Какво е " POVERTY RATES " на Български - превод на Български

• равнището на бедност
• нивото на бедност
• процент на бедност
• нивата на бедност
• нива на бедност
• равнището на бедността
• равнище на бедност
• коефициентът на бедност

Примери за използване на Poverty rates на Английски и техните преводи на Български

Our poverty rates haven't changed.
Равнището на бедността не се е променило.

The United States has the highest child poverty rates- 25% in the world.
Съединените щати има най-висок процент на детска бедност- 25%, сред развитите държави.

Child poverty rates have also been declining.
Също така нивото на детската бедност се понижава.

The United States now has the highest child poverty rates- 25 percent- in the developed world.
Съединените щати има най-висок процент на детска бедност- 25%, сред развитите държави.

Poverty rates before and after social transfers 3.
Равнище на бедност сред децата преди и след социалните трансфери.

In France, income inequality and poverty rates are lower than in Britain and Germany.
Във Франция неравенството в доходите и процентът на бедност са по-ниски от тези във Великобритания и Германия.

High Poverty rates are often rampant in small, unstable conflict areas.
Високите нива на бедност често се срещат в малки, нестабилни и засегнати от конфликти страни.

Children were particularly hard-hit in Ireland, Croatia, Latvia, Greece and Iceland, where poverty rates rose by over 50 percent.
В Ирландия, Хърватска, Латвия, Гърция и Исландия равнището на бедност е нараснало с повече от 50%.

Child poverty rates in the United States soared to 22 percent in 2010.
Процентът на бедност за децата, живеещи в САЩ, се е увеличил до 22% през 2010 година.

But more than 80 percent of the country's citizens work in agriculture, where poverty rates remain stubbornly high.
Над 80 на сто от гражданите на страната обаче работят в селското стопанство, където равнището на бедност остава високо.

Poverty rates amongst people with disabilities are 70% higher than average.
Нивото на бедност сред хората с увреждания е 70% по-високо, отколкото средното ниво..

Executive summary 06 I Honduras is a Central American country that suffers from high poverty rates and widespread violence.
Кpатко 06 изложение I Хондурас е страна в Централна Америка, която е засегната от високо ниво на бедност и широко разпространено насилие.

Poverty rates are also high in many small, fragile and conflict-affected countries.
Високите нива на бедност често се срещат в малки, нестабилни и засегнати от конфликти страни.

High-energy prices, low incomes and badly insulated, damp and unhealthy homes are leading to higher energy poverty rates.
Високите цени на енергията, ниските доходи и влажните нездравословни жилища с лоша изолация водят до по-високи равнища на енергийна бедност.

High poverty rates are often found in undersized, weak and conflict-affected nations.
Високите нива на бедност често се срещат в малки, нестабилни и засегнати от конфликти страни.

The study's lead author, Nick Obradovich, says the effects will likely be far worse in areas of the world with higher poverty rates.
Водещият автор на изследването Ник Обрадович коментира, че ефектите вероятно ще бъдат много по-лоши в районите в света с по-високи нива на бедност.

Our poverty rates haven't changed that much in the last 50 years, since the War on Poverty was launched.
Равнището на бедността не се е променило много през последните 50г., откакто обявихме война на бедността..

The lowest abortion rates are in Norway and Switzerland, where poverty rates are also among the lowest on the planet and abortion is legal and easily-accessible.
Най-ниските нива на аборт са в Норвегия и Швейцария, където нивото на бедност е сред най-ниските на планетата, а абортът е легален и лесно достъпен.

Poverty rates in Macedonia have been on the rise over the past four years, but declined slightly in 2004.[Getty Images].
Нивото на бедност в Македония се увеличаваше през последните четири години, но спадна леко през 2004 г.[Гети имиджис].

It is topical and pressing in that it is common knowledge that poverty rates have been rising around the world, and the same is true of the gap between rich and poor which has become wider.
Той е актуален и неотложен поради общоизвестния факт, че равнището на бедност се покачва в целия свят и същото се отнася за все по-дълбоката пропаст между бедните и богатите.

Poverty rates among people with disabilities and the elderly have been increasing in recent years and are among the highest in the Union.
Равнището на бедност сред хората с увреждания и възрастните хора през последните години се увеличава и е едно от най-високите в Съюза.

As the higher level of economic freedom is sustained and the more rapid growth persists, poverty rates will fall, and they will fall by larger amounts with the passage of time.".
Докато високото ниво на икономическа свобода се поддържа и бързият растеж е устойчив, равнището на бедността ще намалява и ще намалява в по-голяма степен с течение на времето.".

High poverty rates are another factor directly correlated to the higher rates of obesity in the Southern states.
Високите нива на бедност са друг фактор, пряко свързан с по-високите нива на затлъстяване в южните държави.

Com interactive map illustrates the relationship between diabetes, overweight and poverty rates in the U.S.- the basis for the implementation of policies by the U.S. government in this field.
Com интерактивна карта представя нагледно взаимовръзката между диабетa, наднорменото тегло и равнището на бедност в САЩ- основа за провеждането на политики от Американското правителство в тази сфера.

Poverty rates in Macedonia jumped from 24.6 per cent in 2001 to 29.6 per cent in 2004, according to figures from the National Statistics Office.
Нивото на бедност в Македония е скочило от 24, 6% през 2001 г. на 29, 6% през 2004 г., сочат данни на Националната статистическа служба.

Mr. Vladimirov explained that among the main challenges Bulgaria faces are energy expenditure volatility, energy intensity, as well as the country's very low incomes and high, energy poverty rates.
Г-н Владимиров обясни, че част от основните предизвикателства пред България са волатилността на енергийните разходи, енергийният интензитет, ниските доходи и високият процент на енергийна бедност сред домакинствата.

Across Europe, poverty rates are higher for young people than for the overall population, close to 17 million young people are at risk of poverty or social exclusion.
В Европа нивата на бедност са по-високи за младите хора, отколкото за цялото население, близо 17 милиона млади хора са изложени на риск от бедност или социално изключване.

Thanks to the cash assistance program instituted by Ahmadinejad(about $40 per person per month in international dollars) in 2012/13, when average real incomes and expenditures were falling, poverty rates actually fell.
Благодарение на програмата за подпомагане, основана от Ахмадинеджад(около 40$ на човек месечно в интернационални долари) през 2012/2013г., когато средните чисти доходи и разходи отбелязваха спад, нивото на бедност действително се понижи.

Poverty rates in Gaza reached 75 per cent in 2019, with 34 per cent of Gaza residents living in abject poverty, Deputy Welfare Ministry in Gaza Ghazi Hamad said yesterday.
СМИ- Коефициентът на бедност в Газа достигна 75% през 2019 г., като 34% от жителите на Газа живеят под чертата на бедността, заяви вчера заместник-министърът на благосъстоянието в Газа Гази Хамад.

The report measured many factors, including poverty prevention, poverty rates for children and senior citizens, income inequality, expenditures on pre-primary education, health care, and other key metrics.
Изследването измерва множество фактори, включително борбата с бедността, нивата на бедност при децата и възрастните хора, неравенството в доходите, разходите за предучилищно образование, здравеопазване и други основни показатели.