Какво е " POWELL'S SPEECH " на Български - превод на Български

• на речта на пауъл
• на речта на powell

Примери за използване на Powell's speech на Английски и техните преводи на Български

The impact of Powell's speech was immediate.
Реакцията ѝ на номинацията на Пауел бе незабавна.

Powell's speech also helped U.S. currency.
Изказването на Пауъл стана причина за поскъпването на американската валута.

USD/JPY remains in consolidation, pending Powell's speech, Friday at 17:00.
USD/JPY остава в консолидация в изчакване на речта на Powell, петък в 17:00.

Powell's speech focused on bank regulation issues rather than the Fed's interest rate policies.
Речта на Пауъл се фокусираше по-скоро върху проблемите на банковото регулиране, отколкото върху лихвените политики на Фед.

Which went straight into Colin Powell's speech at the UN four days later.
Точно за това се е говорело, в речта на Колин Пауъл пред ООН, четири дни по-късно.

If Powell's speech resonates with the rhetoric of the Fed minutes, then the market reaction will only intensify, against the background of other fundamental factors.
Ако речта на Пауъл резонира с реториката на протокола на Федералния резерв, тогава реакцията на пазара само ще се засили на фона на други фундаментални фактори.

The event is still an unspecified hour and Powell's speech will be at 17:00 Bulgarian time.
Събитието има все още неуточнен час, а речта на Powell ще е в 17:00 българско време.

It was divisive, hateful and like Powell's speech it undermines the existence of an entire group of British citizens by depicting them as essentially alien,” he told the New Statesman magazine on Monday.
Беше разделително, омразно и, подобно на речта на Пауъл, подкопава съществуването на цяла група британски граждани, изобразявайки ги като извънземни“, заяви той.

So, what I saw being presented to the American people by, say, Colin Powell's speech to the U.N., it was completely at odds with the truth.
А това, което видях да се представя на американският народ, например речта на Колин Пауъл пред ООН, беше в пълно противоречие с истината.

Market participants catapulted Powell's speech and the important meeting between US President Donald Trump and China's Xi Jinping where he hopes to ease trade pressure.
Пазарните участници катализираха речта на Powell и важната среща между президента на САЩ Donald Trump и на Китай Xi Jinping, къде с надежда се гледа за облекчаване на търговското напрежение.

Actually, the question that I want to answer in this article is whether the Fed's decision and Jerome Powell's speech can turn the dollar back, or at least to provoke it to a correction.
Всъщност въпросът, на който искам да отговоря в тази статия, е дали решението на ФЕД и речта на Джером Пауъл може да обърне долара назад или поне да го провокира към корекция.

It was divisive, hateful, and like Powell's speech it undermines the existence of an entire group of British citizens by depicting them as essentially alien.”.
Беше разделително, омразно и, подобно на речта на Пауъл, подкопава съществуването на цяла група британски граждани, изобразявайки ги като извънземни“.

The debate on the pace of monetary policy tightening in the U.S. next year has intensified this week ahead of Powell's speech that will be parsed for any hints on prospects for a pause in rate increases next year.
Дебатът за темповете на затягане на монетарната политика в САЩ догодина се засили тази седмица преди речта на Пауъл, който се очаква да даде знаци за увеличението на лихвите догодина.

Meeting with Blair five days before Powell's speech, Bush proposed several ways to provoke a confrontation, including painting a U.S. surveillance plane in UN colors to draw Iraqi fire, producing a defector to publically disclose Iraq's WMD, and assassinating Saddam.
На среща с Блеър, пет дни преди речта на Пауъл, Буш предлага няколко варианта за изнамиране на повод за обявяване на война, сред които: да се пусне американски разузнавателен самолет под флага на ООН, за да бъде подложен на обстрел от страна на Ирак, да се изфабрикува дезертьор, който да направи публични разкрития за иракските оръжия за масово унищожение или да бъде убит Саддам.

He said of Mr Corbyn's speech:“It was divisive, hateful and, like Powell's speech, it undermines the existence of an entire group of British citizens by depicting them as essentially alien.”.
Беше разделително, омразно и, подобно на речта на Пауъл, подкопава съществуването на цяла група британски граждани, изобразявайки ги като извънземни“, заяви той.

In a speech following Powell's presentation, Bulgarian Foreign Minister Solomon Passy said that Iraq should either comply with the resolution by 14 February, when the UN inspectors are due to brief the council again.
В речта си след изказването на Пауъл, българският външен министър Соломон Паси заяви, че Ирак трябва да изпълни резолюцията до 14 февруари, когато инспекторите на ООН ще представят своя доклад пред съвета.

Markets begin to consolidate as Jerome Powell's Friday speech approaches during the Jackson Hole event.
Пазарите започват да консолидират с наближаването на петъчната реч на Jerome Powell по време на събитието в Jackson Hole.

This week is all about Friday's Powell speech.
Засега всичко зависи от изказването на Пауъл в петък.

Today, in addition to the speech of Jerome Powell, the speech of the head of the Bank of England Mark Carney will also take place.
Днес, в допълнение към речта на Джером Пауъл, ще се състои речта на ръководителя на банката на Англия Марк Карни.

Some years later, Powell would describe the speech as a"painful""blot" on his career.
Няколко години по-късно Колин Пауъл определя тази реч като"позорно петно" в неговата кариера.

The Asian session ended mixed because of Powell's expected speech and the escalation of relations between Japan and South Korea.
Азиатската сесия завърши смесено заради очакваната реч на Powell и ескалацията на отношенията между Япония и Ю. Корея.

For today, investors will be watching the speech of Powell Fed, will be sought for signals of future monetary policy in the country.
За днешния ден инвеститорите ще наблюдават изказването на Пауъл от ФЕД, като ще бъдат търсени сигнали за бъдещото на монетарната политика в страната.

Although, today's FED chairman, Powell, in his speech, said that"they do not feel overwhelmed by recession risks.".
Макар че, днес Председателят на FED, Powell, в своята реч, каза, че"не чувстват завишени рискове от рецесия".

He says that Powell had impressed him with his speech a few months ago.
Той споделя, че Powell го бил впечатлил със свое изказване от преди няколко месеца.

So anyway, she comes here, 1967, she's pregnant, and she comes from Ethiopia that was celebrating its own jubilee at the time under the Emperor Haile Selassie, and she lands months before the Enoch Powell speech, the"Rivers of Blood" speech..
Та, както и да е, тя дошла тук през 1967-ма, бременна. Дошла от Етиопия, където празнували своя юбилей по време на управлението на император Хейле Селаси. Тя пристигнала месеци преди речта на Инох Паулъл-"Кървави реки".

Speeches by Carney and Powell can help traders with this.
Изказванията на Карни и Пауъл могат да помогнат на търговците с това.

The Powell speech has moved the ball.
Речта на Пауъл бутна топката.

Morgan Stanley for Powell's upcoming speech today at 17:00.
Morgan Stanley за предстоящата реч на Powell днес в 17:00.

Morgan Stanley for Powell's upcoming speech today at 17:00| Varchev Finance.
Morgan Stanley за предстоящата реч на Powell днес в 17:00| Варчев Финанс.

Fed Chair Jerome Powell is scheduled to give a speech to the Economic Club of New York.
Очаква се председателя на Фед Jerome Powell да даде изявление пред Икономическия клуб на Ню Йорк.