Какво е " PORTION OF THE BRAIN " на Български - превод на Български

• част от мозъка
• частта от мозъка
• дял на мозъка

Примери за използване на Portion of the brain на Английски и техните преводи на Български

Major portion of the brain is water.
Основната част от мозъка е вода.

It is located in the middle portion of the brain.
Произвежда се в средния дял на мозъка.

What portion of the brain is responsible for memory?
Коя част от мозъка отговаря за паметта?

That's the anterior insular cortex, the portion of the brain that processes empathy.
Това е предната изолирана кора, частта от мозъка отговорна за съчувствието.

What portion of the brain is responsible for memory?
Каква част от мозъка е отговорна за паметта?

We believe that a vaccine can be created… but it requires fluid from this portion of the brain.
Вярваме, че може да се направи ваксина, но ще ни трябва течност от тази част на мозъка.

This portion of the brain is responsible for self-awareness and emotional responses.
Тази малка част от мозъка е отговорна за емоционалните реакции и инстинктивните действия.

Winner takes all. Nobody can access that portion of the brain without winning the game.
Победителят взема всичко. Никой не може да достигне тази част на мозъка, без да спечели играта.

When a portion of the brain loses its blood supply, it can become damaged and stop functioning.
Когато част от мозъка губи своята кръвоснабдяването, тя може да се повреди и да спре да функционира.

Meclozine reduces the activity of the portion of the brain that controls nausea.
Мелкозина намалява активността на тази част на мозъка, която контролира гаденето.

A portion of the brain called the amygdala plays a key role in the processing of emotions.
Частта от мозъка наречена амигдала играе ключова роля при контролиране на реакцията страх.

That's the anterior insular cortex, the portion of the brain that processes empathy.
Това е предната част на кортекса, частта от мозъка, която служи за съпричастието.

The blurred front portion of the brain, associated with complex thought, varies most between the individuals.
Предната част на мозъка, свързана с комплексната мисъл, варира най-много между хората.

A TIA causes a loss of function in the area of the body that is controlled by the portion of the brain affected.
ТИА причинява загуба на функцията на част от тялото, която се контролира от засегнатия дял на мозъка.

It will damage the portion of the brain affected by the Zatarc technology.
Ще бъде повредена тази част от мозъка, която е засегната от Зейтарк технологията.

Occasionally, puberty can start early due to an abnormality in the master gland(pituitary) or the portion of the brain that controls the pituitary(hypothalamus).
Понякога пубертетът може да започне по-рано поради някаква аномалия в хипофизната жлеза или в хипоталамуса(частта от мозъка, която контролира хипофизата).

When a portion of the brain does not function, the part of the body that it controls also stops working.
Когато част от мозъка не функционира, част на тялото, които той контролира също спира да работи.

The amygdala is part of the inner, middle portion of the brain known as the limbic system.
Амигдалата е част от вътрешната средна част на мозъка, позната като лимбична система.

The portion of the brain at the back of the head interprets the impulses, enabling us to see the object.
Частта от мозъка, разположена в тилната част(визуалната кора), интерпретира импулсите, което ни позволява да видим обекта.

This suggests their awareness is sustained by the primitive reptilian portion of the brain while the rest is purposed toward psychic and intellectual functions.
Това ни подсказва, че тяхното съзнание се поддържа от примитивната рептилна част на мозъка, а останалата служи за екстрасенсни и интелектуални функции.

The portion of the brain which Man uses in this stage of his development is but a tiny part of the entire brain-area.
Онази част от мозъка, която човекът използва на този етап от своето развитие, е само един нищожен дял от цялото мозъчно вещество.

The head-organization is so constituted that the internal white portion of the brain(the white-matter) represents physically the most highly advanced part of the human organization.
Организмът на главата е така устроен, че разположената към вътрешността сиво бяла част на мозъка е физически най-напредналата част на човешкия организъм.

In particular, 84 percent of gray matter regions and 86 percent of white matter regions involved in women's intelligence were found in their frontal lobes or front portion of the brain compared with 45 percent and 0 percent for men, respectively.
Че при жените 84% от сивото и 86% от бялото вещество са разположени в предната част на мозъка, докато за мъжете процентите са съответно 45 и 0.

Within most entities' left portion of the brain is the portion which may be seen as the receptive.
В лявата част на мозъка на повечето същности е частта, която може да бъде разглеждана като възприемчива.

After just 30 minutes of testing, researchers found that participants taking resveratrol had a significant increase in retention of words and showed faster performance in the portion of the brain associated with the formation of new memories, learning, and emotions.
След само 30 минути тестове, изследователите са установили, че участниците в експериментите, поели вино/ресвератрол имат значително повишение на запаметяването на думи, както и показват по-бързи реакции в частта от мозъка, свързвана с формирането на спомени, обучение и емоциите.

When blood flow to portion of the brain stops for a very short period of time, also called transient ischemic attack(TIA), it can mimic stroke-like symptoms.
Когато спре кръвотока до част от мозъка за кратък период от време, т.н. Транзиторна исхемична атака/ТИА/, това може да наподобява симптомите на инсулт.

One of the most important discoveries ever made in this area has established that music is“heard” in that portion of the brain which receives the stimuli of emotions, sensations, and feelings.
Едно от най-важните открития, направени някога в тази област, е установило, че музиката се„чува“ в тази част на мозъка, която получава стимулациите на емоциите, усещанията и чувствата.

Body movements are regulated by a portion of the brain called the basal ganglia, whose cells require a proper balance of two substances called dopamine and acetylcholine, both involved in the transmission of nerve impulses.
Движения на тялото се регулират от част от мозъка, наречена базални ганглии, чиито клетки изискват правилен баланс от две вещества- допамин и ацетилхолин, участващи в предаването на нервните импулси.

CRF1 sits in pituitary cells and detects the stress molecules detected by the hypothalamus, a portion of the brain which produces hormones that control, body temperature, hunger and moods- among others.
CRF 1 се намира в хипофизните клетки и реагира на стресовите молекули, засичани от хипоталамуса- тази част от мозъка, която произвежда хормоните, които контролират температурата на тялото, глада, настроенията и др.

In addition to loss of sensation and paralysis, another neurological complication associated with spina bifida is Chiari II malformation- a rare condition(but common in children with myelomeningocele) in which the brainstem and the cerebellum, or rear portion of the brain, protrude downward into the spinal canal or neck area.
В допълнение към загуба на чувствителност и парализа, Друг неврологични усложнения асоциирани с спина бифида е Chiari II малформация-рядко заболяване(но често при деца с myelomeningocele), в което мозъчните и малкия мозък, или задната част на мозъка, изпъкват спад в гръбначния канал, или зоната на врата.