Какво е " PORTHOLES " на Български - превод на Български

• илюминатори
• отвори
• порталите
• люкове
• прозорци
• амбразури

Примери за използване на Portholes на Английски и техните преводи на Български

And portholes.
И амбразури.

In the left side were two portholes.
На дясната стена имаше две врати.

Great, portholes!
Велико, амбразури.

Portholes for lighting the stairs;
Илюминатори за осветление на стъпалата;

She likes to keep the portholes open.
Обича да държи страничните отвори отворени.

The portholes dictate what she sees.
Страничните отвори диктуват това, което тя вижда.

We have to plug all the portholes, except this one.
Трябва да затъмним всички прозорци, освен този.

The portholes were placed very precisely.
Страничните отвори са поставени много прецизно.

Instead you will find two portholes at the landing point.
Ще намерите два отвора в мястото за монтаж.

The windows of the door are made in the form of portholes.
Windows врати са изработени във формата на илюминатори.

They act as portholes to the outside world.
Те се възприемат като врати към отвъдния свят.

Roll 8 white small balls and flatten them; they will be portholes.
Навийте 8 бели малки топчета и ги изравнете, те ще бъдат илюминатори.

Large hull portholes bathe the cabins in light.
Големи корпусни илюминатори къпят каютите в светлина.

So the windows, resembling portholes, look inside.
Така че прозорците, приличащи на отвори, гледат отвътре.

Airline EMIRATES presented the aircraft with virtual windows(portholes).
Авиокомпанията EMIRATES представи въздухоплавателното средство с виртуални прозорци(люкове).

Supplier of: Windows and portholes for aircraft and ships| glass wool.
SCIACCA доставчик на: Прозорци и люкове за самолети и кораби| glass wool.

The old vessel had no air conditioners, and all portholes were opened.
Старият плавателен съд няма климатици и всички илюминатори са отворени.

Instead of portholes, the cabin will feature panoramic screens fed by cameras that surround the aircraft.
Вместо илюминатори, ще има панорамни екрани, поддържани от камери по самолета.

There's this fabulous pool in Palm Springs, the one with the portholes in the downstairs bar.
Има един страхотен басейн в Палм Спрингс, онзи със страничните отвори долу на бара.

Through portholes, the observers saw the earth through copper-colored, then bluish, haze.
През илюминаторите наблюдателите видяли Земята през медно-оцветена, а след това синкава мъгла.

A hotel should be comfortable inside, and it will be possible to look at the Earth through large portholes.
Хотелът трябва да бъде комфортен отвътре, а през големите прозорци ще може да се наблюдава Земята.

In the wall are built portholes, reminiscent of the ship of whalers from the novel"Moby Dick".
В стената са построени илюминатори, напомнящи за кораба на китоловците от романа"Моби Дик".

From the red and yellow plasticine, mold out the UFO lights and position them between the portholes and on the cockpit.
От червената и жълтата пластилин, издухвайте светлините на НЛО и ги поставете между отворите и кабината.

Immediately, further openings like portholes began to appear in what I had thought was solid wall.
Мигновено, още отвори като портали започнаха да се появяват в това, което мислех, че е твърда стена.

My current-day interaction with the internet seems to contain ever fewer of these portholes and chance encounters.
Моето взаимодействие в днешния ден с интернет изглежда съдържа все по-малко от тези илюминатори и случайни срещи.

I noticed that the portholes of this carrier were double, with about six feet between the outer and the inner glass.
Забелязах, че порталите на този носач бяха двойни, с около 6 фута между вътрешното и външното стъкло.

Recalling what my photos had shown, I reasoned that there must be four portholes on each side, making a total of eight.
Припомняйки си това, което снимките ми показваха, разсъждавах, че трябва да има четири отвора от всяка страна, правейки общо осем.

Bathed in light by huge hull portholes, this luxuriously designed yacht offers noble materials and exclusive woodwork finishes.
Обляна в светлина от огромни корпусни илюминатори, тази луксозно проектирана яхта залага на благородни материали и ексклузивни дървесни повърхности.

In a shipping container near the water, Ray tends his museum of cannon, bottles, bells, swords, portholes and diving gear.
В стар контейнер близо до морето, Рей създава своя музей от оръдия, бутилки, звънци, мечове, илюминатори и водолазна екипировка.

Firkon motioned me to come to one of the portholes as he said,“Perhaps you would like to see what space really looks like.”.
Фиркон ми направи знак да отида до един от порталите, казвайки:„Сигурно би искал да видиш как изглежда Космоса в действителност.“.