Какво е " POSITION TO OFFER " на Български - превод на Български

• състояние да предложи
• състояние на предлага
• състояние да предложим
• състояние да предложат
• позиция да предложи

Примери за използване на Position to offer на Английски и техните преводи на Български

The manager is then in a position to offer assistance before burnout sets in.
След това мениджърите ще са в състояние да предложат помощ, преди да се стигне до бърнаут.

Everywhere she tries to provide care, even when she is not in a position to offer a cure.
Навсякъде тя се опитва да предостави грижи, дори когато не е в състояние да предложи лек.

But we're not in a position to offer him the salary that he was on last season.
За съжаление в момента не сме в състояние да му предложим заплата като тази от миналия сезон.

He said that everywhere the Church‘tries to provide care, even when she is not in a position to offer a cure.
Навсякъде тя се опитва да предостави грижи, дори когато не е в състояние да предложи лек.

As a senior official, Sima was also in the position to offer counsel to the emperor on general affairs of state.
Като старши императорски чиновник, той също така е в състояние на предлага съвети на императора по общи държавни дела.

It is a paradox that businesses are still demanding specialisms that the market is in no position to offer.
Парадоксално е, че предприятията все още имат нужда от специализации, които пазарът не е в състояние да предложи.

When renewing it we might not be in a position to offer you the same airfare.
При подновяването й е възможно да не сме в състояние да ви предложим същата цена.

Schmelter is thus in a position to offer all solid wood assortments for wood construction from its own production and thus from one source.
Така Schmelter е в състояние да предложи на всички твърди асортименти дървесина за дървена конструкция от собственото си производство и по този начин от един източник.

Another problem is that financial institutions might not be in a position to offer currency exchanges in larger amounts.
Друг проблем е, че финансовите институции може да не е в състояние да предложи обмяната на валута в по-големи количества.

It is one of the few system suppliers that is in a position to offer full electrification of the powertrain from one source- from the 48-volt system and the electric drive to the highly complex power electronics and the battery management system, through to the energy and thermal management systems.
Тя е един от малкото доставчици на системи, който е в състояние да предложи пълна електрификация на задвижването от един източник- от 48-волтова система и интегрирани хибридни решения за трансмисионни системи и оси до напълно електрически задвижвания, комбинирани с високоефективна електроника за зареждане и система за управление на батериите, която е оптимизирана чрез интелигентно управление на енергията и топлината.

However, given Sanchez's weak parliamentary support, observers think he is in no position to offer or deliver on the terms of future negotiations.
Предвид слабата парламентарна подкрепа на Санчес обаче, някои наблюдатели смятат, че той не е в позиция да предложи или да изпълни условията в бъдещите преговори.

Even though you might feel that you are not in a position to offer high quality support and intervention that would perfectly match victims' needs, it's important to have in mind that we can all, at the very least, make a commitment to listen to victims of violence, not deny or minimize their experiences and offer them emotional support.
Дори и да усещате, че не сте в състояние да предложите висококачествена подкрепа и интервенция, която би отговорила на нуждите на жертвите, важно е да се има предвид, че най-малкото, което можем да направим, е да се ангажираме да изслушаме жертвите на насилие, да не отричаме или омаловажаваме техните преживявания и да им предложим емоционална подкрепа.

Find clearance sales on Nike, where it is possible to obtain designer shoes at wholesale prices so that you will be in a position to offer them at discounted rates.
Намери продажби на"Найки", къде можете да получите дизайнерски обувки на цени на едро, така че вие ще бъдете в състояние да предложи на своите отстъпка.

While many Kundalini veterans are in a position to offer guidance, a few spout their beliefs as if they were gospel.
Докато много ветерани в Кундалини-процеса са в състояние да предложат ръководство, неколцина изливат своите вярвания, сякаш са Евангелието.

Since the establishment of a link between the University of Limerick and Mary Immaculate College, the Education Department of the College has been in a position to offer a range of postgraduate research options.
От създаването на връзка между университета в Limerick и Mary Imaculate College, отдел"Образование" на Колежа е в състояние да предложи редица възможности за следдипломна квалификация.

In order to ensure that they are in a position to offer that protection, maintaining their independence is essential.
За да се гарантира, че съдилищата са в състояние да предложат тази защита, запазването на тяхната независимост е от съществено значение.

In the event of price increases of more than 5%, the passenger shall be entitled to withdraw from the contract without charge or to demand participation in a journey of at least the same value if the carrier is in a position to offer such a journey at no extra cost to the passenger from his offer..
При увеличение на цената с повече от 5%, пътникът има право да се откаже от договора, без да плаща такси или да поиска минимум еквивалентно пътуване, когато туроператорът е в състояние да му предложи подобно пътуване от своите оферти без доплащане за пътника.

Following the founding of the subsidiaries, we are in a position to offer developing Horticultural markets in Southeast Europe know-how to a degree that has never existed before.
Със създаването на дъщерните дружества ние сме в състояние да предложим на развиващите се земеделски пазари в Югоизточна Европа ноу-хау и опит до степен, несъществуваща по-рано.

As a result of the long-term cooperation that we have developed with our business partners,„Concorde International“ is in a position to offer you the most favorable and diverse options for your business or leisure trip.
В резултат на дългогодишно сътрудничество със свои бизнес партньори„Конкорд Интернешънъл“ е в състояние да ви предложи най-изгодни и разнообразни алтернативи за вашето пътуване, по бизнес или развлечение.

Even though you might feel that you are not in a position to offer high quality support and intervention that would perfectly match victims' needs, it's important to have in mind that we can all, at the very least, make a commitment to listen to victims of violence, not deny or minimize their experiences and offer them emotional support.
Дори и да усещате, че не сте в състояние да предложите висококачествена подкрепа и интервенция, която би отговорила на нуждите на жертвите, важно е да се има предвид, че най-малкото, което можем да направим, е да се ангажираме да изслушаме жертвите на насилие, да не отричаме или омаловажаваме техните преживявания и да им предложим емоционална подкрепа. За доста от тях присъствието на подкрепящ човек, който да ги изслуша и да им вярва, може да бъде много важен опит.

Thanks to consistent investments in Research& Development and to a highly developed galvanic plant, Gieffe is in the position to offer to the Customers products with high quality at the right price.
Благодарение на последователните инвестиции в научноизследователска и развойна дейност и на високо развита галванична инсталация, Gieffe е в състояние да предложи на клиентите продукти с високо качество на правилната цена.

Thanks to our high medical competence, we are in a position to offer an innovative and easy-to-use system in this field, too, which is completing our overall product range in an excellent way.
Благодарение на високата ни медицинска компетентност, ние сме в състояние да предложим новаторска и лесна за използване система в тази област, която завършва отлично нашия цялостен продукт.

As a result from the effective and flexible management of the site and the achievement of the preliminarily assigned economic aims, East Management Ltd. would be also in a position to offer its clients other forms of letting after the expiration of the 2 years period determined by the company.
Като резултат от ефективното и гъвкаво управление на комплекса и постигането на основните определени икономически цели, Ийст Мениджмънт, ще бъде в позиция да предложи на своите клиенти и други форми на отдаване под наем, след изтичане на двугодишния период определен от компанията.

In view of this, from its centres in more than fifty countries around the world, I.O.N.A. is in a position to offer significant help, by providing material, psychological and spiritual support to those most in need, to help them face the crisis more effectively.
С оглед на това, чрез своите центрове в повече от петдесет страни по света, МОНА е в състояние да предложи значителна помощ, чрез предоставяне на материална, психологическа и духовна подкрепа за най-нуждаещите се, за да им помогне да преодолеят кризата по-ефективно.

DB Schenker is uniquely positioned to offer services that include transportation and distribution, consolidation and deconsolidation, along with supply chain management solutions for every market around the globe.
DB Schenker е уникално позициониран да предлага услуги, включващи транспорт и дистрибуция, консолидация и деконсолидация, както и решения за управление на веригата на доставки за всеки пазар по света.

Conveniently located near the company headquarters for the world leader in digital security, AUS is uniquely positioned to offer its students access to superlative professors, internships, and company visits that is unparalleled by any other institute of higher learning.
Удобно разположен в близост до седалището на компанията за световния лидер в областта на дигиталната сигурност, AUS е уникално позициониран да предлага на своите студенти достъп до превъзходни професори, стажове и фирмени посещения, което е несравнимо с всеки друг институт за висше обучение.

Whether it is an armored vehicle or an SUV mounted mission system, Epsilor is well positioned to offer a wide range of Li-Ion batteries that meet the needs of military vehicles,” said Ronen Badichi, President of Epsilor.
Независимо дали става дума за бронетанково превозно средство или за монтирана на борда система за самолети, Epsilor е в добра позиция да предлага богата гама от литиево-йонни батерии, които отговарят на нуждите на военните превозни средства", каза Рон Бадичи, президент на Epsilor.

OU's geographic location sits at the crossroads of the major pipelines and is only a few miles down the road from the leaders in directional drilling, making the University of Oklahoma uniquely positioned to offer an MBA in oil and gas management.
Географско положение ОУ му седи на кръстопътя на основните тръбопроводи и се намира само на няколко мили надолу по пътя от лидерите в сондиране, което прави университета на Оклахома в уникална позиция да предлага магистърска степен по управление на нефт и газ.