Какво е " POTENTIAL BARRIERS " на Български - превод на Български

• потенциални бариери
• потенциални пречки
• потенциалните бариери
• потенциалните пречки

Примери за използване на Potential barriers на Английски и техните преводи на Български

What are potential barriers a customer may face in locating and purchasing a service?
Какви са потенциалните пречки, които клиентът може да срещне при намирането и закупуването на продукта?

By reviewing these costs, you will be better prepared when potential barriers pop up as you go after your goals.
Преглеждайки тези разходи, ще бъде по-добре подготвен, когато потенциални бариери се появяват като отидеш след вашите цели.

Having looked at the potential barriers and risks associated with buying a business, let's see some businesses for sale offers.
След като разгледахме потенциалните пречки и рисковете, свързани с купуването на бизнес нека видим къде можем да намерим оферти от собственици, които си продават бизнеса.

A lack of access to stores with healthy foods and a lack of time to prepare them are both potential barriers to healthy eating.
Липсата на магазини с качествени продукти, както и време за готвене, също са потенциални бариери за здравословното хранене.

After the environmental experts accomplished a full investigation on all rivers and marked all potential barriers to the fish migration, they carried out a further study to assess the level of the bariiers' impact on the fish populations.
След като обходиха всички реки и маркираха всички потенциални пречки за миграцията на рибите, специалистите от WWF направиха допълнително проучване за оценка на степента на въздействието им върху рибните популации.

Typically, vitamin B12 deficiency is given vitamin B12 injections, because this method bypasses potential barriers to absorption.
Обикновено, дефицит на витамин В12 се третира с витамин В12 инжекции, тъй като този метод заобикаля потенциални бариери при абсорбция.

The seer of all roadblocks has the uncanny ability to foresee a long list of potential barriers and problems that in reality will not appear and sometimes even cannot appear.
Те имат необичайната способност да предвиждат дълъг списък на потенциални бариери и проблеми, които в реалността няма да се появят.

Typically, vitamin B12 deficiency is treated with vitamin B12 injections, since this method bypasses potential barriers to absorption.
Обикновено, дефицит на витамин В12 се третира с витамин В12 инжекции, тъй като този метод заобикаля потенциални бариери при абсорбция.

It is in this framework that we can help Tunisia to conclude the efforts it has undertaken by removing all potential barriers to the full development of human beings in that country, and all this within the context of a more advanced status.
В такава рамка можем да помогнем на Тунис да доведе до край предприетите от нея усилия, премахвайки всички потенциални пречки за пълното развитие на хората в тази държава и всичко това в контекста на един статут на напреднала държава.

Understand how this impacts a person's day-to-day life(B- Barriers), and especially their participation in youth activities, and to identify the potential barriers;
Да разберат как това влияе върху ежедневния живот на човека(B-Barriers), и по-специално тяхното участие в младежки дейности, и да идентифицира потенциалните бариери;

They believe they have the ability to foresee a long list of potential barriers and problems that in reality will not appear.
Те имат необичайната способност да предвиждат дълъг списък на потенциални бариери и проблеми, които в реалността няма да се появят.

Technology assessment- historical development of the technology, identification of unrealized applications, brief description of the new technology based on key words, potential benefits from the technology, potential barriers e.g.
Оценка на технологията- историческо развитие на технологията, идентифициране на нереализирани приложения, кратко описание на новата технология на базата на ключови думи, потенциални ползи от технологията, потенциални бариери напр.

She can give you insight into how EVS Translations supports law firms to overcome potential barriers on the road to international success.
Тя може да ви предостави информация за начина, по който EVS Translations подпомага правните кантори да преодолеят потенциалните бариери по пътя към международния успех.

The sector inquiry will focus on potential barriers erected by companies to cross-- border online trade in goods and services where e-- commerce is most widespread such as electronics, clothing and shoes, as well as digital content.
Проучването ще се съсредоточи по-специално върху създаваните от компаниите потенциални пречки пред трансграничната онлайн търговия със стоки и услуги в сферите, в които е-търговията е най-широко разпространена- като продажбите на електроника, облекло и обувки, както и на цифрово съдържание.

Our results suggest that dog ownership may motivate personal activity and enable older people to overcome many potential barriers such as lack of social support, inclement weather, and concerns over personal safety.”.
Че според резултатите,"притежаването на куче повишава активността и позволява на възрастните хора да преодолеят много потенциални бариери като липсата на социална подкрепа, студеното време и притесненията за личната безопасност".

In this context, the Commission will also examine the potential barriers to a single EU data market that may arise from legal uncertainties regarding the ownership and usability of- or access to- data, including issues related to application programming interfaces.
В този контекст Комисията ще проучи и потенциалните пречки пред единния пазар на данни на ЕС, които могат да възникнат поради правна несигурност по отношение на собствеността и използваемостта на данни, или на достъпа до данни, включително въпроси, свързани с приложно-програмните интерфейси.

The study highlights important behaviour-reward components to beverage choice and adds to our understanding of the link between genetics and beverage consumption- and the potential barriers to intervening in people's diets, she said.
Изследването подчертава важните компоненти на поведението и наградата за избор на напитки и допълва нашето разбиране за връзката между генетиката и консумацията на напитки- и потенциалните бариери за намеса в хранителния режим на хората, обяснява Корнелис.

To this end, the Parties shall make an effort to raise the level of public awareness concerning the Galileo satellite navigation activities, identify potential barriers to growth in GNSS applications and take appropriate measures to facilitate this growth.
С тази цел страните полагат усилия да повишат нивото на общественото разбиране относно дейностите по спътниковата навигационна система"Галилео", да идентифицират потенциалните бариери пред растежа на приложенията на ГНСС и да предприемат подходящи мерки за улесняване на този растеж.

Life will not slow down so that you can reach its goal, there will always be obstacles and challenges you face, your best strategy to get past these potential barriers to the use of curiosity.
Животът не ще се забави, така че могат да постигнат целта си, винаги ще има пречки и предизвикателства за вас да се изправи, най-добрите си стратегия, за да преминем през тези потенциални пречки е да се използва любопитство. Любопитството е способността да се запитате полезни въпроси без съдебно решение.

Ongoing nutrition and diabetes self-management education(DSME) and support(DSMS) are needed to address changes in food preferences, access to food, daily schedules, activity patterns, and potential barriers to self-care, including the risk of an eating disorder.
Необходимо е непрекъснато обучение за хранителния режим и за самоуправление на диабета, както и да се обърне внимание на промените в хранителните предпочитания, достъпа до храна, дневния режим, двигателната активност и потенциалните бариери пациентът да се грижи сам за себе си, включително и риска за отклонения в хранителното поведение(анорексия, булимия).

Surface potential is formed to serve as a potential barrier against electron flow.
Формираният повърхностен потенциал служи като потенциална бариера при преминаване на електрони.

Tunnelling through a potential barrier.
Преминаването на частица през потенциална бариера.

For this to occur, it is necessary to cross the potential barrier.
За образуването на такива зародиши е необходимо да бъде преодоляна някаква потенциална бариера.

The phenomenon of"penetration" of a particle through a potential barrier, called the tunnel effect.
Феноменът на преминаване на частица чрез потенциална бариера се нарича тунелен ефект.

The passage of a particle through a potential barrier.
Прехвърляне на частици през потенциална бариера.

The passage of a particle through a potential barrier.
Преминаването на частица през потенциална бариера.

(of a particle) pass through a potential barrier.
Преминаването на частица през потенциална бариера.

A Venus-Pluto square can be a potential barrier to romance at the end of March and this could be a frustrating time for you as you struggle to keep the spark in your relationship.
Грижовният квадрант Венера-Плутон е потенциална бариера за романтиката в края на март, защото изглежда, че нещо винаги, пречи на вашия любовен живот.

At grain boundaries, adsorbed oxygen forms a potential barrier which prevents carriers from moving freely.
По границите на зърната адсорбираният кислород формира потенциална бариера, която предотвратява свободното движение на електрони.

A concerning Venus-Pluto square is a potential barrier to romance near the end of March, because something always seems like it's getting in the way of your love life.
Грижовният квадрант Венера-Плутон е потенциална бариера за романтиката в края на март, защото изглежда, че нещо винаги, пречи на вашия любовен живот.