Какво е " POWER OF HIS LOVE " на Български - превод на Български

• силата на неговата любов

Примери за използване на Power of his love на Английски и техните преводи на Български

That's the power of His love.
Това е силата на неговата любов.

I want to confess Jesus Christ as both Lord and Savior, and do His will by the power of His love.
Искам да призная, Исус Христос като Господ и Спасител, и вършат Неговата воля чрез силата на Неговата любов.

Feel the power of His love.
Почувствайте силата на вашата любов.

May God's grace bless you and bring strength to your commitment and bless you with the glorious power of his love.
Нека Бог да ви благослови и да ви даде сила във вашия обет и да ви благослови със силата на неговата любов.

The power of his love saved her.
Любовта на близките й я е спасила.

Demonstrates the power of His love.
За да им покаже силата на Своята любов.

The power of his love for his neighbor helped you be your own self without any theatricals and without deceiving yourself.
Силата на неговата любов към ближния ти помагаше да бъдеш самия себе си, да не играеш театър, да не се самозалъгваш.

Shows the power of His love.
За да им покаже силата на Своята любов.

But I declare to you that my Father in Paradise does rule a universe of universes by the compelling power of his love.
Но аз ви заявявам, че моят Баща в Рая наистина управлява вселената на вселените за сметка на пробуждащата сила на Своята любов.

I felt the power of his love.
Почувствах силата на любовта си към него.

It gives us the certainty that all that we have, all that we are, if it is taken, blessed and given, can, by God's power, by the power of his love, become bread of life for all.
Носи ни увереност, че всичко което имаме, ако е взето, благословено и отдадено, чрез силата Божия, чрез силата на Неговата благодат, се превръща в хляб за всички.

He who believes in the power of His love will be born again.
Който вярва в силата на Неговата любов ще се роди отново.

The archangel knew in his heart that in uniting with Eve he would violate a clear principle of God, yet the power of his love for Eve led him to do so.
Архангелът е знаел в сърцето си, че обединяването му с Ева ще бъде нарушаване на ясен Божи Принцип и въпреки всичко силата на неговата любов към Ева го е довела да го направи, също въставайки срещу могъщия Бог той се е уплашил.

Only if we experience this power of Christ, the power of his love, are we truly free to give ourselves without fear.
Само ако изпитаме тази сила на Христос- силата на Неговата любов, ще бъдем истински свободни да се отдадем без страх.

It is only by grace that people in either culture can be saved- the grace of God in sending his Son to counteract the pollution with an omnipotent detergent and to bring true self-fulfillment through the power of his love.
Само по благодат хората могат да бъдат спасени във всяка култура- Божията благодат, като изпратят Неговия Син да противодейства на замърсяването с всемогъщ очистител и да ни донесе истинска реализация чрез силата на Неговата любов.

They will help the groom to show the power of his love for his future wife.
Те ще помогнат на младоженеца, за да покаже силата на любовта му към бъдещата си съпруга.

By the power of His love, through obedience, fallen man, a worm of the dust, is to be transformed, fitted to be a member of the heavenly family, a companion through eternal ages of God and Christ and the holy angels.
Чрез силата на Неговата любов и с послушание, падналият човек, който е един червей в пръста трябва да се преобрази за да стане достоен за небесното семейство, за да бъде през вековете на вечността в присъствието на Бога, на Христа и на святите ангели.

He strengthens them for the good works originating from the power of His love and His patience.
Той ги укрепва за добри дела, с произход от силата на Неговата любов и Неговото търпение.

But it is a blessed pain, in which the holy power of his love sears through us like a flame, enabling us to become totally ourselves and thus totally of God.".
Но това е благословена болка, при която свещената сила на Неговата любов ни изгаря като пламък, позволявайки ни да станем напълно себе си и по този начин напълно Божии.

Had Adam and Eve reached perfection, become a godly husband and wife, and experienced God's direct governance by the absolute power of His love, their conjugal love would have become absolute.
Ако Адам и Ева бяха достигнали съвършенство и бяха станали божествени съпруг и съпруга, преживявайки Божието пряко господство в абсолютната сила на Неговата любов, то тяхната съпружеска любов щеше също да стане абсолютна.

But it is a blessed pain, in which the holy power of his love sears through us like a flame, enabling us to become totally ourselves and thus totally of God(47).
Но това е блажена, честита и благословена болка, при която святата мощ на Неговата любов прониква в нас като пламък, за да станем накрая това, което трябва да бъдем и чрез това изцяло да принадлежим на Бог.

But God is good enough to bring the calming power of His love into each angry situation.
Но Бог е достатъчно добър, за да внесе успокояващата сила на Своята любов във всяка ситуация, провокираща човешкия гняв.

What a great comfort to us, followers of Christ, that by the power of His love, He will raise us from the dead too, for He knows our name.
Какъв голям комфорт при нас, последователи на Христос, че чрез силата на Неговата любов, Той ще ни издигне от мъртвите, защото Той знае името ни.

When it starts happening you are amazed that all around you feel the subtle Power of God, the Power of His Love. what we call the All-Pervading Brahma, what we call the Chaitanya.".
Когато това се случи с вас, се изненадвате, че навсякъде около вас чувствате фината сила на Бог, силата на Неговата любов, която наричаме всепроникващ Брахма или Чайтанйа.

Reflect, had these two souls been quickened by the trumpet-call of'Alí, had they risen from the grave of error by the power of his love, the judgment of death would certainly not have been pronounced against them.
Помисли, ако тези две души бяха съживени от тръбния зов на Али, ако се бяха надигнали от гроба на заблудата чрез силата на неговата обич, смъртната присъда със сигурност не би била произнесена срещу тях.

This was a beautiful image of the mystery of Jesus Christ himself who, with the wood of his Cross, with the power of his love that is given, knocked from the side of the world at God's door;
Това е красив образ на тайната на Самия Исус Христос, Който с дървото на Своя Кръст- със силата на любовта Си, която се дарява,- е похлопал от името на света на вратата на Бога;

The power of His message is love.
Силата на съобщението Му е любовта.

The driving power of his actions is his love.
Движещата сила на неговите действия е неговата любов.

Through the power of His divine love He forgives our sins and reconciles us to the Father and with ourselves.
Чрез силата на Неговата Божествена любов, Господ прощава нашите греховете и ни помирява с Отца и със самите себе си.