Какво е " POUR THEM " на Български - превод на Български

• изсипете ги
• ги излейте
• ги залейте
• ги излее
• да ги налеете

Примери за използване на Pour them на Английски и техните преводи на Български

Pour them in the colander.
Изсипи ги в гевгира.

If so, then I will pour them in.
Ако е така, тогава ще ги излея.

Pour them in the copper pot.
Изсипи ги в медна тенджера.

Kefir mix and pour them pieces of chicken.
Кефир разбъркайте и ги залейте парчета пиле.

Pour them mixed material in the a mold.
Изсипете ги смесва материал в мухъл.

Take 20 grams of herbs and pour them a glass of vodka.
Вземат се 20 грама на билки и ги залейте с чаша водка.

Pour them mixed material in the a mold.
Изсипете ги смесен материал във формата.

Once the oil is ready, pour them remaining ingredients.
След като маслото е готово, ги изсипете останалите съставки.

Pour them right down the drain, Mr. Kim.
Излейте ги веднага в канала, господин Ким.

Sauce should be slightly cooled, and then pour them pizza.
Соса трябва да бъде леко охладена, а след това ги излее пица.

Pour them into the pan with other products.
Изсипете ги в тигана при останалите продукти.

If you have a heart of a cat scratching- pour them into the valerian.
Ако имате сърце на надраскване котка- ги излее в валериана.

Pour them a liter of vodka and close the lid.
Налейте ги с литър водка и затворете капака.

Combine both main ingredients and pour them with sugar syrup.
Комбинирайте двете основни съставки и ги изсипете със захарен сироп.

If I pour them in the drain, they will run into the Han River.
Ако ги излея в канала, те ще се оттекат в река Хуан.

Put the prepared mushrooms in the pan and pour them with cold water.
Сложете подготвените гъби в тигана и ги излейте със студена вода.

Pour them with kefir or fermented milk, leave to soak and eat.
Изсипете ги с кефир или ферментирало мляко, оставете да се накиснете и ядете.

Finely cut 100 g of leaves and pour them half a liter of boiling water.
Фино нарязани 100 грама листа и ги излейте половин литър вряла вода.

Pour them into a bowl with a lid and place in the oven for a couple of hours.
Изсипете ги в купа с капак и се поставя в сушилня за няколко часа.

Remove one leaf from each mussel and pour them prepared cheese-garlic sauce.
Премахне едно листо от всяка мида и ги залейте с приготвената сирене-чеснов сос.

Pour them over the ready dish and add capers, salt and pepper to the taste.
Изсипете ги върху готовото ястие и добавете каперси, сол и пипер на вкус.

Carefully wash fruits and vegetables, or better- pour them with boiling water.
Внимателно измийте плодове и зеленчуци, или по-добре- ги изсипете с вряла вода.

Pour them with sugar, add lemons along with broth and leave for 10-12 hours.
Налейте ги със захар, добавете лимони заедно с бульон и оставете за 10-12 часа.

Put ice cubes in ice cubes or low glasses and pour them with a prepared drink.
Поставете кубчета лед в кубчета лед или слаби очила и ги излейте с приготвена напитка.

Pour them into a saucepan and cook at an average temperature of about 45 minutes.
Изсипете ги в тенджерка и гответе при средна температура за около 45 минути.

Let them be true for about 5 minutes, pour them with brandy and serve.
Оставете ги да истинат за около 5 мин, залейте ги с брендито и сервирайте.

Pour them with boiling water and wait for a while until the drink gains strength.
Изсипете ги с вряла вода и изчакайте известно време, докато напитката придобие сила.

Then connect with the marine component of the sauce dish and pour them pasta.
След това се свържете с морската компонент на блюдото на сос и ги залейте тестени изделия.

In a salad bowl, place cucumbers, pour them with sauce, mix, sprinkle with chopped dill.
В салата купа, поставете краставици, изсипете ги със сос, разбъркайте, поръсете с нарязан копър.

After preparing the sand and crushed stone foundation is laid rubble stones and pour them with concrete mix.
След приготвяне на пясък и натрошени основата камък е поставен каменните камъни и ги залейте с бетонна смес.