Какво е " POSSIBLE FURTHER " на Български - превод на Български

• възможните по-нататъшни
• евентуални допълнителни
• евентуални по-нататъшни
• възможни допълнителни
• възможни бъдещи
• възможни по-нататъшни
• евентуална допълнителна
• евентуалните по-нататъшни
• евентуална по-нататъшна

Примери за използване на Possible further на Английски и техните преводи на Български

We are still analysing possible further legal steps.”.
Че все още анализира възможните по-нататъшни правни стъпки.

A possible further visual harmonisation of identity cards;
Евентуална по-нататъшна визуална хармонизация на личните карти;

The outlook is negative signal for possible further cuts.
Перспективата е негативна, сигнал за възможни допълнителни съкращения.

Not only that; the possible further consequences such as unemployment, lack of security and emigration are things we all fear.
Не само това, евентуалните по-нататъшни последствия като безработица, липса на сигурност и емиграция са неща, от които всички се страхуваме.

(d) advise the Commission on the suitability of the technical screening criteria for possible further uses;
Съветва Комисията относно пригодността на техническите критерии за проверка за евентуална допълнителна употреба;

Q:"Information appeared in the mass media about the possible further expansion of sanctions against Russia in connection with Crimea.
Ъ“: В медиите се появи информация за възможно по-нататъшно разширяване на санкциите по отношение на Русия във връзка със ситуацията в Крим.

It also concluded that the persisting gender pay gap and this limited follow-up calls for possible further measures at EU level.
Тя обобщи, че продължаващата разлика в заплащането на жените и мъжете и това ограничено последващо действие изискват евентуални допълнителни мерки на равнище ЕС.

This should include the identification of possible further actions concerning more open trade and competition in the enlarged EU Internal Market.
При това трябва да бъдат набелязани и възможни по-нататъшни мерки за по-отворена търговия и конкуренция на разширения вътрешен пазар на ЕС.

It summarises the work undertaken so far by the Commission and sets out possible further actions in this important area.
В него е обобщено предприетото до момента от Комисията и са очертани възможни бъдещи действия в тази важна област.

He refused to speculate about possible further actions by the US but noted that the company“is following the development very closely”.
Той заяви, че не желае да спекулира за„възможните по-нататъшни действия на американците“, но от неговата компания„внимателно следят развитието на събитията“.

This builds our positive positioning as an employer and saves resources from the possible further need to reconsider our decision.
Това изгражда нашето положително позициониране като работодател и спестява ресурси от евентуална по-нататъшна нужда от преразглеждане на решението ни.

The evaluation should provide the basis for an assessment of possible further measures and an assessment whether, in view of monitoring of marine litter in the Union, the Annex listing single-use plastic products needs to be reviewed.
Оценката следва да предостави основата за оценяване на възможните по-нататъшни мерки и оценка на това дали, с оглед на мониторинга на морските отпадъци в Съюза, е необходимо да се преразгледа приложението, изброяващо пластмасовите продукти за еднократна употреба.

When experiencing a creative recession, moral disorientation, lack of understanding of their own possible further actions, the individual always wants to sleep.
Когато преживява творческа рецесия, морална дезориентация, липса на разбиране за собствените си възможни по-нататъшни действия, индивидът винаги иска да спи.

Requests that possible further step in the EMU be elaborated on the basis of a'4+1 Presidents' approach, including the EP President, who should be invited to all meetings, provided with full information, and given the right to participate in the debates;
Изисква да бъде разработена евентуална по-нататъшна мярка в рамките на ИПС въз основа на формулата„4+1 председатели“, като в т.ч. се включва председателят на ЕП, който следва да бъде канен да присъства на всички заседания и на когото следва да се предоставя пълна информация и да се даде правото да участва в разискванията;

Given the risks, they say that for the moment BOC's moves and a possible further fall in oil prices would also lead to a further depreciation of the Canadian dollar.
Предвид рисковете, те споменават, че за момента ходовете на BOC и евентуално допълнително понижение в цените на петрола би довело и до допълнителното поевтиняване на Канадския долар.

An external quality representative, who is available as a specialist for customer-specific processes, evaluates your processes independently and creates possible further strategies with you.
Външен представител по качеството, който е на разположение като специалист за специфични за клиента процеси, оценява независимите Ви процеси и създава с Вас възможни допълнителни стратегии.

In six-month programmes, corporate partners and startups jointly develop prototypes to evaluate possible further collaboration between both parties, test the technology and pilot successful, production-ready implementation.
В шестмесечните програми, корпоративни партньори и стартиращи предприятия разработват съвместно прототипи, за да оценят възможното по-нататъшно сътрудничество между двете страни, да тестват технологията и да реализират успешно пилотно производство.

(d) upon request from the Commission or the European Parliament, advise the Commission or the European Parliament on the suitability of the technical screening criteria for possible further uses;
По искане на Комисията или на Европейския парламент, съветва Комисията или Европейския парламент относно пригодността на техническите критерии за проверка за евентуална допълнителна употреба;

On 12 June 1998 the North Atlantic Council, meeting at Defence Minister level, asked for an assessment of possible further measures that NATO might take with regard to the developing Kosovo Crisis.
На 12 юни 1998 г. Северноатлантическият съвет, заседаващ на равнище министри на отбраната, поставя задачата да се преценят възможни допълнителни мерки на НАТО по отношение на задълбочаващата се криза в Косово.

The evaluation should be based on the five criteria of efficiency, effectiveness, relevance, coherence and EU value added and should provide the basis for impact assessments of possible further measures.
Тя ще се основава на пет критерия: ефективност, ефикасност, уместност, съгласуваност и добавена стойност за ЕС и ще предоставя основата за оценките на въздействието на евентуални допълнителни мерки.

The evaluation should provide the basis for an assessment of possible further measures, including the setting of Union-wide reduction targets for 2030 and beyond, and an assessment whether, in view of monitoring of marine litter in the Union, the Annex listing single-use plastic products needs to be reviewed and whether the scope of this Directive can be broadened to other single-use products.
Оценката следва да предостави основата за оценяване на възможните по-нататъшни мерки, включително определянето на цели за намаляване на пластмасовите отпадъци в целия Съюз до 2030 г. и след това, и оценка на това дали, с оглед на мониторинга на морските отпадъци в Съюза, е необходимо да се преразгледа приложението, изброяващо пластмасовите продукти за еднократна употреба.

The opinion will help the EC to explore appropriate measures, assess existing legislation and determine the scope of possible further requests for scientific opinions from EFSA in this field.
Становището ще помогне на Европейската комисия да проучи подходящи мерки, да оцени съществуващото законодателство и да определи обхвата на възможни бъдещи искания за научни становища от EFSA в тази област.

Pursuant to paragraph 22 of the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on Better Law-Making of 13 April 201643, that evaluation should be based on the five criteria of effectiveness, efficiency, relevance, coherence and added value and should provide the basis for impact assessments of possible further measures.
В съответствие с Междуинституционалното споразумение от 13 април 2016 г. за по-добро законотворчество(11) тази оценка следва да се основава на петте критерия за ефективност, ефикасност, важност, съгласуваност и добавена стойност и следва да служи за база за оценки на въздействието на евентуални допълнителни мерки.

The opinion will help the EC to explore appropriate measures, assess existing legislation and determine the scope of possible further requests for scientific opinions from EFSA in this field.
Когато становището бъде окончателно изготвено, то ще помогне на Европейската комисия да проучи необходимите мерки, да оцени съществуващото законодателство и да определи обхвата на възможни бъдещи искания за научни становища от EFSA в тази област.

Pursuant to paragraph 22 of the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on Better Law-Making of 13 April 201643, that evaluation should be based on the five criteria of effectiveness, efficiency, relevance, coherence and added value and should provide the basis for impact assessments of possible further measures.
Съгласно точка 22 от Междуинституционалното споразумение от 13 април 2016 г. за по-добро законотворчество тази оценка следва да се извършва въз основа на петте критерия- ефикасност, ефективност, важност, съгласуваност и добавена стойност от страна на ЕС, и следва да служи като база за оценки на въздействието на евентуални по-нататъшни мерки.

The evaluation should provide the basis for an assessment of possible further measures, including the setting of Union-wide reduction targets for 2030 and beyond, and an assessment whether, in view of monitoring of marine litter in the Union, the Annex listing single-use plastic products needs to be reviewed and whether the scope of this Directive can be broadened to other single-use products.
Оценката следва да предостави основата за оценяване на възможните по-нататъшни мерки, включително определянето на цели за намаляване в целия Съюз до 2030 г. и след това, и оценка на това дали, с оглед на мониторинга на морските отпадъци в Съюза, е необходимо да се преразгледа приложението, изброяващо пластмасовите продукти за еднократна употреба, както и дали обхватът на настоящата директива може да бъде разширен, така че да включва и други продукти за еднократна употреба.

On the external relations agenda, the European Council is expected to discuss relations with Russia and the situation in Ukraine, in particular the implementation of the Minsk II Agreement, and agree on possible further steps.
Очаква се Европейският съвет да обсъди отношенията с Русия и положението в Украйна, по-специално прилагането на Споразумението от Минск, както и да се договори за евентуални по-нататъшни стъпки.

The OECD head also emphasised the strong progress Turkey has made in curbing its inflation from 54 per cent in 2001 to 25 per cent in 2003 and to 12 per cent in the first half of 2004, and a possible further drop to a single digit annual rate in 2005, for the first time in three decades.
Ръководителят на ОИРС подчерта също големия напредък, постигнат от Турция в ограничаване на инфлацията от 54% през 2001 г. на 25% през 2003 г. и на 12% през първата половина на 2004 г., както и възможното по-нататъшно спадане до едноцифрова годишна стойност през 2005 г. за първи път от три десетилетия.

(58)The Commission should carry out an evaluation of this Regulation that should be based on the five criteria of efficiency, effectiveness, relevance, coherence and EU value added and should provide the basis for impact assessments of possible further measures.
Тя ще се основава на пет критерия: ефективност, ефикасност, уместност, съгласуваност и добавена стойност за ЕС и ще предоставя основата за оценките на въздействието на евентуални допълнителни мерки.

By XX XX 20XX[four years after the end of the transposition period], the Commission shall draw up an intermediate report on the application of this Directive, including with regard to the potential effects thereof on fundamental rights, worker mobility, protection against unfair competition and possible further improvements in relation to cooperation and innovation, and submit it to the European Parliament and the Council.
В срок до XX XX 20XX[четири години след края на срока за транспониране] Комисията изготвя междинен доклад за прилагането на настоящата директива, включително по отношение на нейното потенциално въздействие върху основните права, мобилността на работниците и служителите, защитата срещу нелоялна конкуренция и възможните по-нататъшни подобрения по отношение на сътрудничеството и иновациите, и го представя на Европейския парламент и на Съвета.