Какво е " POSTERIOR SURFACE " на Български - превод на Български

• задната повърхност

Примери за използване на Posterior surface на Английски и техните преводи на Български

A scratch on the posterior surface of the femur.
А драскотина върху задната повърхност на бедрото.

In this newsletter, we shall study the bony landmarks at the coastal, lateral and posterior surfaces of the scapula.
В този бюлетин, ние трябва да изучаваме кокалестите забележителности в крайбрежните, страничните и задната повърхности на лопатката.

The posterior surface of your forearm is absolutely magnificent.
Задната повърхност на ръката ти е абсолютно невероятна.

There are nicks on the lateral and posterior surfaces.
Има резки на страничната и задната повърхности.

The liver, with the exception of the posterior surface, is covered with the peritoneum and has a connective tissue capsule(glisson capsule).
Черният дроб, с изключение на задната повърхност, е покрит с перитонеума и има капсула от съединителната тъкан(капсула с глисон).

This is a likely match for the indentation on the posterior surface of Sutton's scapula.
Това е възможно съвпадение със следите от задната повърхност на лопатката на Сатън.

The anconeus muscle originates from the posterior surface of the epicondyle of the humerus and is inserted on the proximal fourth of the dorsal face of the ulna.
Ангиозният мускул произхожда от задната повърхност на епикондила на раменната кост и се вмъква в проксималната четвърт на гръбната страна на костите.

They can be diagnosed with a normal biomicroscopy if you carefully examine the posterior surface of the cornea in a thin light section.
Те могат да бъдат диагностицирани с нормална биомикроскопия, ако внимателно изследвате задната повърхност на роговицата в тънка светлина.

What you failed to do was closely examine the posterior surface of the skull for any damage due to a forward thrusting blow.
Не успяхте да направите по-близък оглед на задната повърхност на черепа за всякакви щети заради изтласкващия напред удар.

Proliferative retinopathy is characterized by the fact that the formation of new blood vessels is observed on the posterior surface of the optic organ.
Пролиферативната ретинопатия се характеризира с образуването на нови кръвоносни съдове на задната повърхност на визуалния орган.

Stretch the large gluteal muscles and the posterior surface of the thighs will allow a normal slope.
Протегнете големите глутеални мускули и задната повърхност на бедрата ще позволи нормален наклон.

In this case, there are constricting purifications of the presence of fake headgear, tenderness and tension of the occiput muscles, and other areas of the head, as well as the posterior surface of the neck.
В този случай има свиващи се пречиствания на наличието на фалшива шапка, нежност и напрежение на тилната мускулатура и други области на главата, както и задната повърхност на шията.

Between its anterior surface and the posterior surface of the iris is a slitlike space- the posterior chamber of the eye;
Между предната му повърхност и задната повърхност на ириса има пространство с форма на процеп- задната камера на окото;

In this case, there are constricting purifications of the presence of fake headgear, tenderness and tension of the occiput muscles, and other areas of the head, as well as the posterior surface of the neck.
В този случай има свиващи се пречиствания на наличието на фалшива шапка, нежност и напрежение на тилната мускулатура и други области на главата, както и задната повърхност на шията. Болезнените усещания нямат остри пристъпи, но се увеличават с мускулен натиск.

The anterior surface of the gland body is located near the posterior wall of the stomach, the posterior surface is adjacent to the intra-abdominal aorta and lumbar vertebrae.
Предната повърхност на тялото на жлезата е разположена близо до задната стена на стомаха, задната повърхност е съседна на интраабдоминалната аорта и лумбалните прешлени.

In addition, a complex meridional scleroplasty can also be performed on the basis of transplants, the essence of which is that the strengthening flaps are installed in the form of a bandage covering the posterior surface of the eye, for which an oculomotor musculature is cut during the operation.
В допълнение, сложна меридионална склеропластика може да се извърши и на базата на трансплантации, чиято същност е, че подсилващите клапани са монтирани под формата на превръзка, покриваща задната повърхност на окото, за която по време на операцията се разрязва окомомоторна мускулатура.

Appear most often on the medial surface of the limb(the so-called varicose veins of the saphenous vein) or on the posterior surface of the tibia(the so-called varicose veins odstrzałkowej) and, as usual, give a feeling of discomfort in the symptoms of so called chronic venous insufficiency.
Се появяват най-често в средната повърхност на крайника(т. н. разширени вени подкожните вени), или на задната повърхност на долната част на крака(т. нар. разширени вени odstrzałkowej) и, като цяло, дават неприятни усещания като проява на т. нар. хронична венозна недостатъчност.

Pubofemoral or the adductor element those fibers bobbing up from the ramus of the pubis are brief, horizontal and are inserted into the tough line of the femur leading from the greater trochanter(part of the femur) to the linea aspera(posterior surface of the femur, to which the muscle mass and intramuscular septum is attached), medial to the gluteus maximus.
Pubofemoral или адукторните елемент тези влакна клатеща се от разклонения на пубиса са кратки, хоризонтално и се добавя в твърда линия на бедрената кост води от по-големия трохантер(част на бедрената кост) да Aspera на ЛИНЕА(задната повърхност на бедрената кост, към който е прикрепен на мускулна маса и мускулна преградата), медийната до големия седалищен мускул.

In the event that the foreign body, for example the supporting element of the artificial lens, periodically touches the posterior surface of the cornea, the edema increases, and pains increase, despite any therapeutic measures.
В случай, че чуждо тяло като изкуствена леща носещ елемент, периодично докосване на задната повърхност на роговицата, набъбване се увеличава, повишена болка въпреки всички терапевтични мерки.

Most polystyrene mirror ceilings have a posterior adhesive surface.
Повечето полистиролови огледални тавани имат задна адхезивна повърхност.

The surface of the posterior teeth are arranged in a vertical plane;
Повърхността на задните зъби е разположена във вертикална равнина;

On the posterior of this is a similarly smooth surface with a featured midline, noticeable on the two sides of the cerebrum's olfactory projections.
На задната част това е също толкова гладка повърхност с включена средната линия, забележимо върху двете страни на обонятелните прогнози на главния мозък.

Eventually, the vitreous may separate from the surface of the retina- a common condition called posterior vitreous detachment.
В крайна сметка, стъкловидното тяло може да се отдели от повърхността на ретината- често срещано състояние, наречено отделяне на задната част на стъкловидното тяло.

General muscular atrophy and posterior bed sores suggest victim was subjected to imprisonment for an extended period and confined to a bed or other flat surface.
Общата мускулна атрофия и възпаленията на гръбнака сочат, че жертвата вероятно е била затворена за дълъг период от време, и вероятно е била вързана за легло, или друга плоска повърхност.

Oh, note that the damage occurred on both the posterior vertebral and anterior sternal surfaces.
О, забележете, увреждането е възникнало и на двете- задна гръбначна и предна гръдна кост, повърхности.

Corresponding microfractures to the posterior cranium indicate that Kurt was hit while resting his head on a hard surface..
Коресподиращите микрофрактури до задния череп показват, че Кърт е ударен, докато е бил отпуснал главата си на твърда повърхност.

Dental sign- in case of central occlusion, the chewing surfaces of the posterior teeth and the cutting edges of the front teeth are in close contact with each other, each tooth of the upper jaw joins with two teeth of the lower jaw(except for the last molar of the upper jaw and the first incisor of the lower jaw).
Четка за зъби знак- в ориентирани дъвкателните повърхности на задните зъби и предни зъби, режещи ръбове са в плътен контакт един с друг, всеки зъб на горната челюст затваря с два зъба на долната челюст(с изключение на последните зъби на горната челюст и долната челюст на първи режещ инструмент).