Какво е " POTENTIAL SUITORS " на Български - превод на Български

• потенциални кандидати
• потенциални ухажори

Примери за използване на Potential suitors на Английски и техните преводи на Български

Then there were potential suitors.
След това имаше потенциални клиенти.

New clothes and accessories would be purchased so she would look her best and impress any potential suitors.
Нови дрехи и аксесоари ще бъдат закупени, за да изглежда най-добре и да впечатли всички потенциални настойници.

Who can assure potential suitors that this won't happen again in July?”.
Кой може да даде гаранции на потенциалните кандидати, че всичко няма да се повтори през юли?".

I have only brought these two so you could introduce them to potential suitors.
Дойдох с тези двете, за да ги представиш с потенциални ухажори.

The average female rejects 15-20 potential suitors before consenting to mate.
Че женската райска птица отхвърля 15-20 потенциални кандидати, преди да си избере партньор за чифтосването.

New clothes and accessories would be purchased so she would look her best and impress any potential suitors.
Купували й се нови дрехи и аксесоари, за да може да изглежда възможно най-добре и да впечатли всеки потенциален кандидат-жених.

Essential is now actively shopping itself to potential suitors, one of the people said.
Essential вече активно се проучва от потенциални купувачи, каза един от източниците.

You can attract many potential suitors, but you go through them quickly if you're not focused on what you want.
Можете да привлекат много потенциални ухажори, но ти мине през тях бързо, ако не сте се фокусира върху това, което искате.

In the project“Ty nam podkhodish!”, where the heroine does not see potential suitors, Larisa….
В проекта„Ти ни подхождаш“, в който героинята не вижда потенциални кандидати за женитба, Лариса….

However, if your potential suitors have previously checked-in on Facebook to the same places as you, that will appear on their profiles.
Въпреки това, ако вашите потенциални кандидати предварително са се регистрирали във Facebook на същите места като вас, това ще се появи в техните профили.

They will have to have large enough courts that I can entertain any potential suitors with appropriate ceremony.
Трябва да имат достатъчно голям двор, за да мога да приемам евентуални кандидати с подходяща парадност.

The presentations to the potential suitors are a first step as Hulu's owners weigh whether to sell the site after having received an overture from Yahoo.
Представянето пред потенциалните купувачи е първата стъпка, преди собствениците на Hulu да преценят дали да продават сайта, след като получиха официално предложение за поглъщане от страна на Yahoo.

Or take a tour of a local brewery and surprise potential suitors with your knowledge of craft beer.
Или обиколете местната пивоварна и изненадайте потенциалните си клиенти с познанията си за занаятчийската бира.

Before I was married I experienced my fair share of online dating, including many e-mails from potential suitors online.
Преди бях женен преживях моя справедлив дял от онлайн запознанства, включително много имейли от потенциални ухажори онлайн.

Potential suitors for Yahoo's Internet business could include Verizon, Comcast and AT&T, which would want to access the company's 20-year-old treasure trove of customer data.
Потенциалните претенденти за интернет бизнеса на Yahoo, към които се причисляват и компаниите Verizon, Comcast и AT&T, желаят да получат достъп до събраните в течение на 20 години данни клиентски данни на интернет компанията.

This 50-year-old female has come here to seek the best partner, and she starts by announcing her arrival to potential suitors.
Тази 50-годишна женска е дошла тук, за да открие най-добрия партньор. И започва да обявява за пристигането си на потенциалните кандидати.

In the project“Ty nam podkhodish!”, where the heroine does not see potential suitors, Larisa offers girls that guiding thread, by which she will be able to determine the favored one, without being distracted by appearance.
В проекта„Ти ни подхождаш“, в който героинята не вижда потенциални кандидати за женитба, Лариса предлага на момичетата водещата нишка, по която тя може да определи избраника, без да се разсейва от външния му вид.

The success of online dating mainly comes from transforming this small number of potential suitors into a much greater and varied….
Успехът на онлайн запознанствата идва главно от превръщането на този малък брой кандидати в много по-голям и разнообразен източник на хора.

In February, the Information reported that it could be sold for $3 billion, citing Chinese firms iDreamSky Technology Holdings and FunPlus Game Co. as potential suitors.
През февруари се заговори, че Playrix може да бъде продаден за 3 млрд. щ. долара на потенциалните кандидати от Китай- iDreamSky Тechnology Holdings и FunPlus Game.

The practical farmer has warned that it is not prone to long correspondence and would immediately invite potential suitors visit.
Практическата земеделският производител е предупредил, че не е склонен към дълга кореспонденция и веднага ще покани потенциални ухажори посещавате.

It's super quick to join- you simply upload some photos and an optional bio, set your age and distance preferences, and away you go, swiping left or right on potential suitors.
Това е супер бързо да се присъедините- можете просто да качите няколко снимки и опционално био, да зададете предпочитанията си за възраст и разстояние, и да отидете, да прекарате наляво или надясно върху потенциалните кандидати.

When Mrs Bennet hears the exciting news that a wealthy bachelor and his circle of sophisticated friends are to take up summer residence in a nearby mansion the Bennets are abuzz with the hope that potential suitors will be in full supply.
Когато Мисис Бенет чува вълнуващите новини, че богат ерген и кръгът му от изтънчени приятели ще се нанесат за лятото в близко имение, семейството се изпълва с надежда, че ще има много потенциални ухажори.

Groupon has made it known for some time to potential acquirers that the company was open to the idea of a sale, according to Recode, but representatives for the company were especially aggressive last month in attempting to create interest among potential suitors, one of these people said.
Groupon от известно време насам показва на потенциалните купувачи, че е отворена към идеята за продажба, но представители на компанията са били особено агресивни през последния месец в опита си да предизвикват интерес сред евентуални заинтересовани лица, казва един от източниците.

This potential suitor to the throne is to remain under protective custody at all times.
Потенциалният кандидат за трона, трябва да остане задържан, с оглед осигуряване на безопасността му, през цялото време.

The persona theory maintanis that an important factor in mate selection is the way a potential suitor enhances our self-esteem.
Теорията за„персоната“ гласи, че важен фактор при подбора на партньори е доколко потенциалният кандидат повишава собственото ни самочувствие.

You can browse a profile and in a matter of minutes chat with that potential suitor.
Можете да преглеждате потребителски профил и в рамките на няколко минути да говорите с този потенциален кандидат.

Matches on The League expire after 21 days too, so if you don't get chatting, your potential suitor will disappear.
Мачовете в Лигата изтичат след 21 дни, така че ако не разговаряте, вашият потенциален кандидат ще изчезне.

And there is another potential suitor.
Съществува и друг потенциален буфер.

But the young female appears to have more than one potential suitor.
Но младата женска явно има повече от един ухажор.

Having been stood up, Lehman now had only one potential suitor.
Изправен пред тази ситуация,"Лемън" вече имаше само един кандидат.