Примери за използване на Pontifical academy на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Pontifical Academy.
Vincenzo Paglia, President of the Pontifical Academy for Life.
Винченцо Паля, председател на Папската Академия за Живота.The Pontifical Academy of Rome.
Pontifical академия на Рим.It is in this new optic that I see the mission of the renewed Pontifical Academy for Life.
Именно тук се помества мисията на обновената Папска Академия за Живота.Pontifical Academy of Sciences.
Папската академия на науките.
Хората също превеждат
In 2016 Pope Francis dismissed all 132 members of the Pontifical Academy for Life.
През 2016 г. папа Франциск уволни 132-та членове на Папската академия за живота.The Pontifical Academy for Life.
Папската Академия за Живота.In the early 20th century, the burning question debated at the pontifical academy was,?
В началото на 20-ти век щекотливият въпрос, обсъждан в Папската Академия бил как е започнала Вселената?The Pontifical Academy of Sciences.
Папската академия на науките.Blessed John Paul II,in a speech to the members of the Pontifical Academy of the Sciences, expressed support for genetic research…….
Блаженият Йоан Павел II,в реч пред членовете на Папската академия на науките, изрази подкрепата си за генетични изследвания….The Pontifical Academy of the Sciences.
Папската академия на науките.It was established in 1976 by Pope Paul VI andwas superseded by the Pontifical Academy for Latin which was established in 2012.
Създадена през 1976 г. от папа Павел VI[1] ие заменена от Папската академия за латински език(Pontificia Academia Latinitatis), създадена през 2012 г.The Pontifical Academy of Sciences.
Pontifice Pontifical академия на науките.He was named a consultant to two Vatican Congregations,an honorary member of the Pontifical Academy of Theology, and prelate of honor to His Holiness.
Назначен е консултант на две ватикански конгрегации,почетен член на Папската академия по теология и почетен прелат на Негово Светейшество.The Pontifical Academy of Sciences.
На Папската академия We think of the great contemporary challenges of climate change, new forms of slavery andpeace," he told members of the Pontifical Academy.
Мислим за големите съвременни предизвикателства на изменението в климата, новите форми на робство имира,“ каза той пред членове на Папската академия.The Pontifical Academy of Social Sciences.
Папската академия на социалните науки.Officials from China should not be given the prestigious platform of the Pontifical Academy of Sciences to spread misinformation about reform in China.”.
На служители от Пекин не бива да се дава платформата на Папската академия на науките, за да разпространяват дезинформация за реформи в Китай.".The Pontifical Academy of Social Sciences.
На Папската академия Many societies have honoured Novikov with membership such as the London Mathematical Society in 1987 and the Pontifical Academy of Sciences in 1996.
Много общества имат чест Новиков с членството, като например Лондон Математическо общество през 1987 г. и Pontifical академия на науките през 1996 година.For the Pontifical Academy for Life, it represents a"defeat for our humanity".
Папската Академия за живота определи случая като„поражение за нашето човечеството“.He was named a consultant to two Vatican Congregations,an honorary member of the Pontifical Academy of Theology, and prelate of honor to His Holiness.
And so, why did the Pontifical Academy of Sciences convoke mayors and city governors?
Защо е необходимо Папската академия на науките да събира кметове и управители на градовете?He passed away on November 11, 2003, in Rome, while attending the celebration of the 400th anniversary of the Pontifical Academy of Sciences, of which he was a member since 1990.
Паул Янсен умира Eigen was a member of the Pontifical Academy of Sciences even though he was an atheist.
Той беше член на Папската академия на науките, и то въпреки че беше официално атеист.Some experts believe human trafficking will overtake drug and arms trafficking in a decade, becoming the most lucrative criminal activity in theworld," Marcelo Sanchez Sorondo, chancellor of the Pontifical Academy of Sciences, told reporters.
Някои експерти смятат, че трафикът на хора ще измести наркотрафика и трафика на оръжия до десет години и той ще се превърне в най-доходоносната криминална дейност в света",заяви Марсело Санчес Сорондо, канцлер на Папската академия на науките.The vatican established the pontifical academy to have scientific counsel to the pope.
Ватикана е основала Папската Академия, която прави научни съвещания с папата.The Pontifical Academy for Life spent the next two years studying the available evidence and concluded that Catholics are obliged to seek alternative vaccines.
Папската Академия за Живота прекарва две години в проучвания и стига до извода, че вярващите католици трябва да търсят алтернативни ваксини.Other honours which Birkhoff received include the Querini-Stampalia prize from the Royal Venice Institute of Science in 1917 for his paper The restricted problem of three bodies published in 1915, the annual prize from the American Association for the Advancementof Science in 1926, and the biennial prize from the Pontifical Academy of Sciences in Rome in 1935.
Други отличени които Birkhoff получили включва Querini-Stampalia награда от Венеция Кралския институт на науките през 1917 г. за хартия с ограничен проблем на три органи, публикувана през 1915 г., годишната награда от Американската асоциация за напредък на науката през 1926 г.,както и Двугодишните награда от Pontifical академия на науките в Рим през 1935.Why did the Pontifical Academy of Sciences convoke the officials, mayors and superintendents of cities?
Защо е необходимо Папската академия на науките да събира кметове и управители на градовете?
