Какво е " POSTAL OPERATORS " на Български - превод на Български

• пощенски оператори
• пощенските оператори

Примери за използване на Postal operators на Английски и техните преводи на Български

Couriers and postal operators.
Куриери и пощенски оператори.

Postal operators and courier companies;
Пощенски оператори и куриерски фирми;

Courier companies and other postal operators.
Куриерски фирми и други пощенски оператори.

Postal operators to send items.
Пощенски оператори, с оглед изпращането на пратки.

Examples of such controllers are postal operators, banks and insurance companies.
Примери за такива администратори са пощенските оператори, банките, застрахователните дружества и др.

Postal operators and courier companies.
Пощенски оператори и дружества, извършващи куриерски услуги.

ERGP Report on comparative working methods for considering efficiency of postal operators.
Доклад на ERGP относно сравнителните методи за измерване на ефикасността на пощенските оператори.

Postal operators and couriers when products and documentation are sent;
Пощенски оператори и куриери, с оглед изпращане на продукти и документация;

CRC held a meeting with postal operators on the development of the postal sector.
Изпрати Печат КРС проведе среща с пощенски оператори относно развитието на пощенския сектор.

Postal operators and courier companies to send shipments containing the products you ordered;
Пощенски оператори и куриерски фирми, с оглед изпращане на пратки, съдържащи поръчаните от теб продукти;

PostEurop, The Association of European Public Postal Operators, was established, and Bulgarian Posts became a member.
Учредена е организация на европейските пощенски оператори PostEurop, към която България също се присъединява.

The agreement provides for the possibility of signing contracts for direct cooperation between the telecommunications and postal operators of both parties.
Със споразумението се дава възможност за подписване на договори за пряко сътрудничество между телекомуникационните и пощенските оператори на двете страни.

Transport/courier companies, postal operators for the reason of fulfilling our contractual obligations;
Транспортни/куриерски фирми, пощенски оператори с оглед изпълнение на договорните ни задължения;

Each Member State shall designate one or more national regulatory authorities for the postal sector that are legally separate from and operationally independent of the postal operators.
Всяка държава-членка определя една или няколко национална/ни регулаторна/и власт/и за пощенския сектор, които са юридически различни и функционално независими от пощенските оператори.

Courier companies and postal operators- for the purposes of correspondence with individuals- data subjects.
Куриерски фирми и пощенски оператори- за нуждите на осъществяване на кореспонденция с физическите лица-субекти на данни.

Legal Obligation- to comply with our legal obligations, including regulatory conditions relevant to postal operators, and health and safety legislation, we sometimes have to process personal data.
Законово задължение- да спазваме нашите правни задължения, включително регулаторни условия, отнасящи се до пощенските оператори, съответно това налага обработване на лични данни.

Postal operators- with a view to sending parcels containing contracts, supplemental agreements and other documents, where identity verification is required upon servicing;
Пощенски оператори- с оглед изпращане на пратки, съдържащи договори, допълнителни споразумения и други документи, когато е необходимо удостоверяване на самоличност при връчването им;

PostEurop is the association of European public postal operators, one of the constituent unions of the Universal Postal Union.
PostEurop е търговска асоциация, която представлява публичните пощенски оператори в Европа, и е регионален съюз към Всемирния пощенски съюз.

Postal operators with a view to sending consignments containing contracts, supplementary agreements and other documents and the need to certify the identity at the time of service;
А пощенски оператори, с оглед изпращане на пратки, съдържащи договори, допълнителни споразумения и други документи и необходимостта от удостоверяване на самоличността при връчването им;

Within the limits of this market the postal operators provide universal postal service and non-universal postal services.
В рамките на този пазар пощенските оператори предоставят универсална пощенска услуга(УПУ) и неуниверсални пощенски услуги(НПУ).

Each Member State shall designate one or more national regulatory authorities for the postal sector that are legally separate from and operationally independent of the postal operators.
Всяка държава-членка определя един или няколко национални регулаторни органа за пощенския отрасъл, които са правно отделени и функционално независими от пощенските оператори.

Administrative barriers encountered by postal operators in agreeing the general terms and conditions of contracts with consumers of postal services.
Административни проблеми, срещани от пощенските оператори при съгласуване на общите условия на договорите с потребителите на пощенски услуги.

Thanks to the strict guidelines under which our specialists work, you can be assured that you will have well-structured information that meets the requirements of postal operators and couriers.
Благодарение на стриктните правила, по които работят нашите специалисти, можете да сте сигурни, че ще разполагате с добре подредена информация, която отговаря на изискванията на пощенските оператори и куриерите.

The proposal complements self-regulatory initiatives taken by postal operators to improve the quality and convenience of cross-border parcel delivery services.
Предложението допълва инициативите за саморегулиране, предприети от пощенските оператори за подобряване на качеството и удобството на услугите за трансгранична доставка на пратки.

When necessary, we engage other companies and individuals to carry out on our behalf certain tasks that complement our services, such as companies delivering our goods- postal operators, forwarding companies, etc.
Когато е необходимо, ангажираме други дружества и лица да извършват от наше име определени задачи, допълващи нашите услуги, като например на дружества, извършващи доставки на стоките ни- пощенски оператори, спедиторски компании и др.

As a response to inquiries from banks and postal operators, CPDP interpreted the legal figures„controller” and„processor” of personal data in the context of the provision of services.
В отговор на запитвания от банки и пощенски оператори, КЗЛД направи тълкуване на правните фигури„администратор” и„обработващ лични данни” в контекста на предоставянето на услуги.

The Regulation does not impose a cap on delivery prices but complements self-regulatory initiatives taken by postal operators to improve the quality and convenience of cross-border parcel delivery services.
Предложението допълва инициативите за саморегулиране, предприети от пощенските оператори за подобряване на качеството и удобството на услугите за трансгранична доставка на пратки.

(i) Transportation/ courier companies, postal operators in order to perform our contractual obligations, dispatch of correspondence and communications, in connection with the contract between us;
(i) Транспортни/куриерски фирми, пощенски оператори с оглед изпълнение на договорните ни задължения, изпращане на кореспонденции и комуникации, във връзка с договора между нас;

EMS is an international postal express mail service for documents and merchandise, managed by the UPU postal operators, connecting every business and citizen with more than 180 countries and destinations worldwide.
EMS е международна пощенска услуга за експресна поща за документи и стоки, предлагани от пощенските оператори на Вселенски пощенски съюз(UPU) свързване на повече от 180 държави и територии по целия свят.

Transport/courier companies and postal operators in regards to the fulfillment of contractual obligations and sending correspondences and communications in regards to contracts between you and Delicatessen;
Транспортни/куриерски фирми, пощенски оператори с оглед изпълнение на договорните ни задължения, изпращане на кореспонденции и комуникации, във връзка с договора между нас;