Какво е " POSITION SO " на Български - превод на Български

• позиция така
• положение така

Примери за използване на Position so на Английски и техните преводи на Български

American Eagle has a huge cash position so it is relatively safe.
American Eagle има огромен паричен позиция, така че е сравнително безопасно.

This elected position, so if you really aspire to it, you should learn to reach out to the other players.
Това избира позиция, така че ако наистина се стремят към него, трябва да се научат да се достигне до останалите играчи.

You can escape from any strange poses in this cute position, so try at your leisure.
Може да си почине от всякакви странни пози в тази хубава позиция, така че испробуй в свободното си време.

Tighten the drywall into position so that its sides are flush with the other sheets.
Затегнете гилзата в позиция, така че страните й да съвпадат с другите листове.

If the bite is in the arm or leg, the limb is fixed in a half-bent position so that it does not move.
Ако ухапването е в ръката или крака, крайникът е фиксиран в половин извита позиция, така че да не се движи.

He failed to obtain the position so continued lecturing in the coffee houses of London.
Той не успя да получи позицията, така продължи лекция в къщи кафе на Лондон.

The technology is the same, but now you need to check the level of their relative position, so that it was the same.
Технологията е същата, но сега трябва да се провери нивото на тяхната относителна позиция, така че това е една и съща.

A cellular phone or Bell in the Kota position so that the guests can order the liquid supply again.
Клетъчен телефон или Бел в Кота позицията, така че гостите могат да поръчат течен доставка отново.

I spoke with Van Gaal and he said that I only had a one per cent chance of playing in my position, so I headed to Bayer.'.
Имах разговор с Ван Гаал и той ми каза, че има само 1% шанс да играя на моята позиция, така че аз се отправих към Байер.

The treatment is performed in a lying-down position so you can easily relax during the procedure.
Лечението се извършва в легнало положение, така че може да релаксирате по време на процедурата.

His is definitely a name that has been mentioned but he's not the only name that we have discussed for that position so we have a few options.
Разбира се имаме и други имена в списъка и той не е единствен, който обсъждахме за тази позиция, така че имаме и други възможности.

Let's put that number in the top-left position so that it matches up with the rows and columns we used to get it.
Нека да поставим това число в горната лява позиция, така че да съвпада с редовете и колоните, които използвахме за да го получим.

I have drafted up a set of proposed final orders, which I can hand up as our mutual position, so there's no need for us to squabble.
Изготвих набор от предложените окончателни заповеди, които мога да предам като наша взаимна позиция, така че… няма нужда да се караме помежду си.

The blind can be stopped at any position so you can have various amounts of both materials shown at the same time.
Сляпата може да бъде спряна във всяка позиция, така че да можете да покажете различни количества от двата материала едновременно.

When asked about the case of abortion with regard to rape, however, he said,"I guess I haven't been in that position, so I wouldn't be able to judge that.".
Когато е попитан за аборта след изнасилване, Бийбър каза:„Предполагам, че не съм бил в такава позиция, така че нямам право да съдя това.“.

After all, they are characterized by an inert life position, so a sociopath can easily influence the mental activity of"weak" individuals and their actions.
В края на краищата, те се характеризират с инертна жизнена позиция, така че социопатът лесно може да повлияе на умствената дейност на"слабите" индивиди и техните действия.

To perform this exercise, you need to stand on a stool or chair, bend your arms and fix in such a position so that the chin is above the bar.
За да изпълните това упражнение, трябва да застанете на стол или стол, да огънете ръцете си и да се фиксирате в такова положение, така че брадичката да е над щангата.

It helps also to hold your head in a somewhat downward position so your eyes have to roll upward a bit to see the device.
Помага ако държите главата си в малко леко наведена позиция, така че очите ви да трябва да гледат нагоре, за да видите устройството.

Do you know that when Four downloaded his old memories, he started avoiding me, almost like he knew something about my past and he didn't want to put himself in a position so he would have to tell me.
Знаете ли, че когато Четири изтеглени старите си спомени, той започна да ме избягват, почти като той знаеше нещо за моето минало и той не искаше да се постави в позиция, така че той ще трябва да ми кажеш.

This allows you to sit up in a higher and more relaxed position so you can better see the road and potential hazards.
Това ви позволява да стоите в малко по-изправена и отпусната позиция, така че да можете да виждате добре на пътя и евентуални опасности на него.

At the point when an interviewer poses this question they need to realize what makes you think you are the best for this position, so give them a befitting answer.
В момент, когато интервюиращият поставя този въпрос, трябва да разбере какво ви кара да мислите, че сте най-добрият за тази позиция, така че дайте му добър отговор.

The valve seat against cushion spool not only has dynamic hydraulic damping effect when the cushioning spool in a closed or open position so that to improve the vavle operation stability, but also is used to ensure the straight movement of cushion spool in order to improve the static characteristics of the DBD valve.
Седалката на клапа срещу възглавница макара не само има динамичен хидравлични затихване ефект когато подплънка макара в затворена или отворена позиция, така че да се подобри vavle операция стабилност, но също се използва за осигуряване на права движение на шпулата възглавница с цел подобряване на статични характеристики на DBD клапан.

These screws and pins are attached to a bar located outside the skin, which acts as a stabilizing device to hold the bones in correct position so that they can heal in the right alignment.
Осите и винтовете са прикрепени към един бар извън кожата. Това устройство е стабилизираща конструкция, която поддържа костите в правилно положение, така че те могат да срастнат.

When the mouse cursor is not too close to the screen border the QuickMenu will show in the position so that the task you used last(before the current one) will show right under the cursor.
Когато курсорът на мишката не е твърде близо до границата на екрана, QuickMenu ще се покаже в такава позиция, че последната(преди текущата) задача ще се покаже точно под курсора.

Therefore, the economic situation of Tunisia is an opportunity- aside from the aid that Mrs Ashton has mentioned- for the Central European Bank to take a position so as not to miss an experience that could be vital for the future of the Mediterranean.
Затова икономическата ситуация в Тунис е една възможност- освен помощта, която спомена г-жа Аштън- за Централната европейска банка да заеме такава позиция, че да не пропусне опит, който би могъл да бъде жизнено важен за бъдещето на Средиземноморието.

Hörmander spent from 1964 to 1968 at Princeton but felt the pressure of a full time research position so returned to Sweden to take up the chair of mathematics at the University of Lund in 1968.
Hörmander, прекарано от 1964 до 1968 в Принстън, но усеща натиска на пълен работен ден изследователска позиция, така върнати Швеция да отнеме до председателя на математика в Университета в Лунд през 1968 година.

You can lie down on one side and keep the ear in a fully horizontal position so that the drops can penetrate the ear easily.
Легнете на една страна, за да ухото да бъде изцяло в хоризонтално положение, така че капките да проникнат лесно в ухото.

In addition, the political groups have previously, at internal meetings, fine-tuned their position so that they can demonstrate unity during the second public meeting.
Освен това политическите групи преди, по време на вътрешни заседания, прецизираха своята позиция, така че да могат да демонстрират единство по време на второто публично заседание.

Every day their brands are positioned so that we see them at least once a day.
Ежедневно техните брандове са позиционирани така, че ги виждаме поне веднъж дневно.

The drawer of the keyboard is positioned so that the arms rest relaxed when writing.
Чекмеджето на клавиатурата е разположено така, че ръцете да се отпуснат, когато пишете.