Какво е " ВЪЗМОЖНИ ДОПЪЛНИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• possible additional
• possible further
• possible extra
• potential additional

Примери за използване на Възможни допълнителни на Български и техните преводи на Английски

Възможни допълнителни опции.
Possible additional options.

Перспективата е негативна, сигнал за възможни допълнителни съкращения.
The outlook is negative signal for possible further cuts.

Възможни допълнителни симптоми.
Further possible symptoms.

Стандартни такси за отдаване под наем, такси за управление и възможни допълнителни такси.
Our standard lettings and Property Management fees and possible additional fees.

Възможни допълнителни цели.
Possible Additional Key Targets.

Ако възстановяването е неуспешно, ще Ви уведомим и заедно ще обсъдим възможни допълнителни стъпки.
If recovery should fail, we will notify you, and together we will discuss further possible steps.

Възможни допълнителни покрития.
Possible additional coverage.

По този начин антената и приставката могат да изпращат възможни допълнителни канали, които да бъдат записвани от рекордера.
In this way, the antenna and the Set-top box can send possible additional channels to the Recorder to record.

Възможни допълнителни действия са.
Possible additional options.

Държавите от ЕС могат да направят използването на електронни подписи в обществения сектор предмет на възможни допълнителни изисквания.
EU countries may make the use of eSignatures in the public sector subject to possible additional requirements.

Достъп до възможни допълнителни грантове от Schneider Electric;
Access to potential additional grants from Schneider Electric;

Държавите от ЕС могат да направят използването на електронни подписи в обществения сектор предмет на възможни допълнителни изисквания.
Member States may make the use of electronic signatures in the public sector subject to possible additional requirements.

Възможни допълнителни разходи по кредита, които не са включени в общите разходи по кредита за потребителя, дължими по договора за кредит.
Possible additional costs on the loan that have not been included in the total costs for the consumer due according to the loan agreement.

Държавите от ЕС могат да направят използването на електронни подписи в обществения сектор предмет на възможни допълнителни изисквания.
Article 3 of the directive gives member states the option to make the use of electronic signatures in the public sector subject to possible additional requirements.

А това ми се струва психологическо умение. И така- какво е обяснението? Признавам, започнах с проучване на възможни допълнителни фактори, които да са налице, когато текстът върви надолу и когато върви нагоре.
I admit to having started with a survey of possible additional factors that are present when the text goes up and when it goes down.

Парламентът добави задължението за организаторите да предоставят на туристите приблизителен час на заминаване и връщане и индикация за всякакви възможни допълнителни разходи.
MEPs added a duty to give travellers approximate departure and return times and an indication of the type of any possible extra costs.

Поради продължилите заплахи от ФТ, произлизащи от Иран, юрисдикциите трябва да вземат предвид вече предприетите стъпки и възможни допълнителни ответни мерки или да засилят съществуващите такива.
Due to the continuing terrorist financing threat emanating from Iran, jurisdictions should consider the steps already taken and possible additional safeguards or strengthen existing ones.

Парламентът добави задължението за организаторите да предоставят на туристите приблизителен час на заминаване и връщане и индикация за всякакви възможни допълнителни разходи.
Parliament added the obligation for the organiser to give travellers approximate departure and return times and an indication of the nature of any possible extra costs.

И плюс възможни допълнителни услуги, като например болничен престой в самостоятелна стая под наблюдението на лекари по това време като аборт хапче започне да действа, това е, не е спонтанен аборт.
And plus the possible additional services, such as staying in the clinic, in a separate ward under the supervision of doctors, while the pills for abortion begin to act, that is, miscarriage occurs.

Външен представител по качеството, който е на разположение като специалист за специфични за клиента процеси, оценява независимите Ви процеси и създава с Вас възможни допълнителни стратегии.
An external quality representative, who is available as a specialist for customer-specific processes, evaluates your processes independently and creates possible further strategies with you.

На 12 юни 1998 г. Северноатлантическият съвет, заседаващ на равнище министри на отбраната, поставя задачата да се преценят възможни допълнителни мерки на НАТО по отношение на задълбочаващата се криза в Косово.
On 12 June 1998 the North Atlantic Council, meeting at Defence Minister level, asked for an assessment of possible further measures that NATO might take with regard to the developing Kosovo Crisis.

Ако ПРЕВОЗВАЧЪТ не е информирал СПЕДИТОРА за възможни допълнителни разходи и/или не е получил одобрение на същите, СПЕДИТОРЪТ не дължи обезщетение за извършените допълнителни разходи от ПРЕВОЗВАЧА.
If the CARRIER has not informed the FORWARDER of possible additional costs and/or has not received approval of the same, the FORWARDER owes no compensation for the additional costs incurred by the CARRIER.

Всички оференти, които отговарят на критериите за подбор и са представили индикативна оферта, която съответства на спецификацията, и всички възможни допълнителни документи, се допускат до системата;
All the tenderers satisfying the selection criteria and having submitted an indicative tender which complies with the specification and any possible additional documents shall be admitted to the system;

Добавки, включително омега-3 мастни киселини EPA и DHA предоставят разнообразни възможни допълнителни ползи за повишаване на психическо здраве и уелнес, занимаваща се с възпалителни заболявания, както и за превенцията на рак.
Supplements including the omega-3 fats EPA and DHA provide a variety of potential additional benefits for boosting psychological health and wellness, dealing with inflammatory illness, as well as for cancer preventive.

Превозвачът трябва да ни информира писмено за всички закъснения на транспорта, всякакви отклонения от нормалния маршрут, както и възможни допълнителни разходи/в т.ч. за претоварване/, веднага щом получи информация за това.
The carrier must inform us in writing of all delays in transport, any deviations from the normal route, as well as possible additional costs/ incl Overload/ soon as the information about it.

Влошаването на общата макрофинансова стабилност се доказва и от рязко увеличения бюджетен дефицит в резултат на държавната помощ за финансовия сектор и още по-рязкото нарастване на държавния дълг, имащо за цел да се осигурят средства за възможни допълнителни мерки във финансовия сектор.
Deterioration in overall macro-financial stability is also evidenced by sharply increased budget deficit as the result of the government's support for the financial sector and even a sharper increase in government debt to ensure funding for possible further financial sector measures.

Палатата установи случаи, в които диференцирането би довело до евентуални ползи за земеделските производители, но с възможни допълнителни административни разходи, в четири държави членки с национални програми(Франция, Полша, Унгария и Швеция).
The Court identified cases where differentation would provide possible benefits to farmers but with a possible extra administrative cost in four Member States with national programmes(France, Poland, Hungary and Sweden).

Целевата стойност на редуциращите захари в съответните продукти е зададена възможно най-ниско, като се вземат под внимание всички относими фактори при проектирането и производството на готовия продукт, като количеството картофени съставки в рецептата на продукта, възможни допълнителни мерки за смекчаване на последиците, допълнителна преработка на тестото, сезонност и съдържание на влага в готовия продукт.
The target value of reducing sugars in the products concerned shall be set as low as feasibly possible, taking into account all relevant factors in the design and production of the finished product such as the amount of potato ingredients in the product recipe, further possible mitigation measures, further processing of the dough, seasonality and the moisture content in the finished product.

И накрая, най-рано през ноември и след първия анализ на новата програма,„еврогрупата е готова да обмисли, ако е необходимо, възможни допълнителни мерки… които целят да се гарантира, че брутните финансови нужди остават на устойчиво ниво“.
Finally, in November, at the earliest, and after the first review of the new program is completed,“the Eurogroup stands ready to consider, if necessary, possible additional measures… aiming at ensuring that gross financing needs remain at a sustainable level.”.

На фона на това, в контекста на евентуална бъдеща програма на ESM, както и в съответствие с духа на изявлението на Еврогрупата през ноември 2012 година, Еврогрупата е готова да разгледа, ако е необходимо, възможни допълнителни мерки(възможен по-дълъг гратисен период и срок на плащане), целящи да гарантират, че брутните нужди от финансиране остават на устойчиво равнище.
Against this background, in the context of a possible future ESM programme, and in line with the spirit of the Eurogroup statement of November 2012, the Eurogroup stands ready to consider, if necessary, possible additional measures(possible longer grace and payment periods) aiming at ensuring that gross financing needs remain at a sustainable level.

Как да използвам "възможни допълнителни" в изречение

Възможни допълнителни опции биометрична идентификация (finger vein scanner); ID card authentication (ID card reader)

Възможни допълнителни опции: Чупване на стъкла и витрини; Загуба на доход от наем; Алтернативно настаняване

- При заявен интерес са възможни допълнителни екскурзии до Уругвай, Монтевидео и Парагвай с допълнително заплащане

(б) Всяко неизползвано пространство в клетка 5.В се зачертава така, че да не са възможни допълнителни вписвания.

Всички възможни допълнителни разходи за доставка са съгласно ценоразписа на транспортната или куриерската фирма и са за сметка на КУПУВАЧА.

Абсолютно необходимо е обаче финансовият съветник да знае всичко за приходи, разходи, планове, възможни допълнителни доходи, собственост, очаквани наследства и т.н.

При поръчки от страни, които не са част от Европейския съюз, ще трябва Вие да заплатите сами възможни допълнителни разходи за транзакция.

Цената за предварително селектиран списък от компании е 9 евро/бр. За фирми-членове на БРТПП – 6 евро/бр. За извадка над 50 фирми са възможни допълнителни отстъпки.

Предстоят разговори с висши училища в България за възможни допълнителни преференции при кандидатстване на ученици от чужбина, които притежават сертификат за ниво на владеене на български език.