Какво е " POSSESSES SPECIAL " на Български - превод на Български

• притежава специални
• притежава особени

Примери за използване на Possesses special на Английски и техните преводи на Български

The red hair color possesses special attractiveness.
Червен цвят на косата има много собствени специални обжалване.

People are afraid to assault one who possesses special powers.
Хората се боят да засягат човека, който обладава особени сили.

Every particular soul possesses special qualities that create the entire wealth of perceiving the Creator.
Всяка душа притежава специални качества, които създават цялото богатство на възприемането на Твореца.

Food information should not mislead the public, particularly by suggesting it possesses special characteristics or effects it does not have.
Информацията за храните не трябва да заблуждава потребителите, по-специално да твърди, че храната притежава специални характеристики или ефекти, които тя не притежава..

And if a person possesses special abilities that allow him to see the future, then he can predict it.
И ако човек притежава особени способности, които му позволяват да види бъдещето, то той може и да го предскаже.

In particular, according to the FIR, food information should not be misleading by suggesting that the food possesses special characteristics when, in fact, all similar foods possess such characteristics.
При общоприети наименования е необходимо да се избягват заблуда и подвеждане на потребителя, като се твърди, че храната притежава особени характеристики, при положение, че всички подобни храни имат такива.

Although every person possesses special talents and gifts, no one will utilize theirs the same way as you!
Вие притежавате специални дарби и таланти, никой не използва своите по същия начин, както вие!.

Food information must not be misleading by suggesting, for example, that the food possesses special characteristics when in fact all similar foods possess those characteristics.
Като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики.

(c) by suggesting that the food possesses special characteristics when in fact all similar foods possess such characteristics, in particular by specifically emphasising the presence or absence of certain ingredients and/or nutrients;
Като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики, или като специално се подчертава липсата на определени съставки и/или хранителни вещества.

Text proposed by the Commission Amendment(c) by suggesting that the food possesses special characteristics when in fact all similar foods possess such characteristics.
Текст, предложен от Комисията Изменение в като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики.

By suggesting that the food possesses special characteristics when in fact all similar foods possess such characteristics or by specifically emphasising the absence of certain ingredients and/or nutrients which the food in question does not contain as a matter of course;
Като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики, по-конкретно като специално се подчертава наличието или липсата на определени съставки и/или хранителни вещества;

Bourjois"Volume Reveal" possesses special moisture resistant characteristics.
Bourjois"Volume Reveal" има специални влагостойкими свойства.

By suggesting that the food possesses special characteristics when in fact all similar foods possess such characteristics or by specifically emphasising the absence of certain ingredients and/or nutrients which the food in question does not contain as a matter of course;
Като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики, или като специално се подчертава липсата на определени съставки и/или хранителни вещества, които принципно не се съдържат в съответната храна; Обосновка.

Scientists said that they have proved the herbal remedy possesses special properties which can alleviate the condition in the hand especially.
Учените казват, че са доказали, че билковият лек притежава изключителни свойства, които облекчават заболяването, особено, ако то засяга ръцете.

By suggesting that the foodstuff possesses special characteristics when in fact all similar foodstuffs possess such characteristics;
Внушение, че храната притежава специална характеристика, когато всички други подобни храни притежават същата характеристика;

(c) by suggesting that the food possesses special characteristics when in fact all similar foods possess such characteristics.
Като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики.

(c) by suggesting that the food possesses special characteristics when in fact all similar foods possess such characteristics.
Не внушава на потребителя, че храната притежава специална характеристика, когато всички други подобни храни притежават същата характеристика.

By suggesting that the foodstuff possesses special characteristics when in fact all similar foodstuffs possess such characteristics;
Като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики.

Food information shall not be misleading, particularly[…] by suggesting that the food possesses special characteristics when in fact all similar foods possess such characteristics, in particular by specifically emphasising the presence or absence of certain ingredients and/or nutrients- Article 7 FIC.
Като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики, по-конкретно като специално се подчертава наличието или липсата на определени съставки и/или хранителни вещества;

However, in line with the principle that food information is not to be misleading, particularly by suggesting that the food possesses special characteristics despite the fact that all similar foods possess such characteristics, this rule should not apply to spirit drinks that under this Regulation are not to be sweetened, even for rounding off the taste, in particular to whisky or whiskey.
Въпреки това, в съответствие с принципа, че информацията за храните не трябва да въвежда в заблуждение, по-специално като внушава, че храната притежава специални характеристики, въпреки че всички подобни храни ги притежават, това правило не следва да се прилага за спиртните напитки, които не може да се подслаждат, дори и за оформянето на вкуса, по-специално за whisky или whiskey.

Precisely because they have such a high realm, they can possess special abilities.
Точно защото имат толкова висока сфера, те могат да притежават специални способности.

First, the patient, not possessing special knowledge, can not accurately determine what is a tumor on the body.
Първо, пациент, който не притежава специални познания, не може точно да определи какво е ново нарастване на тялото.

Many men, and even some women, desire stylish female escorts who possess special personality traits in addition to simple accompaniment.
Много мъже, а дори и някои жени, желаят стилни женски ескорт, които притежават специални личностни черти в допълнение към прост съпровод.

Archived from the original on 1 January Many men, and even some women, desire stylish female escorts who possess special personality traits in addition to simple accompaniment.
Много мъже, а дори и някои жени, желаят стилни женски ескорт, които притежават специални личностни черти в допълнение към прост съпровод.

The process of transforming information(referred to as plain text) using an algorithm(a"cipher") and thus render it unreadable to anyone not possessing special knowledge, usually referred to as a key.
Процес на трансформиране на информацията(представена като обикновен текст), като се използва алгоритъм("шифър") и по този начин се прави неразбираема за всеки, който не притежава специални познания, обикновено посочени като ключ.

They possess special powers.
Притежават специални правомощия.

Doctors possessed special knowledge.
Нашите са имали специални знания.

They also possess special powers.
Те имат и специфични правомощия.

Therefore, you do not have to possess special technical skills and knowledge.
Ето защо не е нужно да притежавате специални технически умения и знания.

Some even believed various parts of its body possessed special healing powers.
Някои хора дори вярват, че те имат специални лечебни сили.