Какво е " POWER OF TRUTH " на Български - превод на Български

• силата на истината
• мощта на истината

Примери за използване на Power of truth на Английски и техните преводи на Български

The simple power of truth.
Естествена сила на истината.

The power of truth and light is too great!
Твърде голяма е силата на истината и на светлината!

I believe in the power of truth.
Вярвам в силата на истината.

For the power of truth is great and karma, infallible.
Силата на истината е велика, а съдбата- непогрешима.

We believe in the power of Truth.
Вярваме в силата на истината!

Great is the power of truth, and there is nothing in the world that can take its power from it.
Велика е силата на Истината, и нищо на света не може да победи тази сила..

It must be the power of truth.
То трябва да има силата на истина.

He must continue by practising love to all and depending on the power of truth.
Той трябва да продължи да практикува любов към всички, в зависимост от силата на истината.

Embracing the Power of Truth Shavasti.
Да прегърнеш силата на истината”.

You have already been told about the power of truth.
Защото вече обяснихме за силата на истината.

The power of truth is great, but still more powerful- from a practical point of view- the silence of truth. Aldous Huxley.
Силата на истината е голяма, но още по-силна- от практическа гледна точка- мълчанието на истината. Олдъс Хъксли.

We believe in the power of Truth.
Ние вярваме в силата на истината!

Perchance He will appear invested with the power of Truth while ye are fast asleep on your couches, or His messengers will bring glorious and resplendent Tablets from Him while ye turn away disdainfully from Him, pronounce sentence against Him-- such sentence as ye would never pass on yourselves-- and say,'This is not from God, the All-Subduing, the Self-Existent'.
Може би Той ще се появи, надарен със силата на Истината, докато вие сте дълбоко заспали в своите ложета, или Пратениците Му ще донесат славни и сияйни Послания от Него, докато вие се отвръщате презрително от Него, произнасяте присъда срещу Него такава присъда, каквато никога не бихте произнесли срещу себе си и казвате:“Това не е от Бога, Всеподчиняващия, Себесъществуващия.”.

Why not simply speak the Power of Truth?
Защо не повярвате в силата на истината?

Manifest, in the realm of glory and through the power of truth, are the‘Remembrance of God' and His Day before the eyes of the angels that circle His mercy-seat.”.
Явни, в царството на славата и чрез силата на истината, са Спомена на Бога и Неговия Ден пред очите на ангелите, които кръжат около Неговия престол на милостта.”….

Lies cannot withstand the power of truth.
Тя не може да се противопостави пред силата на истината.

He believed in the power of truth and love.
Повярвал изцяло в силата на истината и любовта.

It is a profound conviction that there is no power in the world that can crush the power of truth and ideas.
Тя е дълбокото убеждение, че няма в света сила, която да разруши силата на истината и идеите.

Since, however, We have wished to evidence Our bounty unto you, We have, through the power of truth, set forth these laws with clarity and mitigated what We desire you to observe.
Тъй като обаче пожелахме да проявим щедростта Си към вас, Ние изложихме чрез силата на истината ясно тези закони и смекчихме това, което желаем да съблюдавате. Той наистина е Преизобилният.

Those who bear within them God's power, his love and his justice, do not need to employ violence; they speak and act with the power of truth, beauty and love!
Всеки който носи в себе си силата Божия, любовта и справедливостта Му, няма нужда да упражнява насилие, а говори и действа със силата на истината, красотата и любовта!

The dark shades of blue have the power of truth.
Тъмните нюанси на синьото имат силата на Истината.

Those who bear within them God's power, his love and his justice, do not need to employ violence; they speak and act with the power of truth, beauty and love.".
Който притежава Божията сила, неговата любов и неговата справедливост, няма нужда да използва сила, а говори и действа със силата на истината, красотата и любовта.

Of good overcoming evil and the power of truth.
Възбуждаше ги властта над истината, над доброто и злото.

Today's reading is from John 8:32 on power of truth.
Днес ще четем'Джон 8:32' за силата на истината.

He who possesses this sword, possesses the power of truth.
Който е открил този меч, ще бъде обладан от силата на истината.

The darker shades of the blue carry the power of truth.
Тъмните нюанси на синьото имат силата на Истината.

Those in the arms and hands are in the power of truth from good.
Онези от ръцете и китите пребивават в силата за истина, идваща от благото.

To combat these forces, Jesuitism inspired its followers with a fanaticism that enabled them to endure like dangers, and to oppose to the power of truth all the weaponry of deception.
Борбата си с тях йезуитите въодушевяваха последователите си с фанатизъм, който ги правеше способни да претърпяват същите опасности и да се противопоставят на мощта на истината с всички оръжия на измамата.

To combat these forces, Jesuitism inspired its followers with a fanaticism that enabled them to endure like dangers, and to fight the power of truth with all the weapons of deception.
За да се пребори с тези сили, йезуитството е вдъхновявало последователите си с фанатизъм, който ги е правел способни да издържат на опасности и да противопоставят на силата на истината всички оръжия на измамата.

To combat these forces, Jesuitism inspired its followers with a fanaticism that enabled them to endure like dangers, and to fight the power of truth with all the weapons of deception.
За да се противопоставят на тези сили, йезуитите надъхваха своите последователи с фанатизъм, който ги правеше способни да издържат на всякакви опасности и да се противопоставят на силата на истината с всички оръжия на измамата.