Какво е " POLL SHOWS " на Български - превод на Български

• проучване показва
• проучването показва
• анкетата показва
• допитване показва

Примери за използване на Poll shows на Английски и техните преводи на Български

Whose poll shows that?
Кое проучване показва това?

Teachers want climate crisis training, poll shows.
Учителите искат обучение в областта на кризата с климата, показва проучването.

The poll shows the rational-emotional ratio among citizens.
Проучването показва съотношението между разум и емоции сред гражданите.

As far as the popularity of political leaders is concerned, the poll shows a big gap between the two largest parties.
Що се отнася до популярността на политическите лидери, проучването показва голяма разлика между лидерите на двете най-големи партии.

Poll shows deep divisions between Israeli and U.S. Jews.
Проучването показва дълбоки разделения между израелци и американски евреи….

One-third of European voters would vote to leave the EU if their country held a referendum today, the poll shows.
Всеки трети европейски гражданин би гласувал неговата държава да напусне Евросъюза, ако има референдум с това запитване, показва проучването.

Poll shows 1 in 3 Macedonians fears a new conflict in region.
Проучване показва, че един от трима македонци се страхува от нов конфликт в региона.

The White House has remained silent on whether the president will tap Durant for a nomination, but a national Zogby Poll shows wide support for Durant across party lines.
Белия дом не коментира за това дали президента ще предложи Дюрант за номинация, но национално допитване показва широка подкрепа за Дюрант сред различните партии.

Our most recent poll shows that 42°/% of the public now believe the prison system is well run.
Последното проучване показва, че 42% от народа вече вярва, че затворническата система работи.

Most people over age 50 say they're ready for natural disasters and emergency situations, but a new national poll shows that many haven't taken key steps to protect their health and well-being in case of severe weather, long-term….
Повечето хора над възраст 50 казват, че са готови за природни бедствия и извънредни ситуации, но ново национално проучване показва, че мнозина не са предприели ключови стъпки за защита на тяхното здраве и благосъстояние в случай на тежко време, дългосрочни прекъсвания на електрозахранването или други Ситуации.

The poll shows that voters remain deeply divided about what to do if MPs fail to agree a deal.
Проучването показва, че избирателите остават дълбоко разделени по въпроса какво да се прави, ако парламентът не се съгласи със сделката.

One year after the annexation of the Ukrainian peninsula in the Black Sea, poll after poll shows that the locals there- be they Ukrainians, ethnic Russians or Tartars are all in agreement: life with Russia is better than life with Ukraine.
Година след анексирането на Крим допитване след допитване показва, че местните жители- независимо дали са украинци, руснаци или татари- са единодуши, че животът в Русия е по-добър отколкото в Украйна.

The poll shows that even Wall Street's toughest companies on how to dress their employees are beginning to surrender to dogma.
Анкетата показва, че дори и най-строгите фирми на Wall Street за начина на обличане на своите служители, започват да се предават на догмата.

Greenwald also notes that the poll shows similar results among those who voted Democrat in the midterm election, with 28 percent supporting withdrawal and 54 percent opposing it.
Гринуолд също така отбелязва, че анкетата показва сходни резултати сред онези, които гласуваха за демократи по време на междинните избори, като 28% подкрепят оттеглянето и 54% са против.

The poll shows that Europeans are increasingly concerned about cybercrime, with 79% of them believing that the risk of becoming a victim of cybercrime is greater than in the past.
Проучването показва, че европейците са все по-загрижени във връзка с киберпрестъпността, като 79% от тях вярват, че рискът да станат жертва на киберпрестъпление, е по-голям, отколкото в миналото.

A new national poll shows that no candidate has emerged as the front-runner among the Republican presidential candidates, but retired neurosurgeon Ben Carson holds a narrow lead at the head of the pack.
Ново национално проучване показва, че няма кандидат, заел челна позиция сред републиканските кандидати за президент, но пенсионираният неврохирург Бен Карсън има малка преднина пред групата.

This poll shows public support for something different, and that politicians need to do a lot more to support sustainably produced local food and to build local food economies.
Нашето проучване показва обществената подкрепа за нещо по-различно, както и че политиците трябва да направят много повече за поддържането на устойчиво произведената местна храна и за изграждането на местните хранителни икономики.

A new national poll shows that many people over age 50 haven't taken key steps to protect their health and well-being in case of severe weather, long-term power outages, or other situations.
Повечето хора над възраст 50 казват, че са готови за природни бедствия и извънредни ситуации, но ново национално проучване показва, че мнозина не са предприели ключови стъпки за защита на тяхното здраве и благосъстояние в случай на тежко време, дългосрочни прекъсвания на електрозахранването или други Ситуации.

Another poll showed wide support for the protest movement.
Друго проучване показва широка подкрепа на протестното движение.

On the eve of voting, the poll showed too close to call(49-51 Remain).
В навечерието на гласуването, анкетата показа твърде близо до наричаме(49-51 Remain).

The poll showed 46% disagreed with the statement.
Анкетата показа, че 46% не са съгласни с твърдението.

Polls show that the poor prefer Le Pen.
Проучванията на общественото мнение сочат, че Le Pen ще загуби.

Mainstream polls show only 10% of the public has confidence in Parliament.
Mainstream проучванията показват само 10% от обществото има доверие в Конгреса.

Recent opinion polls show public support for Netanyahu is still strong.
Последните проучвания показват, че обществената подкрепа на Зеленски остава силна.

Recent polls show that the majority of people do this, at least on occasion.
Последните проучвания показват, че повечето хора правят това, поне понякога.

Now, polls show that men tell twice as many lies as women.
Сега, анкетите показват, че мъжете лъжат два пъти повече от жените.

Polls show that a vast majority of Americans favor abortion rights.
Анкетите показват, че голяма част от американците подкрепят правото на аборт.

Polls show that as many as 94% of Albanians back joining NATO.
Проучванията на общественото мнение показват, че присъединяването към НАТО се подкрепя от 94% от албанците.

Polls show American public opinion is deeply divided on the issue.
Проучванията показват, че американското обществено мнение е дълбоко разделено по въпроса.

Polls show that 90% of the American consumers want GM ingredients to be labeled.
Проучванията показват, че 90% от американците искат ГМО да бъдат етикетирани.