Какво е " POSSIBILITY OF PROVIDING " на Български - превод на Български

• възможността за предоставяне на
• възможност за предоставяне на
• възможността да се предоставя
• възможност да предоставят
• възможност да се предвиждат

Примери за използване на Possibility of providing на Английски и техните преводи на Български

I have discussed with Mr. Bullen the possibility of providing coffins for you at a rate.
Обсъдих с г-н Булън възможността за предоставяне на ковчези за вас при норма.

There is a possibility of providing an additional amount(up to 2%) of"coupled" support for protein crops.
Съществува възможност за предоставяне на допълнителна сума(в размер до 2%) от„обвързаното“ подпомагане за протеинови култури.

I know that negotiations are underway about the possibility of providing more money.
В момента се водят дискусии относно вариантите за евентуално осигуряване на допълнителни средства.

There is also the possibility of providing you with our integration APIs to use.
Има възможност да ви предоставим и наши API-та за интегриране, които да използвате.

Such actions are taken in conjunction with other well-known events before the possibility of providing qualified assistance.
Такива действия се предприемат заедно с други добре известни събития преди възможността за предоставяне на квалифицирана помощ.

There is a possibility of providing a 2%“coupled” support for protein crops.
Съществува възможност за предоставяне на допълнителни 2% от обвързаното подпомагане за протеинови култури.

The video platform, we have created, today delivers peak traffic of up to 500 GB and the possibility of providing views 300 th. viewers", he said.
Тази видеоплатформа, която сме създали, днес предоставя най-натоварения трафик, до 500 Gb и възможност за осигуряване на мнения 300 TH. телевизионните зрители",- каза той.

In addition, there is a possibility of providing a 2%“coupled” support for protein crops.
Освен това съществува възможност за предоставяне на„обвързана“ помощ в размер на 2% за протеинови култури.

Will the environment be worsened(they will check the infrastructure of the district, the proximity of educational institutions and the possibility of providing medical assistance).
Ще се влоши ли околната среда(те ще проверят инфраструктурата на района, близостта на образователните институции и възможността за предоставяне на медицинска помощ).

If the user refuses the use of cookies, the possibility of providing personalized services will be limited.
Ако откажете да използвате бисквитки, възможността ни да Ви предоставяме персонализирани услуги ще бъде ограничена.

On the possibility of providing an additional machineoptics it is advisable to think about in the process of purchasing a car.
Възможността за предоставяне на допълнителна машинаоптиката е препоръчително да се мисли в процеса на закупуване на кола.

There are additional 20 million for the service called"personal assistant", which created the possibility of providing the service to continue until the end of 2014.
Заделени бяха допълнителни 20 млн.лв. за услугата„личен асистент”, с което бе създадена възможност предоставянето на услугата да продължи до края на 2014 г.

The possibility of providing compensation for the interruption of fishing activities stems from the EFF(European Fisheries Fund) regulation.
Възможността да се предоставя компенсация за пре- установяването на риболовните дейности произтича от Регламента за ЕФР(Европейски фонд за рибар- ство).

Our solution is to give producers and retailers the possibility of providing information on specific energy-consumption-saving aspects.
Нашето решение е да дадем на производителите и търговците на дребно възможността да предоставят информация във връзка с конкретни аспекти на енергопотреблението и енергоспестяването.

This possibility of providing the instructions for use in electronic form instead of in paper form is limited to certain medical devices.
Възможността за предоставяне на инструкция за употреба в електронна форма вместо на хартиен носител следва да се ограничи до определени медицински изделия и принадлежности.

The collected data and the flexibility of the system offer the possibility of providing companies with different also non-standard analysis tailored for the company.
Събраните данни и гъвкавата система предлагат възможност за предоставяне на компаниите на анализ, различен от стандартния, който да бъде съобразен с нуждите на компанията.

One possibility of providing information is by ordering the Zoetis newsletter, which is delivered based on the processing and use of personal data of the ordering party.
Една от възможностите за предоставяне на информация е чрез поръчка на Zoetis бюлетин, който се предоставя на базата на обработката и използването на лични данни на наредителя.

Advocates examining the issue of broadened visibility concerning how companies complement the allocated allowance or the possibility of providing other types of aid;
Застъпва се за обмисляне на въпроса за подобрена видимост относно начина, по който дружествата допълват разпределените надбавки, или на възможността за предоставяне на други видове помощ;

Due to the possibility of providing long-distance transmission of electricity became the most common form of energy.
Поради възможността за предоставяне на пренос на електроенергия на дълги разстояния електроенергията стана най-разпространената форма на енергия.

Modern maternity homes are significantly different from each other- specialization, equipment, living conditions, level of comfort and the possibility of providing additional services.
Съвременните домове за майчинство са значително по-различни помежду си- специализацията, оборудването, условията на живот, нивото на комфорт и възможността за предоставяне на допълнителни услуги.

They have in their hands the possibility of providing employment for many persons and in this way of giving hope to many families.
Те държат в ръцете си възможността за осигуряване на заетост за много хора и по този начин- на раздаването на надежда за много семейства.

In the light of the serious socio-economic impact of pit closures, particularly in thinly populated regions, consideration should be given to the possibility of providing help and support.
В контекста на сериозните социално-икономически последствия от закриването на мини, особено в слабо населените региони, следва да се обмисли възможността за предоставяне на помощ и подкрепа.

In addition, the possibility of providing estimates was included, enabling gaps to be filled in cases where Member States have not submitted their data on time.
Освен това е включена възможността за представяне на прогнози, които позволяват да се запълнят празнотите в случаите, когато държавите-членки не са предоставили данните си навреме.

Today, after meeting with first-year budget of the Academy and the Treasury, Deputy Prime Minister and Finance Minister Alexei Kudrin said that Russia does not consider the possibility of providing loan to Ukraine.
Днес, след като се срещна с първия годишен бюджет на Академията и на Министерството на финансите, заместник-министър председател и министър на финансите Алексей Кудрин заяви, че Русия не разглежда възможността за предоставяне на заем на Украйна.

Furthermore, the possibility of providing support to the two sectors was widened via two measures linked to particular types of farming and agricultural activities(see Box 2).
Освен това възможността да се осигури подпомагане за двата сектора е разширена посредством две мерки, свързани с определени видове обработване на земята и земеделски дейности(вж. каре 2).

The designated authorities and bodies should ensure an appropriately high level of representation in the Coordination Group and technical expertise in its sub-groups, taking into account the possibility of providing expertise on the HTA of medicinal products and medical devices.
Определените институции и органи следва да осигурят подходящо високо ниво на представителство в Координационната група и технически експертни познания в нейните подгрупи, като вземат предвид възможността за предоставяне на експертни познания в областта на ОЗТ за лекарствените продукти и медицинските изделия.

With regard to Ukraine, the possibility of providing training on human rights standards was initially envisaged in Readmit and discussed with the government.
По отношение на Украйна възможността за предоставяне на обучение в областта на стандартите за правата на човека първоначално бе предвидена по„READMIT“ и обсъдена с правителството.

(36) Without prejudice to national social and labour legislation on the organisation of pension systems, including compulsory membership and the outcomes of collective bargaining agreements, institutions should have the possibility of providing their services in other Member States.
Без да се засягат разпоредбите на националното социално и трудово законодателство относно организирането на пенсионноосигурителните системи, включително задължителното членство и на разпоредбите, приети в резултат на преговорите във връзка с колективните трудови договори, институциите следва да имат възможност да предоставят услугите си в други държави-членки.

The possibility of providing financial and economic diagnostics of the business in real time through EconoCompass was realized with the financial support of the European Union.
Възможността за предоставяне на финансово-икономическа диагностика на бизнеса в реално време чрез EconoCompass е реализирана с финансовата подкрепа на Европейския съюз.

I would like to ask the Commission whether it is intending to hold discussions with Europe's banking institutions about the possibility of providing guarantees and loans at a preferential rate of interest for the research and innovation companies and projects which are currently considered to be a major risk.
Бих искала да попитам Комисията дали възнамерява да проведе обсъждания с европейските банкови институции относно възможността за предоставяне на гаранции и кредити с преференциален лихвен процент за предприятия и проекти, свързани с научни изследвания и иновации, за които в момента се счита, че са силно рискови.