
Ще подчертая, че в нейните рамки Антоний Тодоров прави редица приноси за осмислянето на реални политически ситуации и доказва за пореден път предимствата на историческата политология за вникването в българската политическа история.

There is a growing number of people suffering from the various effects of the unstable social, economic and political situations affecting Europe and its neighbouring countries.
Нараства броят на хората, които са засегнати от различните ефекти на нестабилната социална, икономическа и политическа ситуация, оказващи въздействие в Европа и съседните й страни.

So, I have no choice really but to try and look at the facts of social and political situations, make up my own mind about what I think about them and act accordingly.
Затова аз нямам друг избор, освен да видя какви са фактите, каква е социалната и политическа ситуация и сам да съставя своето мнение нея, след което да действам съобразно това.

Regulations and changes in policy play a major role, so keep an eye on the changing policies and political situations to make the most of it, and prevent major losses.
Регулациите и промените в политиката играят основна роля, следователно следете промените в политиките и политическите ситуации, за да се възползвате максимално от тях и да предотвратите сериозни загуби.

They are alert to personal, social, organisational, financial, environmental, or political situations and pressures that might lead to misuse of their influence.
Те се отнасят с внимание към всякакви лични, социални, организационни, финансови, екологични или политически ситуации и натиск, който могат да доведат до злоупотреба с тяхното влияние.