Какво е " PORTION OF THE MONEY " на Български - превод на Български

• част от парите

Примери за използване на Portion of the money на Английски и техните преводи на Български

I would like my portion of the money.
Искам моита част от парите.

A portion of the money goes to the producer.
Голям процент от парите отиват при продуцентите й.

I was thinking that I might a portion of the money could get.
И аз да получа част от парите.

Some portion of the money will also be utilized for marketing purposes.
Една част от сумата ще използвам и за маркетинг.

My people were able to save a portion of the money.
Добрата е, че хората ми успяха да опазят част от парите.

At least some portion of the money comes back into the system.
Защото поне една част от парите се връщат обратно в държавата.

So far the government has gotten a large portion of the money back.
Междувременно вече е върнал голяма част от средствата.

A portion of the money was provided by First Investment Bank.
Една част от тези пари са отпуснати от Първа инвестиционна банка.

Cashback- The casino returns a portion of the money you have lost.
Кеш бек: казиното ви връща част от парите, които сте загубили.

A sizeable portion of the money will come from European operational programmes- 166 million euro.
Значителна част от средствата идват по линия на европейските оперативни програми- 166 млн. евро.

Cashback- The casino returns a portion of the money you have lost.
Кешбек- Казиното възстановява част от парите, които сте загубили.

If you see that portion of the money is now able to go towards retirement, then it's possible to shift it over.
Ако осъзнаете, че част от парите вече могат да отидат за пенсиониране, тогава можете да ги прехвърлите.

We are, however, optimistic that we will recover a significant portion of the money.
Оптимист съм, че ще успеем да платим голяма част от парите.

That way, at least a portion of the money we spend will stay in the local community.
Така поне някаква част от парите ще останат в града.

If you're traveling with someone, let each of you hold a portion of the money.
Ако пътувате с друг човек, нека той държи част от парите ви.

According to him, a large portion of the money will be available from EU funds.
Според него голяма част от парите ще бъдат осигурени от еврофондовете.

While contextual advertising, the simplest and most common way you get only a small portion of the money.
Докато контекстна реклама, най-простият и най-често срещаният начин можете да получите само една малка част от парите.

This sometimes involves wiring a portion of the money back to"mystery shop" a third party e.g.
Това понякога включва изпращането по банков път на част от парите на трета страна с цел"тайно пазаруване" напр.

Elon Musk's auto company has sent a letter to suppliers asking them to return a portion of the money they had been paid.
Уолстрийт Джърнъл" се добра до писмо на Илон Мъск до доставчиците, в което основателят на Tesla ги моли да върнат част от парите, които автомобилната компания им е платила по договорите.

If you understand that portion of the money is now able to go towards retirement, then you're able to shift it over.
Ако осъзнаете, че част от парите вече могат да отидат за пенсиониране, тогава можете да ги прехвърлите.

Under the agreement, league transferred 1,98 billion for season, with a portion of the money goes to the production of the product.
По силата на споразумението, лига прехвърля 1, 98 млрд за сезон, с част от парите отиват за производството на продукта.

A portion of the money would make sense having some stock exposure, but not nearly as secure as getting a social security check from the government each month.
Част от парите щяха да имат смисъл, ако имаше известно наличие на акции, но не и толкова сигурни, колкото всеки месец да получават социално осигуряване от правителството.

If they do this, they only send a portion of the money to the winner, and basically keep the rest.
Ако направят това, то те изпращат само част от парите на победителя и в общи линии прибират останалото.

When you buy a bottle opener, cocktail board, an everyday board or a charcuterie board from Would Works, a portion of the money goes to the organization.
Когато купувате бутилка за отваряне на бутилки, коктейл дъска, ежедневна дъска или кошница с коктейли от Will Works, част от парите отиват в организацията.

The progressive slots take a portion of the money from every bet that is made and add it to the jackpot.
Прогресивните слотове вземат част от парите от всеки направен залог и го добавят към джакпота.

The difference in prepayment repayment can be refunded, so today many are asking if you can write a statement and return a portion of the money in the policy.
Разликата в изплащането на предплащане може да бъде възстановена, така че днес мнозина питат дали можете да напишете извлечение и да върнете част от парите в полицата.

The fraudster will advise that you keep a portion of the money, which is less than generous considering the original check is probably fraudulent.
Измамникът ще Ви посъветва да задържите част от парите, което не е толкова щедро с оглед на това, че оригиналният чек най-вероятно е фалшив.

They are asked to cash cheques, often written for an amount greater than the asking price, and to return a portion of the money along with the purchased item.
От тях се иска да осребрят чековете, написани обикновено за по-висока от исканата цена, след което да върнат част от парите заедно със закупения артикул.

A very small portion of the money passes through the European budget and indirectly at that, so national budgets are the ones most harmed, so, therefore, this is in the sphere of competences of national authorities, was the position of Hungary.
Много малка част от парите преминават през европейския бюджет и то индиректно, така че националните бюджети са най-ощетени и следователно това е сфера на компетентност на националните власти, гласеше унгарската позиция.

The RS government was allowed to withdraw its share of the loan, while the Federation's access to its portion of the money hinges on implementing major budget reforms.
Правителството на РС получи разрешение да изтегли своя дял от заема, докато достъпът на Федерацията до нейната част от парите зависи от прилагането на големи бюджетни реформи.