Примери за използване на Popular science books на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Popular science books that are worth reading.
Dr. Stephen Hawking is the author of some popular science books.
Стивън Хокинг е автор на редица научно-популярни книги.Hawking wrote several popular science books, including A Brief History of Time.
Хокинг също така написа редица научнопопулярни книги, сред които„Кратка история на времето“.Analysis of these stars in the galaxy shows that they do not lie on a flat plane as shown in academic texts and popular science books.
Анализът на свръхярки звезди от Млечния път показва, че те не са разположени върху плоската повърхност на галактическия диск, както е показвано в академични трудове и научно-популярни книги.He also wrote a number of popular science books, including“A Brief History of Time.”.
Хокинг също така написа редица научнопопулярни книги, сред които„Кратка история на времето“.Popular science books from this selection will give you the answers to these questions and help you become a more knowledgeable person.
Популярните научни книги от тази колекция ще ви дадат отговори на тези въпроси и ще ви помогнат да станете по-ерудиран човек.Others remember reading his popular science books.
Други вероятно са прочели някои от неговите научно-популярни книги.He also wrote several popular science books, such as the famous"A Brief History of Time".
Той също така е написал редица популярни научни книги, включително"A Brief History of Time".He edited the translation of 34 andtranslated in Bulgarian 22 popular science books on natural science topics.
Той е редактирал преводите на 34 ие превел на български 22 научно-популярни книги на природонаучна тематика.He also wrote several popular science books, such as the famous"A Brief History of Time".
Хокинг също така написа редица научнопопулярни книги, сред които„Кратка история на времето“.BGS plays a significant role in the issuing of scientific and popular science books, collections and journals.
При цялостното функциониране на БГД значителна роля играе издаването на научни и научно-популярни книги, сборници и списания.Through the reading of popular science books I soon reached the conviction that much in the stories of the Bible could not be true.
Четейки научнопопулярни книги, скоро стигнах до убеждението, че много от нещата в Библията няма как да бъдат верни.Boev has translated andconsulted/scientifically edited 103 popular science books and 273 scientific and popular TV movies.
Боев има преведени иконсултирани/научно редактирани 103 научно-популярни книги и 273 His popular science books“Why Animals Don't get Heart Attacks- but People Do” and“Cancer” have sold several million copies in ten languages.
Популярните му книги“Защо животните не получават инфаркт, а хората получават” и“Рак” са продадени в милиони копия на 10 езика.He was also the author of several popular science books including'A Brief History of Time'.
Той също така е написал редица популярни научни книги, включително"A Brief History of Time".His popular science books“Why Animals Don't get Heart Attacks- but People Do” and“Victory Over Cancer” have been translated into multiple languages and read by millions of people.
Популярните му книги“Защо животните не получават инфаркт, а хората получават” и“Рак” са продадени в милиони копия на 10 езика.Easy language and very clear allegations made Cosmos one of the best selling popular science books, and gave its author the Hugo award.
Лесен език и съвсем разбираеми са измислици са направили«Космос» един от най-продаваните научно-популярни книги, а също дадоха своя автор награда«Уго».Alexandre was a writer of popular science books but sadly he died young and after this tragic event Joseph, who was nine years old, went to live with Duhamel and his wife.
Александър е автор на популярни книги, наука, но за съжаление той умира млад и след този трагичен случай, Джоузеф, които е бил девет години, отидох да живея с Duhamel и съпругата му.But it is equally important to communicate the latest scientific theories to the general public through popular science books, and even through the skillful use of art and fiction.
Но също толкова важно е да правят най-новите научни теории достояние на обществеността посредством научнопопулярни книги, та дори и чрез умелото използване на средствата на изкуството и художествената литература.Zlatozar Boev is author/co-author of 12 popular science books and 15 textbooks, 290 popular and 260 scientific papers, published in 17 countries in Europe, Asia and North America.
Златозар Боев е автор/съавтор на 12 научно-популярни книги и 15 пособия и учебници, 290 публикации в As well asstudying how maggots smell, he writes popular science books, most recently Life's Greatest Secret- The Race to Crack the Genetic Code.
Освен че изучава обонянието на червеите,той пише книги за популярна наука, като последното му заглавие е Life's Greatest Secret- The Race to Crack the Genetic Code.He is also the author of 19 popular science books and textbooks of 306 scientific and popular articles and 308 scientific papers, most of which are in the fields of paleontology, archeology, ecology and faunistics of birds.
Той е автор на 19 научно-популярни книги и учебници, на 306 He also wrote a number of popular science books, including“A Brief History of Time.”.
Той също така е написал редица популярни научни книги, включително"A Brief History of Time".Now I practically do not read popular science books on psychology and I do not know what they write.
Сега практически не чета популярни научни книги за психологията и не знам какво пишат.The book written by Mikhail Nikitin,unlike the majority of popular science books on biology is not just a collection of fun facts, but indeed a deep and detailed analysis of the latest experiments and discoveries in the field of evolution.
Книгата на Михаил Никитин,за разлика от повечето популярни научни книги по биология, не е просто сбор от интересни факти, а наистина дълбок и подробен анализ на най-новите експерименти и открития в областта на еволюцията.I have written a popular science book about the brain.
Четох една научно-популярна книга за струните.Summary:"A Brief History of Time" is a popular science book by British physicist Stephen William Hawking, first published in 1988.
Резюме:"Кратка история на времето" е популярна научна книга на британския физик Стивън Уилям Хокинг, публикувана за първи път през 1988….In collaboration with his daughter Lucy,Hawking published a popular science book for children,“George and the Mysteries of the Universe”(2006).
Времето".В сътрудничество със своята дъщеря Луси,Хокинг публикува популярна научна книга за децата"Джордж и мистериите на Вселената"(2006).The scientific results achieved at IIT-BAS in the last 5 years are reflected in 662 publications totally, 94 being in international journals and series, 232 publications in proceedings of international conferences, 251 publications in Bulgarian journals and series, 74 publications in proceedings of national conferences, 5 scientific books issued abroad,5 scientific books issued in Bulgaria and 1 popular science book.
Научните резултати през последните 5 години са отразени в общо 662 публикации, като 94 от тях са в международни списания и поредици, 232 публикации в материали на международни конференции, 251 публикации в български списания и поредици, 74 публикации в материали на национални конференции, 5 научни In his most recent popular science book“Genpoolparty” he discusses the potential for human optimization.
В своята последна книга за популярна наука“Genpoolparty” той размишлява върху възможностите 
