Какво е " PORT STATE " на Български - превод на Български

• държавен пристанищен
• държавния пристанищен
• пристанищната държава
• държавата на пристанището
• пристанищна държава
• държавният пристанищен

Примери за използване на Port state на Английски и техните преводи на Български

The Port State.
Пристанищната държава.

Measures taken by a port State.
Мерки, предприети от пристанищна държава.

The Port State.
Държавата на пристанището.

Measures taken by a port State.
Мерки, които следва да бъдат предприети от пристанищната държава.

The Port State Control Officer.
Държавен пристанищен контрол.

Assistance in port state control.
Държавен пристанищен контрол.

Port State control(recast).
Държавен пристанищен контрол(преработка).

Maritime safety: port State control.
Морска безопасност: държавен пристанищен контрол.

Port State control(recast).
Държавен пристанищен контрол(преработена версия).

It can be looked at by Port State Control.
Други инструменти ще се прилагат от държавния пристанищен контрол.

Such transmittal shall preclude the continuation of proceedings in the port State.
Такова предаване прекъсва продължаването на преследването в държавата на пристанището.

For more information on port state control visit.
Допълнителна информация относно държавния пристанищен контрол е публикувана на.

Carry out surveys, if requested by the appropriate authorities of a port State.
Да извършват прегледи, ако това се изисква от компетентните органи на държавата на пристанището.

What does the possibility of Port State Control inspections mean for me?
Какво означава за мен възможността за инспекции от държавния пристанищен контрол?

Naturally, the responsibility for the checks would fall to Port State Control.
Разбира се, отговорността за проверките се пада на държавния пристанищен контрол.

This information shall be used for port State control and other inspection purposes.
Тази информация се използва за държавен пристанищен контрол и за други инспекционни цели.

Croatia is party to the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control.
Парижкият меморандум е Меморандум за разбирателство на Държавния пристанищен контрол.

Paris Memorandum of Understanding on Port State Control comprising all EU Member States, the Russian Federation and Canada.
Парижкият меморандум за разбирателство относно държавния пристанищен контрол включва всички държави членки на ЕС, Руската федерация и Канада.

Evaluation of Directive 2009/16/EC on port State control.
За изменение на Директива 2009/16/ЕО относно държавния пристанищен контрол.

When taking such measures a port State shall not discriminate in form or in fact against the vessels of any State..
Когато предприема такива мерки, пристанищната държава не упражнява никаква формална или фактическа дискриминация спрямо плавателни съдове на която и да било държава..

Paris Memorandum of Understanding on Port State Control.
Парижкият меморандум е Меморандум за разбирателство на Държавния пристанищен контрол.

Port state controls are crucial for preventing shipping disasters and the tragic loss of life and huge environmental damage that can result.
Държавният пристанищен контрол е основен фактор за предотвратяване на произшествията с кораби и свързаните с тях трагични човешки загуби и огромни екологични щети.

Competent authority" means a maritime authority responsible for port State control under this directive.
Компетентен орган“ означава морски орган за държавен пристанищен контрол в съответствие с настоящата директива.

Ship' means any seagoing vessel to which one or more of the Conventions apply, flying a flag other than that of the port State.
Кораб" е всеки морски плавателен съд, за който се прилагат една или повече от конвенциите, плаващ под знаме, различно от това на държавата на пристанището.

The appropriate shipowner and seafarer'' organizations in the port State shall be similarly informed.
Съответните организации на морските лица и на корабособствениците в държавата на пристанището също биват информирани.

When taking such measures, a port State Contracting Party shall not discriminate in form or in fact against the fishing vessels of any State..
Когато предприема тези мерки, договарящата страна- пристанищна държава не дискриминира под никаква форма риболовните кораби на коя да е държава..

Document of Compliance is one of the most important documents of the ship, which are often checked during an inspection port state control.
Документ за съответствие е един от най-важните документи на кораба, които често са проверяват по време на инспекция на държавния пристанищен контрол.

In writing.-(IT) I voted in favour of Mrs Vlasto's report on port State control, which forms part of the third maritime package.
В писмена форма.-(IT) Гласувах в подкрепа на доклада на г-жа Vlasto относно държавния пристанищен контрол, който представлява част от Третия морски пакет.

Commission Directive 96/40/EC of 25 June 1996 establishing a common model for an identity card for inspectors carrying out port State control(1).
ДИРЕКТИВА 96/40/ЕО НА КОМИСИЯТА от 25 юни 1996 година за установяване на общ модел за идентификационна карта за инспектори, провеждащи държавен пристанищен контрол.

When taking such measures a port State should not discriminate in form or in fact against the vessels of any other State..
При предприемането на такива мерки пристанищната държава не бива нито формално, нито фактически да проявява дискриминация спрямо риболовните съдове на която и да било държава..