Какво е " POOR WHITE " на Български - превод на Български

• бедните бели
• бели бедняци
• бедни бели

Примери за използване на Poor white на Английски и техните преводи на Български

Poor white trash.
Бедния бял боклук.

Waiting on them poor white trash.
Слугува на ония бели бедняци.

Poor white trash.
Бедната бяла измет.

Done pretty well for poor white trash.
Дяволски добре за беден бял боклук.

Like poor white Cosbys.
Като горките Козби.

I do enjoy seeing the homes of poor whites.
Обичам да гледам домовете на бедни бели хора.

I was poor white trash.
Аз бях беден бял боклук.

These fees kept many poor African Americans, as well as poor whites, from voting.
Те задържат много от бедните афро-американци, както и бедни бели, извън вота.

This poor white trash went on to become.
Този жалък, бял, боклук става.

I have never seen such poor white folks just wretched.
Не съм виждала по-бедни бели хора.

As a poor white girl: maybe, but probably not.
Като бедни бяло момиче: може би, но вероятно не.

Rice and pasta are also poor white food choices.
Белия ориз и картофите също не са особено богати на хранителни вещества.

Poor white southerners, rednecks, trailer trash, and hillbillies, are to blame for slavery and Jim Crow.
Бедните бели южнаци, реднеците, най-ниската прослойка, хилбилитата са виновници за робството и законите на Джим Кроу.

There are more poor whites as this figure?
Има ли още бедни бели хора като този?

But then you come to Germany, and just beyond Germany are the Slav mujiks, the poor white trash of Europe.
И после попадате в Германия, до която живеят славянските мужици, жалките бели бедняци на Европа.

Out of the pockets of poor white men, like us, in taxes!
Излезли като данъци от джоба на бедните бели мъже като нас!

Good nutrition's given you length of bone, but you're not more than one generation from poor white trash, are you?
Доброто хранене е поиздължило костите ти, но само поколение те дели от потомствените бели бедняци.

Because of all the poor white men in this country with no jobs, no hope.
Защото много бедни бели мъже в тази страна нямат никакви работа, нямат надежда.

But following the Reconstruction Era, throughout the South Jim Crow laws soon effectively disenfranchised most blacks and some poor whites.
Но след Ерата на реконструкция, в целия Юг законите на Джим Кроу скоро обезправят повечето черни и някои бедни бели.

The Front National is not a matter of poor whites against immigrants;
При Националния фронт не става дума за бедни бели хора срещу имигрантите;

The poor white trash were left behind when some of the people with energy and initiative climbed into their covered wagons and drove West.
Жалките бели бедняци останали, когато хората с енергия и инициатива се натоварили в своите покрити фургони и се отправили на запад.

These groups were followed by poor white folk and the slaves used on the plantations.
Тези групи бяха последвани от бедни бели хора и роби, използвани в насажденията.

In nearly all cases, the rank-and-file of the fascist movements tend to be dispossessed members of a privileged group in society(e.g. poor whites).
В почти всички случаи участващите във фашистки движения са лишени от собственост членове на привилегированата класа в обществото(например бедни бели).

Slave States are places for poor white people to remove from, not to remove to.
Робските щати са местата, откъдето бедните бели хора трябва да бъдат махнати, а не където да бъдат пратени.

Smithfield has mastered the art of picking and choosing a workforce that they can exploit, initially from the local workforce-- the poor whites, the poor black.
Едуардо Пеня Профсъюзен организатор Смитфийлд са овладяли изкуството да подбират работна сила, която могат да експлоатират. Отначало от местните хора- бедни бели, бедни черни.

Slave States are places for poor white people to remove from, not to remove to; new free States….
Робските щати са местата, откъдето бедните бели хора трябва да бъдат махнати, а не където да бъдат пратени.

These early democracies initially restricted full legal and voting rights to male property owners, but over time, those rights were extended to all citizens of the nation-in the United States, first to poor white men, then to white women and people of color.
Тези ранни демокрации първоначално ограничават пълните законови и гласоподавателни права до мъжете, притежаващи собственост, но с течение на времето тези права са разширени до всички граждани на страната- в Съединените щати, първо до бедните бели мъже, а след това до жените и цветнокожите хора.

America's'volunteer' army in fact depends on a poverty draft of poor whites, Blacks, Latinos, and Asians looking for a way to earn a living and get an education.
Армията от“доброволци” на САЩ всъщност зависи от набора на бедни бели, черни, латиноамериканци и азиатци които търсят начин да припечелят нещо за да живеят и учат.

Bobby Seale, the co-founder of the Black Panther movement in 1966, warned his comrades:“Those who want to obscure the struggle with ethnic differences are the ones who are aiding and maintaining the exploitation of the masses of the people: poor whites, poor blacks, browns, red Indians, poor Chinese and Japanese….
През 1966 г. съоснователят на Партията на черните пантери в Съединените щати, активистът за граждански права Боби Сийл, предупреждаваше своите другари: Тези, които се надяват да замъглят нашата борба като изтъкват на преден план етническите различия, подпомагат продължаването на експлоатацията на масите: бедни бели, бедни чернокожи, бедни латиноси, бедни индианци, китайци и японци.

Opposed to both slavery and secession, Knight launched an uprising of poor white farmers that led Jones County, Mississippi, to secede from the Confederacy, creating a“Free State of Jones.”.
Противопоставяйки се както на робството, така и на разделянето на държавата, Найт стартирал въстание на бедните бели фермери, което довело до отделянето на окръг Джоунс, Мисисипи от Конфедерацията, преобразувайки го в"Свободната държава Джоунс".