Какво е " POSSIBILITY OF EXTENDING " на Български - превод на Български

• възможността за удължаване на
• възможността за разширяване на
• възможността за продължаване на
• възможност за удължаване на
• възможност да се удължава

Примери за използване на Possibility of extending на Английски и техните преводи на Български

Possibility of extending the contract.
Възможност за удължаване на договора.

Length 3 m with the possibility of extending up to 4 pcs.
Дължина 3 m с възможност за удължаване до 4 бр.

Possibility of extending the contract.
Възможност за удължаване на срока на договора.

The two ministers also discussed the possibility of extending the Skopje-Thessaloniki oil pipeline to Serbia-Montenegro.
Двамата министри обсъдиха и възможността за продължаване на нефтопровода Скопие-Солун до Сърбия и Черна гора.

The electric taxis will remain in service for at least 4 years, with the possibility of extending that to 8 years.
Електрическите таксита ще останат на служба в продължение на най-малко четири години, с възможност за удължаване до 8 години.

Also welcomes the possibility of extending this to third countries;
Приветства възможността за разширяване на тази помощ и по отношение на трети държави;

Travellers with a valid passport from these countries will be able to explore Brazil for up to 90 days, with the possibility of extending their stay to up to 180 days.
Пътниците с валиден паспорт ще могат свободно да пътуват в Бразилия до 90 дни, с вероятна възможност за удължаване на престоя им до 180 дни.

Month contract with possibility of extending the period based on work performance.
Месечен договор с възможност за удължаване на периода въз основа на трудовото изпълнение.

Up to this point the land in Cuba could be leased for a period of 50 years, with the possibility of extending the lease for another 25 years.
До тогава земята в Куба можеше да се отдава под наем за срок до 50 години, с възможност за удължаване на договора за наем с още 25 години.

The possibility of extending the validity of a supplementary protection certificate is also provided.
Предоставя се и възможността за удължаване на действието на сертификат за допълнителна закрила.

European Central Bankers still do not rule out the possibility of extending the QE program after meeting in June.
Европейските централни банкери все още не изключват възможността за удължаване на програмата за количествени улеснения(QE) след срещата си през Юни.

Let us add to this the possibility of extending the maturity of the debt as well as the individual situation where company representatives are going to meet a client and get a really cool service in which you want to apply again.
Нека добавим към това и възможността за удължаване на падежа на дълга, както и индивидуалната ситуация, където представители на компанията ще се срещне с клиента и да получите наистина страхотна услуга, в която желаете да кандидатствате отново.

Moreover, generally speaking, the conditions for placing a person in police custody and the possibility of extending this measure are more strictly controlled in the case of minors.
Освен това, най-общо казано по отношение на малолетните лица условията за задържане и възможността за удължаване на тази мярка са регламентирани по-стриктно.

(d) discussing the possibility of extending cooperation to the areas referred to in Paragraph 2 of Article 4.
(г) обсъждане на възможностите за разширяване на сътрудничеството в областите, упоменати в алинея 2 на член 4.

This led for instance to simplifications in the calculation of the funding gap and to the possibility of extending the grant disbursement period(see Annex II for more details).
Това е довело например до опростяване на изчисленията на недостига на финансиране и до възможност за удължаване на периода на отпускане на безвъзмездната финансова помощ(вж. приложение II за повече подробности).

The report's authors consider the possibility of extending human life and reducing errors in transcription and replication of DNA in the synthesis of proteins depending on the water we drink.
Авторите на доклада разглеждат възможността за удължаване на човешкия живот и намаление на грешките при транскрипция и репликация на ДНК в процеса на синтеза на белтъците в зависимост от водата, която пием.

Sterling also rallied on Tuesday following reports British and European officials were discussing the possibility of extending the formal exit process amid fears a Brexit deal will not be approved by March 29.
Паундът също скочи във вторник след съобщения, че британски и европейски представители обсъждат възможността за удължаване на официалния процес на излизането от ЕС на фона на опасенията, че сделката няма да бъде одобрена до 29 март.

Those structures include the possibility of extending the scheduled maturity of the covered bond for a certain period of time or allowing the cash flows from the cover assets to pass directly to the covered bond investors.
Тези структури включват възможност за удължаване на срока до падежа на покритата облигация за определен период от време или възможност паричните потоци от активите в пула от обезпечения да се прехвърлят директно на облигационерите, притежаващи покрити облигации.

Welcomes the Commission's announcement that it intends to conduct a mid-term review of the General System of Preferences(GSP), assessing, in particular, the possibility of extending preferences to services within the system;
Приветства обявеното от Комисията намерение да проведе средносрочен преглед на Общата схема от преференции(ОСП), като оцени в частност възможността за разширяване на преференциите, така че схемата да обхване и услугите;

In this material, we will talk about the possibility of extending the comfort zone with the help of various devices for the toilet.
В този материал ще говорим за възможността за разширяване на зоната за комфорт с помощта на различни устройства за тоалетната.

Also, Charax''s rulers domains at the time possibly included the Bahrein islands(where a Palmyrene citizen held office as satrap) something which offered the possibility of extending Roman hegemony into the Persian Gulf itself.
Също така кралството на местните владетели вероятно включвало бахрейнските острови(където палмирски гражданин служел като сатрап, малко след смъртта на Траян)- но след това назначението било направено от партски крал., което предполага възможността за продължаване на римската хегемония в самия персийски залив.

The producers of the train asked SKF to explore the possibility of extending the service interval of the bearing from 800,000 km to 1.3M km.
Производителите на влака поискаха от SKF да проучи възможността за удължаване на интервала за обслужване на лагерите от 800 000 км на 1, 3 милиона км.

With a view to further integrating environmental protection requirements, this report should, if appropriate, be accompanied by proposals for amendment, in particular on the possibility of extending its scope to other areas/sectors and other types of P&P.
С оглед по-нататъшното интегриране на изискванията за опазване на околната среда този доклад следва да се придружава, ако е подходящо, от предложения за изменение, по-специално относно възможността за разширяване на нейния обхват по отношение на други области/сектори и други видове планове и програми.

In particular, the Commission will consider the possibility of extending the scope of this Directive to other areas/sectors and other types of plans and programmes.
По-специално, Комисията ще разгледа възможността за разширяване на обхвата на настоящата Директива по отношение на други области/сектори и други видове планове и програми.

In the light of the UN resolution calling for an end to the work of the ICTY, I agree with the rapporteur that the possibility of extending the mandate of that institution should be investigated.
В светлината на резолюцията на ООН, призоваваща към приключване на дейността на Международния наказателен трибунал за бивша Югославия, аз съм съгласен с докладчика, че трябва да се проучи възможността за удължаване на мандата на тази институция.

The Commission ought, however, to assess the possibility of extending the mandatory eCall in-vehicle system to other categories of vehicles not covered by this Regulation.
Комисията трябва обаче да оцени възможността за разширяване на обхвата на задължителното въвеждане на бордова система eCall за други категории превозни средства, които не са обхванати от настоящия регламент.

This investment was planned as a multi-staged project to unfold in phases until 2018, with project stakeholders foreseeing the possibility of extending development by adding new venues and upgrading existing facilities.
Тази инвестиция е планирана като многоетапен проект, който да се развие на етапи до 2018 г., като заинтересованите страни от проекта предвиждат възможността за разширяване на развитието чрез добавяне на нови места и модернизиране на съществуващите съоръжения.

Note: Upon confirmation by the Lessor of the possibility of extending the rental, the Lessee must pay the full price for the additional days in order to confirm the extension of the rental agreement.
ВАЖНО! След потвърждение от Наемодателя на възможността за удължаване на наема, Наемателят трябва да извърши плащане за допълнителните наемни дни, за да потвърди удължаването на договора.

It will work reliably and safely for a guaranteed 60 years with the possibility of extending the lifetime, providing Hungary with cheap electricity without carbon dioxide emissions.
Те ще работят надеждно и безопасно в рамките на 60 години с възможност за удължаване на срока на експлоатация, като по този начин ще осигуряват на Унгария евтина електроенергия без отделяне на въглероден диоксид“.

The report's authors consider the possibility of extending human life and reducing errors in transcription and replication of DNA in the synthesis of proteins depending on the water we drink. Analyses of water on the planet show that mountain water contains the smallest amounts of deuterium atoms in water molecules.
Авторите на доклада разглеждат възможността за удължаване на човешкия живот и намаление на грешките при транскрипция и репликация на ДНК в процеса на синтеза на белтъците в зависимост от водата, която пием.