Какво е " POSSIBILITY TO TRANSFER " на Български - превод на Български

• възможността за прехвърляне
• възможността да прехвърлят
• възможност за прехвърляне
• възможност да прехвърлят

Примери за използване на Possibility to transfer на Английски и техните преводи на Български

A possibility to transfer losses of past periods.
Възможност за пренасяне на загуби от минали години.

To all of the above is added the possibility to transfer the neighbor card.
За всички по-горе се добавя възможността за прехвърляне на съсед картата.

There is a possibility to transfer credits between players in a same universe.
В играта е дадена възможност да се прехвърлят нанокредити от един потребител на друг в една и съща вселена.

There is a history of your activity on the control panel and the possibility to transfer the balance min.
Той има история на движенията в капацитета на контролния панел и прехвърлянето на баланса мин.

Provides the possibility to transfer the salary and other incomes into a bank account.
Осигурява възможността за трансфер на заплата или други приходи в банкова сметка.

Turning BRUA into BRU would have deprived this pipeline of the possibility to transfer natural gas from CEGH Baumgarten to Southeast Europe.
Превръщане на БРУА в БРУ щеше да лиши този газопровод от възможност за транзит на природен газ от Баумгартен към Югоизточна Европа.

Possibility to transfer the game to another object, operator, partner- Order“Transfer”.
Възможност за прехвърляне на играта към друг обект, оператор, партньор- Прехвърляне на поръчка.

In addition, there is the possibility to transfer contributions to an account.
Добавена е възможността за прехвърляне на проформа във фактура.

Fifth indent Under the present system for the management of provisionally cashed fines the Commission ensures risks are minimised, via a set of measures including minimum credit rating requirements for commercial banks, limits to exposure per bank, and the possibility to transfer funds at any time with immediate effect.
Пето тире При настоящата система за управление на условно постъпилите глоби Комисията гарантира минимизирането на рисковете чрез набор от мерки, включващи изисквания за минимален кредитен рейтинг на търговските банки, ограничения на излагането на риск на отделните банки, възможност за незабавно прехвърляне на средства по всяко време.

Also funded card gives the possibility to transfer the interest on the credit card.
Също финансиран карта дава възможност за прехвърляне на лихвата по кредитната карта.

In these cases, in order to avoid problems of imbalances and/or inconsistencies across the whole programme, as well as to prevent overfunding to exhaust the measure's limited absorption capacity, Member States were given the possibility to transfer funds programmed in the pre-'Health Check'/EERP period to other measures or operations.
В тези случаи, за да се избегнат проблеми, свързани с дисбаланс и/или липса на последователност в рамките на програмата, както и да се предотврати свръхфинансиране, което би довело до изразходването на ограничения капацитет за усвояване на мярката, на държавите членки беше дадена възможността да прехвърлят средства, програмирани в периода, предхождащ„проверката на състоянието“/ ЕПИВ, за други мерки или операции.

The possibility to transfer one's pension rights to a new scheme in the event of professional mobility.
Възможността за прехвърляне на нечии пенсионни права в нова пенсионна схема в случай на професионална мобилност.

It enables payment service providers to offer their customers the possibility to transfer funds in real time and around the clock, every day of the year.
Тя дава възможност на доставчиците на платежни услуги да предлагат на своите клиенти възможността да се прехвърлят средства в реално време и денонощно, всеки ден от годината.

You will have the possibility to transfer funds between other betting accounts opened with BET-IBC and your brand new BetISN account at no cost.
Ще имате възможността да прехвърляте суми от Ваши сметки в BET-IBC в новия си BetISN акаунт без допълнителни разходи.

The company is the first Bulgarian company to offer private customers from the industry, from breweries to tourist complexes, the possibility to transfer the management of their large water facilities to an external contractor.
Компанията е първото българско дружество, което предлага на частни клиенти от индустрията, от пивоварни до туристически комплекси, възможността да прехвърлят управлението на големите си водни съоръжения на външен изпълнител.

InstaWallet users have a possibility to transfer funds from their accounts to accounts of various owners anonymously, the information is completely confidential.
Потребителите на InstaWallet имат възможност да прехвърлят средства от сметките си към сметките на различни собственици, анонимно, като информацията е напълно конфиденциална.

The company is the first Bulgarian company to offer private customers from the industry, from breweries to tourist complexes, the possibility to transfer the management of their large water facilities to an external contractor.
Компанията е първото българско дружество, което предлага на частни клиенти от индустрията, от пивоварни до туристически комплекси, възможността да прехвърлят управлението на големите си водни съоръжения на външен изпълнител.„Хидролиа“ е избрала да работи на пазар.

In addition, KICs have the possibility to transfer up to 100% of their budget between activities within the same budget heading, and up to 20% across budget headings without any prior approval by the EIT.
Освен това ОЗИ имат възможност да прехвърлят до 100% от своя бюджет между дейности в рамките на един и същ бюджетен ред и до 20% между бюджетни редове без предварително одобрение от EIT.

Where the amounts in relation to new challenges were deemed already appropriate by the Member States, they were given the possibility to transfer funds programmed before the‘Health Check'/EERP period for the period 2010- 15 to other measures or operations.
В случаите, в които държавите членки вече бяха заключили, че сумите, свързани с нови предизвикателства, са подходящи, те получиха възможността да прехвърлят средства, програмирани преди периода по„проверката на състоянието“/ЕПИВ за периода 2010- 2015 г., в полза на други мерки или операции.

Outstaffing gives the companies the possibility to transfer their entire business or its parts to Adecco, by putting the people already employed by the client or chosen by the Client or any other provider on the Adecco payroll.
Тази услуга дава на компаниите възможността да прехвърлят целия си пейрол процес или част от него на Адеко, като вече наетите от клиента лица или избрани от клиента или друг доставчик такива, преминат към получаване на работната си заплата от Адеко.

(11)arrangements and measures to ensure that the institution has adequate access to contingency funding sources, including potential liquidity sources, an assessment of available collateral and an assessment of the possibility to transfer liquidity across group entities and business lines, to ensure that it can carry on its operations and meet its obligations as they fall due;
( 11) договорености и мерки, които да гарантират, че институцията има адекватен достъп до източници на финансиране при извънредни ситуации, включително и потенциални източници на ликвидност; оценка на наличното обезпечение и оценка на възможността за прехвърляне на ликвидност между дружествата и стопанските дейности от групата, за да се гарантира, че тя може да продължи операциите си и да изпълни задълженията си при настъпване на падежа им;

Transfer of allocations: Member States shall have the possibility to transfer up to 15% of their CAP allocations between direct payments and rural development and vice versa, to ensure the financing of their priorities and measures.
Отделните държави ще имат възможност да прехвърлят до 15% от разпределенията си в рамките на ОСП между директните плащания и развитието на селските райони и обратно, за да гарантират, че техните приоритети и мерки могат да бъдат финансирани.

(k) arrangements and measures to ensure that the CCP has adequate access to contingency funding sources, including potential liquidity sources, an assessment of available collateral and an assessment of the possibility to transfer resources or liquidity across business lines, to ensure that it can continue to carry out its operations and meet its obligations as they fall due;
( 11) договорености и мерки, които да гарантират, че институцията има адекватен достъп до източници на финансиране при извънредни ситуации, включително и потенциални източници на ликвидност; оценка на наличното обезпечение и оценка на възможността за прехвърляне на ликвидност между дружествата и стопанските дейности от групата, за да се гарантира, че тя може да продължи операциите си и да изпълни задълженията си при настъпване на падежа им;

In addition to the possibility to transfer 15% between pillars, Member States will also have the possibility to transfer an additional 15% from Pillar 1 to Pillar 2 for spending on climate and environment measures(without national co-financing).
В допълнение към възможността за прехвърляне на 15% между стълбовете, държавите-членки също ще имат възможност да прехвърлят допълнителни 15% от стълб 1 към стълб 2 за разходи за мерки, свързани с климата и околната среда(без национално съфинансиране).

Where the amounts were deemed already appropriate by the Member States, they were given the possibility to transfer funds programmed in the pre-‘Health Check'/EERP funds period for the period 2010- 15 to other measures or operations.
Когато тези суми вече са били оценени като подходящи от държавите членки, те са получили възможност да прехвърлят средства, програмирани в периода, предшестващ средствата чрез„проверката на състоянието“ и ЕПИВ за периода 2010- 2015 г., за други мерки и операции.

One of the greatest advantages of IO-Link is the possibility to transfer all necessary parameter data via the IO-Link connection cable to the sensor.
Дистанционно задаване на параметрите на сензорите Едно от най-големите предимства на IO-Link е възможността за прехвърляне на всички необходими параметрични данни през IO-Link съединителния кабел в сензора.

In addition to the flexibility to move funding between both pillars of the CAP, MS will have the possibility to transfer an additional 15 per cent from the first to the second pillar for spending on climate and environment(without the need for national co-financing);
Освен възможността да прехвърлят 15% между стълбовете, държавите членки ще могат да прехвърлят от стълб 1 към стълб 2 още 15% за финансиране на мерки за опазване на околната среда и във връзка с климата(без национално съфинансиране).

In addition to the flexibility to move funding between both pillars of the CAP, MS will have the possibility to transfer an additional 15 per cent from the first to the second pillar for spending on climate and environment(without the need for national co-financing);
В допълнение към възможността за прехвърляне на 15% между стълбовете, държавите-членки също ще имат възможност да прехвърлят допълнителни 15% от стълб 1 към стълб 2 за разходи за мерки, свързани с климата и околната среда(без национално съфинансиране).

(118) The requirements of service and technology neutrality in granting rights of use, together with the possibility to transfer rights between undertakings, underpin the freedom and means to deliver electronic communications services to the public, thereby also facilitating the achievement of general interest objectives.
Въвеждането на изисквания за неутралност по отношение на услугите и технологиите при предоставяне на права на ползване, заедно с подобрената възможност за прехвърляне на права между предприятия, следва да увеличат свободата и средствата за предоставяне на електронни съобщителни услуги на обществеността, като по този начин също така се улеснява постигането на целите от общ интерес.

(118) The requirements of service and technology neutrality in granting rights of use, together with the possibility to transfer rights between undertakings, underpin the freedom and means to deliver electronic communications services to the public, thereby also facilitating the achievement of general interest objectives.
(125) Изискванията за спазване на принципите на неутралност по отношение на технологиите и услугите при предоставянето на права за ползване заедно с възможността за прехвърляне на права между предприятия са в основата на свободата на предоставяне на електронни съобщителни услуги на обществеността и начините за постигането ѝ и подпомагат осъществяването на цели от общ интерес.