Thepower of the state is what and the He is God and His sovereign decree.
Властта на държавата е това, а Този е Бог и Неговото суверенно постановление.
Limitation on thepower of the state.
Ограничаване навластта на държавата.
First, thepower of the state expands in terms of its role and scale.
Първо, властта на държавата се разширява по отношение на нейната роля и мащаб.
Free trade restrains thepower of the state.
Свободната търговия ограничава властта на държавата.
Thepower of the State shall be divided between legislative, executive and judicial branches.
Държавната власт се разделя на законодателна, изпълнителна и съдебна.
By defying the king, and thepower of the State.
Отслабнала и царската, а заедно с това и държавната власт.
The sanctification of thepower of the state by Christianity is a blasphemy, a ruin of Christianity.
Освещаването на държавната власт е кощунство, то е гибел за християнството.
All of it is backed up by the police power of the state.
Дори да е подкрепена от полицейската сила на държавата.
In a Rechtsstaat, thepower of the state is limited in order to protect citizens from the arbitrary exercise of authority.
Според тази доктрина силата на държавата е ограничена, за да се защитят гражданите от произволно упражняване на власт.
He's a good prosecutor with thepower of the state behind him.
Той е добър прокурор с властта на държавата зад себе си.
Free trade limits thepower of the state and enhances the freedom, autonomy, and self- responsibility of the individual.
Свободната търговия ограничава властта на държавата и увеличава свободата, автономията и собствената отговорност на индивида.
This frightened animal stood no chance against thepower of the state.
Бююк не е имал никакъв шанс срещу мощта на държавата.
The reverse- symbols of peace, thepower of the state and the readiness to defend.
Обратното- Символите на мира, силата на държавата и на готовността да се защитават.
All revolutions have led to a reinforcement of thepower of the State.
Всички модерни революции са довели до укрепване навластта на държавата.
According to this doctrine, thepower of the state is limited in order to protect citizens from the arbitrary exercise of authority.
Според тази доктрина силата на държавата е ограничена, за да се защитят гражданите от произволно упражняване на власт.
We had to restore the authority and power of the state itself.
Трябваше ни да възродим авторитета и силата на държавата като такава.
According to the doctrine, thepower of the state is restricted in order to protect citizens from the arbitrary workout of electricity.
Според тази доктрина силата на държавата е ограничена, за да се защитят гражданите от произволно упражняване на власт.
The rights of individuals over power of the state.
Защита на силата на индивида над властта на държавата.
In neither type of society was thepower of the state used to provide key public services that promoted prosperity.
Нито в единия, нито в другия тип общество властта на държавата се е използвала, за да осигурява ключови обществени услуги, допринасящи за просперитета.
That all the foregoing may be realised we demand the creation of a strong central power of the state;
За постигането на цялата тази програма ние искаме създаване на силна и централизирана държавна власт в Райха;
Fights against democracy, because through thepower of the statethe common good is sacrificed for the interests of a minority.
Демокрацията, тъй като чрез властта на държавата общото благо става жертва на интересите на малцинството;
The latter we shall call the judiciary power, andthe other simply the executive power of the state.
Последната ще наричаме правосъдна власт, адругата- просто изпълнителна власт на държавата".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文