Какво е " POPULARISE " на Български - превод на Български

• популяризира
• популяризиране
• популяризират

Примери за използване на Popularise на Английски и техните преводи на Български

To encourage and popularise voluntary work. AND MORE.
Да насърчава и популяризира доброволчеството. И ОЩЕ.

Popularise the website through the social networking service Facebook.
Популяризиране на Интернет услугата чрез социалната мрежа Facebook.

The Book of Snobs(1848), which popularised that term-.
The Book of Snobs(1848), която популяризира понятието сноб.

To promote and popularise the ideas of family planning.
(3) Да пропагандира и популяризира идеите на семейното планиране.

He supported casinos in France and helped popularise vingt-un.
Той поддържал казината във Франция и спомогнал за популяризирането на играта 21.

To stimulate and popularise their creative performances and skills.
Да се стимулират и популяризират творческите им изяви и способности.

The tradition didn't catch on with most Americans until Queen Victoria popularised it.
Тя не се възприема от повечето американци, докато кралица Виктория не я популяризира.

Tatlises is the man who popularised Urfa," he told SETimes.
Татлъсес е човекът, който популяризира Урфа," каза той за SETimes.

Yanni popularised the combination of electronic music synthesizers with a full scale symphony orchestra.
Яни популяризира съчетанието между електронни синтезатори и симфоничен оркестър в пълен състав.

American astronomer Percival Lowell popularised the notion that these were canals.
American астроном Пърсивал Лоуел популяризира идеята, че те са били канали.

The Games popularised youth winter sports in a region where they had been practically unknown.
Олимпиадата популяризира младежките зимни спортове в региона, където дотогава те бяха практически непознати.

The Islamisation and Malayisation of the region popularised Jawi into a dominant script.
Ислямизацията и малаизацията в региона популяризира джави до статута на доминираща писмена система.

Google arguably popularised the set of techniques on its Nexus and Pixel phones, dubbing it HDR+.
Google несъмнено популяризира набор от техники на телефоните си Nexus и Pixel, като го нарече HDR+.

I support Sofia's application because I was born here and would like to help popularise the city and its attractions and monuments.
Подкрепям кандидатурата, защото София е моят роден град и бих искала да помогна за популяризирането на града и неговите ценности и паметници.

Hopper also helped popularise the term"debugging" that we still use when developing computers programmes today.
Хопър също така помага за популяризирането на термина"дебъгинг", който използваме и в наши дни.

Our goal is for The Golden Apple to be the first project from a whole group of similar products which will present and popularise the positive aspects of our culture.
Целта ни е“Златната ябълка” да е първият проект от цяла поредица подобни продукти, които да представят и популяризират положителните страни на нашата култура.

Co-founder Steve Jobs popularised the mouse in the early 1980s.
Съоснователят на компанията Стив Джобс популяризира мишката в началото на 80-те години.

Hidden wonders of the underground world'- a project aiming to evaluate the underground biodiversity of Godech municipality and popularise biospeleology in the broader society.
Невидимото богатство на подземния свят'- проект, целящ оценка на подземното биоразнообразие община Годеч и популяризиране на биоспелеологията сред широката общественост.

In his book, The 4 Hour Body, Tim Ferris popularised the concept of the minimum effective dose.
В„4 часовата работна седмица', Тим Ферис популяризира концепцията за минималната ефективна доза.

This will help popularise the sites at national level and bridge the gap between the European institutions and European citizens.
Това ще спомогне за популяризирането на обектите на национално ниво и ще доведе до запълване на пропастта между европейските институции и европейските граждани.

Half a century ago, the US historian Richard Hofstadter popularised the expression“paranoid style” to capture this political mood.
Преди почти половин век американският историк Ричард Хофстадер популяризира израза„параноичен стил“, за да опише подобно политическо настроение.

It houses and popularises the animate and inanimate nature in Bulgaria and abroad- over one million specimens of animals, plants and minerals.
В музея се съхранява и популяризира живата и нежива природа в България и чужбина- над 1 милион екземпляра препарирани животни, растения и минерали.

Manager is a very serious profession, the manager promotes and popularises chess, looking for sponsorship money and organizing world class events.
Да си мениджър е много сериозна професия- мениджърът промотира и популяризира шахмата, търси пари за спонсорство и организира събития на световно ниво.

The mission of the Cyberscout Training Programme is to create a community of Cyberscout children and young people across Bulgaria who demonstrate self-developing, responsible, and safe online behaviours and popularise this among their peer groups.
Мисията на програмата е да създаде общност от деца и младежи киберскаути, които да демонстрират отговорно и безопасно поведение в интернет и го популяризират сред своите връстници.

To search for and popularise material evidence for the creative and music art of Pancho Vladigerov and his students and followers.
Да издирва и популяризира материални свидетелства за творческото и изпълнителско изкуство на Панчо Владигеров и неговите ученици и последователи.

Mr Komitski's entire professional career has been with the service archives of institutions that have become known for their efforts to limit public access to their archive records, not for efforts to preserve and popularise them.
Целият професионален опит на г-н Комитски преминава в служебния архив на институции, станали известни със стремежа си да ограничат публичния достъп до техните архивни фондове, а не с опити за тяхното опазване и популяризиране.

Adolf Bastian, of the University of Berlin, popularised the name through his book Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884- 1894.
Адолф Бастиан, учен от Берлинския университет, популяризира името чрез книгата си Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884- 1894.

The Health and Social Development Foundation's mission is to promote opportunities for personal and community development, health and social well-being, as well as to create and popularise effective approaches for the successful integration of socially excluded communities.
За Хесед Мисията на фондация"Здраве и социално развитие" е да утвърждава възможности за личностно и общностно развитие, опазване на здравето и социално благополучие, както и да създава и популяризира ефективни подходи за успешна интеграция на социално изолирани общности.

MOGO Music aims to capture and popularise the unique sound of their talents, united by their common passion for music and uninterrupted communication with the audiences.
МОГО Мюзик се стреми да запзи и популяризира уникалния звук на своите таланти, обединени от общата си страст към музиката и непрекъсната връзка с публиката.

The Health and Social Development Foundation's mission is to promote opportunities for personal and community development, health and social well-being, as well as to create and popularise effective approaches for the successful integration of socially excluded communities.
Вълнуващ финал по проекта за конен спорт За Хесед Мисията на фондация"Здраве и социално развитие" е да утвърждава възможности за личностно и общностно развитие, опазване на здравето и социално благополучие, както и да създава и популяризира ефективни подходи за успешна интеграция на социално изолирани общности.