Какво е " POWELL'S COMMENTS " на Български - превод на Български

• коментарите на powell
• коментарите на пауъл

Примери за използване на Powell's comments на Английски и техните преводи на Български

Powell's comments from the Q& A session.
Коментарите на Powell от Q&A сесията.

Gold prices lower ahead of Powell's comments.
Златото поевтиня след коментарите на Пауъл.

They said Powell's comments are“consistent with our expectation that easing will end” with a second 25 basis points cut.
Те казаха, че коментарите на Powell са в съответствие с очакванията им, че облекчаването ще приключи с второ намаление от 25 базисни пункта.

Stock markets fell on Powell's comments.
Акциите се покачиха от dovish коментарите на Пауъл.

The turn came after Powell's comments that FED may already be targeting interest rate cuts in the second half of 2019.
Обратът настъпи след коментарите на Powell, че е възможно FED вече да се насочат към намаляване на лихвите през втората половина на 2019.

The move was overturned by dollar weakness after Powell's comments.
Доларът също поевтиня след изказването на Пауъл.

Powell's comments also led to continued uncertainty about the dollar, sparked by Trump's criticism of the Federal Reserve.
Коментарите на Пауъл подхраниха и несигурността към долара, която започна след критиката на Тръмп към политиката на Федералния резерв.

Goldman Sachs forecast weak USD after Powell's comments.
Goldman Sachs прогнозират слаб USD след коментарите на Powell.

Powell's comments on Jan. 4 secured the financial markets, in particular, that the Fed is ready for flexible changes to the Fed's balance sheet.
Коментарите на Powell от 4 януари подсигуриха финансовите пазари, в частност, че от ФЕД са готови за гъвкави промени спрямо баланса на ФЕД.

Banking stocks rose after short-term borrowing interests fell and long-term rates grew after Powell's comments.
Цената на банковите акции отбеляза ръст, след като краткосрочните лихви по заемите се понижиха, а дългосрочните нараснаха след коментарите на Пауъл.

Recent Powell's comments have suggested future caution in raising interest rates in the United States, which turned out to be negative for the dollar.
Последните коментари на J. Powell подсказаха за бъдеща предпазливост при вдигането на лихвите в САЩ, което се оказа негативно за долара.

None of this, however, satisfied investors' expectations, especially following Jerome Powell's comments, that quantification will continue at the current pace.
Нищо от това обаче не задоволи очакванията на инвеститорите, най-вече след коментарите на Jerome Powell, че количественото затягане ще продължи според сегашното темпо.

Markets took a leg lower during Powell's comments that the central bank would continue to reduce the size of its balance sheet at the current pace.
Пазарите се понижиха по време на коментарите на Powell, че централната банка ще продължи да намалява размера на своя баланс с текущия темп.

Yesterday's state session ended in green, as the indexes barely escaped from the bottom of the day after Powell's comments to Congress, optimism about trade talks and Kim's meeting with Trump.
Вчерашната щатска сесия завърши на зелено като индексите едвам се измъкнаха от дъната си за деня след коментарите на Powell пред Конгреса, оптимизма покрай търговските преговори и срещата между Kim и Trump.

Powell's comments that the Central Bank is"ready to change the policy" raised the mood of investors and caused a sharp rise in US stocks.
Коментарите на Пауъл, че централната банка е„подготвена да промени паричната си политиката", увеличиха настроенията на инвеститорите и повишиха акциите на САЩ в петък.

The strong rebound in stock prices followed Powell's comments that the thought of interest rate cuts is not distant for the Federal Reserve.
Силният отскок в цените на акциите последва след коментарите на Powell, че мисълта за намаляване на лихвите не е далечна за Федералния резерв.

Powell's comments only fueled speculation that the central bank will cut interest rates later this year to curb the decline in economic growth.
Коментарите на Powell единствено подхраниха спекулациите, че централната банка ще намали лихвите по-късно през тази година с цел да възпре намаляването на икономическия растеж.

In the FX markets, the US dollar sharply depreciated following Jerome Powell's comments, with the Japanese yen rising to about 113.51 and the Australian dollar at$ 0.7298.
На FX пазарите, Щатския долар рязко се обезцени след коментарите на Jerome Powell, като японската йена поскъпна до нива около 113.51, а австралийския долар до $0.7298 Снимка: Pixabay.

Mr. Powell's comments echoed remarks he made Tuesday, where he said he doesn't see evidence the labor market is at risk of overheating or of price pressures accelerating.
Коментарите на Пауъл повтарят твърденията му направени ден по-рано, когато той заяви, че не вижда доказателства пазарът на труда да е в риск от прегряване или от ускоряване на ценовия натиск.

Worse NFP data will mean a fall in the dollar, which will be positive for stocks and indices, and Powell's comments will be closely monitored for the future of monetary policy in the country.
По-лоши данни при NFP ще означават понижение на долара, което ще е в позитив за акциите и индексите, а коментарите на Powell ще бъдат изкъсо следени за следи за бъдещето на монетарната политика в страната.

Mr Powell's comments contradict a recent statement by UK Prime Minister Tony Blair that individual operations would require the Iraqi government's consent.
Думите на Пауъл противоречат на изявлението на британския премиер Тони Блеър, който преди няколко дни каза, че за отделни военни операции ще се иска съгласието на иракското правителство.

Central bank decisions still seem to remain the leading sentiment of both the Old Continent and the United States, especially following Powell's comments, that a cut in cut rates is completely possible.
Решенията на централните банки изглежда все още остават водещия сентимент както на Стария континент, така и на в САЩ, особено след коментарите на Powell, че е напълно възможна промяна спрямо лихвите към cut.

The for June will be taken in the context of Powell's comments that there is a risk that weak inflation may be even more persistent that the Fed currently expects.
Индексът на потребителските цени за юни ще бъде взет в контекста на коментарите на Powell, че съществува риск, че слабата инфлация може да бъде още по-устойчива от това, което Федералният резерв очаква в момента.

Mr. Powell's comments were largely in line with the Fed's current policy rhetoric, but he did sound a little more lax in the area of regulation.
Коментарите на г-н Пауъл бяха до голяма степен в съответствие с текущата политическа реторика на FED, макар че в областта на регулирането той звучеше малко по-миролюбив от сегашния председател на FED Джанет Йелън.

Despite the slowdown in global growth and the trade war, Powell's comments that the Fed are ready to act, even with interest cuts to keep the US economy, have led to the strongest one-day rally in US stocks.
Независимо от забавянето в световния растеж и търговската война, коментарите на Powell, че FED са готови да действат, дори и с намаляване на лихвите, за да запазят американската икономика, доведоха до най-силното еднодневно рали при щатските акции.

Mr. Powell's comments were largely in line with the Fed's current policy rhetoric, although he did sound a little more lax than current Fed Chair Janet Yellen in the area of regulation.
Коментарите на г-н Пауъл бяха до голяма степен в съответствие с текущата политическа реторика на FED, макар че в областта на регулирането той звучеше малко по-миролюбив от сегашния председател на FED Джанет Йелън.

Secretary Powell conveyed President Bush's comments that‘Americans have always considered the Bulgarian people to be our friends, and we will be proud to call you our allies'.
Секретар Пауъл предава мнението на президента Буш, че"американците винаги са считали българския народ за наши приятели и ние ще се гордеем да ви наречем наши съюзници".

Powell's latest comments come as U.S. equities finished their worst year in over a decade.
Последните коментари на Пауъл бяха направени след като американските акции приключиха най-лошата си година от повече от десетилетие.

The Fed's decision contributed to short-term growth in the US dollar, but positivism vanished afterwards, largely because Powell's interest rate appreciation and comments were long awaited by investors.
Решението на ФЕД допринесе за краткосрочен ръст на USD, но впоследствие позитивизма се изпари, основно заради факта, че повишението на лихвите и коментарите на Powell бяха отдавна очаквани от инвеститорите.

Since beginning his four-year term at the Fed in February, Powell's tenure has been marred by disapproving comments from President Donald Trump.
От началото на четиригодишния си мандат във Фед през февруари, мандатът на Powell е помрачен от неодобрителните коментари на президента Donald Trump.