Какво е " POSTERIOR WALL " на Български - превод на Български

• задната стена

Примери за използване на Posterior wall на Английски и техните преводи на Български

Attaching to the posterior wall.
Прикрепяне за задната стена.

The posterior wall of the trachea consists of smooth muscles.
Задната стена на трахеята се състои от гладки мускули.

Transesophageal echocardiogram(posterior wall of the heart examination).
Трансезофагеална ехокардиография(задната стена на изследването на сърцето).

Anterior gastrotomy for access and cystogastrostomy creation through the posterior wall.
Предна гастротомия за достъп и цистогастромия за оправяне през задната стена.

The iris is the posterior wall of the anterior chamber;
Задната стена на предната камера е ириса;

This most recent attack has caused significant damage to the posterior wall of your heart.
Последната атака нанесе сериозни вреди постериорната стена на сърцето ти.

The posterior wall of the pharynx is also red, dry, often with the presence of large granularity.
Задната стена на фаринкса също е червена, суха, често при наличие на голяма зрялост.

Hernias occur due to weakness of the posterior wall of the inguinal canal.
Спортната херния е причинена от вродена слабост на задната стена на ингвиналния канал.

My coauthor Dr. Edwards and I rebuild the canal's posterior wall using a three-layer repair approximating the medial tissues. The transversalis fascia, the transversus abdominis muscle, and the internal oblique muscle to the edge of the inguinal ligament.
С моя съавтор д-р Едуардс реконструираме задната стена с помощта на трислоен пласт близо до медиалната тъкан- фасция трансвензалис, напречен коремен мускул и вътрешен кос коремен мускул.

Sports hernia is caused by congenital weakness of the posterior wall of the inguinal canal.
Спортната херния е причинена от вродена слабост на задната стена на ингвиналния канал.

Normally, the placenta is attached to the anterior or posterior wall of the uterus closer to its bottom(the uterus's bottom is at the top)- in this place there are many blood vessels and the most favorable conditions for attaching the placenta and the formation of uteroplacental blood flow.
Обикновено, плацентата е прикрепен към предната или задната стена на матката по-близо до дъното(в долната част на матката е в горната част)- в това място много кръвоносни съдове и най-благоприятни условия за закрепване на плацентата и образуването на утробата-плацентен кръвоток.

A direct inguinal hernia is caused by a weakness in the posterior wall of the inguinal canal.
Спортната херния е причинена от вродена слабост на задната стена на ингвиналния канал.

If we are talking about the posterior wall location of the placenta, that is, the placenta is located near the posterior wall of the uterus, then the puncture needle is inserted transamnionally, that is, the needle passes through the amniotic fluid after puncturing the abdominal wall of the pregnant woman and only then the umbilical cord is punctured near the site of its connection with the placenta.
Ако плацентата се намира на предната стена на матката, на аспирация иглата за събиране на кръв се добавя transplacentally, т.е. директно през плацентата. Ако говорим за zadnestenochnoy плацентата локализация, т.е., плацентата е близо до задната стена на матката, игла пункция се добавя transamnionalno, т.е. иглата след пробиване на коремната стена на бременната преминава през околоплодната течност и едва след това направи пункция на пъпната връв в близост до мястото на свързването й с плацентата.

I have taken an anterior approach to the groin, dividing the posterior wall of the inguinal canal.
Избрах антериорен достъп до слабините. Отделям задната стена на ингвиналния канал.

The anterior surface of the gland body is located near the posterior wall of the stomach, the posterior surface is adjacent to the intra-abdominal aorta and lumbar vertebrae.
Предната повърхност на тялото на жлезата е разположена близо до задната стена на стомаха, задната повърхност е съседна на интраабдоминалната аорта и лумбалните прешлени.

The site of implantation depends on a number of circumstances, but most often it is the anterior or posterior wall of the uterus.
Мястото на имплантиране зависи от редица обстоятелства, но най-често това е предната или задната стена на матката.

Because you tried to remove the wire by yourself forcefully, you perforated the posterior wall of the subclavian vein, causing her to bleed.
Защото си опитала да извадиш жицата сама и със сила, си перфорирала задната стена на вена субклавиа, и си причинила кръвоизлив.

When lying on the back, the formation of adhesions in the area between the diaphragmatic pleura and the posterior wall of the chest decreases.
Когато лежи на гърба, образуването на сраствания в областта между диафрагмената плевра и задната торакална стена намалява.

Generality The adenoids are small masses of lymphatic tissue, located on the posterior wall of the nasopharynx(behind the nose).
Всеобщност Аденоидите са малки маси от лимфна тъкан, разположени на задната стена на ринофаринкса(зад носа).

In acute cases gonorrheal colpitis The mucous membrane is edematous and inflamed, especially in the region of the posterior wall and posterior arch.
В остри случаи гонореен колит Слъзната мембрана е едематозна и възпалена, особено в областта на задната стена и задната арка.

Spinal hernia is a severe pathological process, often of an innate nature, that occurs when the posterior wall of the spinal canal does not open.
Гърбната херния е тежък патологичен процес, често от вродена природа, който се получава, когато задната стена на гръбначния канал не се отваря.

Thus, if it occurs, the vitreous humor may come to leak through the detachment, elevating the posterior wall of the eye and causing the retina to detach.
Така, ако това се случи, хумора на стъкловидното тяло може да дойде да изтече през отрязанието, повдигайки задната стена на окото и причинявайки отделянето на ретината.

The baby's muscles, including neck muscles, relax during sleep, thus pressing against the posterior wall of the airways causing the baby to snore.
Мускулите на бебето, включително и вратните мускули, да се отпуснат по време на сън, като по този начин притискат задната стена на дихателните пътища, по този начин бебето да хърка.

Thus, with the catarrhal form, the following changes in the posterior pharyngeal wall can be detected.
Така, в катарална форма, могат да бъдат открити следните промени в задната фарингеална стена.

EVICEL can be used in blood vessel surgery and in surgery taking place on the posterior abdominal wall.
EVICEL може да се използва и в съдовата хирургия, както и при операции върху задната абдоминална стена.

In this way, all of the nervous components are“released,” and the posterior inguinal wall is softly reinforced.
По този начин всички нервни компартменти са освободени и задната стена на ингвиналния канал е подсилена.

PEA is defined as ablating or resecting only the anterior or posterior endometrial wall, instead of the entire uterine lining.
ПЕВ се определя като премахване или резекция само на предната или задната ендометриална стена, вместо на цялата маточна облицовка.

Swelling of the follicles of the posterior pharyngeal wall and their draining provoke granular pharyngitis- a type of acute disease.
Отокът на фоликула на задната фарингеална стена и тяхното сливане предизвикват гранулозен фарингит, вид остра болест.

The pancreas is located in the retroperitoneal space on the posterior abdominal wall and belongs to the glands of the mixed type.
Панкреасът се намира в ретроперитонеалното пространство в задната коремна стена и се отнася до жлези от смесен тип.

Opening of the peritoneum of cavum Douglasi and dissection of the anterior rectal wall from the posterior uterine arch and uterine wall;.
Отваряне на перитонеума на cavum Douglasi и дисекция на предната ректална стена от задния влагалищен свод и влагалищната стена;.