Примери за използване на Повърхността на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повърхността им е неравна.
Освен, ако не е на повърхността.
Каква е повърхността, която искате да отоплявате?
Which surface needs heating?Започваме движение по повърхността.
В повърхността на довършителни материали.
In the surfaces of finishing materials.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
земната повърхностцялата повърхностработната повърхностгладка повърхностлунната повърхносттвърда повърхноствътрешната повърхностравна повърхностплоска повърхноствъншната повърхност
Повече
Това обаче беше на повърхността.
However, that was on the surface.Тя е на повърхността на водата в своята купа.
On the surface of water in his bowl.Никога не съм виждала повърхността.
I have never seen the surface.Дори повърхността на езерото носи послания.
Even the surfaces of ponds carry messages.Сблъсък на комета с повърхността на Юпитер.
A Comet impacts on the surface of Jupiter.Или поне от това, което виждаме на повърхността.
Or at least what we see on the surface.Това обаче е само повърхността на нещата.
However, this is only the surface of things.Тип V: повърхността на клетките, косата и плацентата.
Type V: cell surfaces, hair and placenta.Те обаче покриват 75% от повърхността на Земята.
It covers 75% of the surface of the earth.Всичко, което е… нещо се побира на повърхността.
Everything that is… something fits on the surface.Ядрото и повърхността са по същество същите.
Yet the core and the surfaces are essentially the same.Стан: Лекуваше го, поне на повърхността, леко.
Stan: She treated it, on the surface at least, lightly.Тип V: повърхността на клетките, косата и плацентата.
Type V forms cell surfaces, hair and placenta.В Азербайджан няма казина, лицензирани на повърхността.
There are no surface licensed casinos in Azerbaijan.Почистването на повърхността трябва да се извършва ежедневно.
Proper cleaning of surfaces must be done daily.Това ще премахне всички бактерии по повърхността му.
This will remove all of the bacteria on those surfaces.И все пак под повърхността се случва нещо друго.
However, there is something else happening beneath the surface.Повърхността й не беше подходяща за взимане на отпечатъци.
There were no surfaces suitable for taking fingerprints.Вродени малформации и аномалии по повърхността на тялото.
Congenital malformations and anomalies on the body surfaces.Много е вероятно повърхността им да е покрита с органични молекули.
Their surfaces are very likely covered with organic molecules.На повърхността на тези клетки се намират протеини, наречени антигени.
On the surfaces of those cells are proteins called antigens.В резултат на това на повърхността трябва да бъде неразбираемо развод.
As a result, on the surface should be incomprehensible divorce.Променчикът може да е всичко- дори петно на повърхността. Разбрахме.
A changeling can be anything-- a post, a pillar even a patch of reflective surfacing.Много неща изплуваха на повърхността в резултат от моята работа с Дънкан.
Повърхността Radianz се състои от около 93% кварц, един от най-твърдите минерали, срещани в природата.
Quartz Surfacing is 93% crushed quartz, one of nature's hardest minerals.
