Какво е " POWER TO UNITE " на Български - превод на Български

• силата да обединява
• силата да обедини
• силата да сплотяват
• силата да събира
• власт да обединява

Примери за използване на Power to unite на Английски и техните преводи на Български

It's the power to unite.
Това е неговата власт да обединява.

She[Emily] looked out upon a world cleft into gigantic disorder and felt within her the power to unite it in a book.
Тя погледна към световната цепка в гигантско разстройство и почувства в себе си силата да я обедини в книга.

It has a power to unite.
Това е неговата власт да обединява.

But Christ, after having redeemed man from the condemnation of the law, could impart divine power to unite with human effort.
Но Христос, след като изкупи човека от осъждането на закона, можеше да придаде божествена сила, за да се обедини с човешките усилия.

It has the power to unite people.
Имал е дарбата да обединява хората.

But never before has there been a crime so heinous, so vast that it had the power to unite us in grief and revulsion.
Но никога досега не е имало толкова ужасно престъпление, имащо силата да ни обедини в нашата скръб и отвръщение.

Music has power to unite people.
Музиката има силата да събира хората.

But Christ, after having redeemed man from the condemnation of the law, could impart divine power, to unite with human effort.
Но Христос, след като бе изкупил човека от осъждането на закона, можеше да му даде Божествена сила, която да се обедини с човешкото усилие.

He had a great power to unite people.
Имал дарбата да обединява хората.

It has the power to unite people, allowing us to share stories and dreams, like that of Father Peter Kilsara, director of the Mese Ring School of Kirua, Tanzania.
То има силата да обединява хората, като ни позволява да споделяме истории и мечти, като на Отец Питър Килсара, директор на училището Месе Ринг в Кируа, Танзания.

Music has the power to unite.
Музикантите имат силата да сплотяват.

It has the power to unite people in a ways that little else does.
Тя има силата да обединява хората по начин, който не върши нищо друго.

Music, like football, has the power to unite people.
Музиката, подобно на футбола, има силата да обединява хората.

It has the power to unite all of humanity in a way that nothing else can.
Тя има силата да обединява хората по начин, който не върши нищо друго.

Beauty has the power to unite us.
Фолкорната магия има силата да ни обедини.

Has the power to unite people in a way that little else does.
Има силата да обединява хората по начин, по който малко други неща могат да го направят.

Now it's time to become homo conscious Our love and admiration for the Earth has the power to unite us and remove all boundaries, separation and discrimination.
Нашата любов и възхищение към Земята има силата да ни обедини и да премахне всички граници, разделение и дискриминация.

It has the power to unite people in a way that few can do.
Има силата да обединява хората по начин, по който малко други неща могат да го направят.

In our fragile world that is drifting apart, the Olympic Games have the power to unite humanity in all its diversity", Bach said.
В нашия крехък свят, в който всички се отчуждават, олимпийските игри имат силата да обединяват човечеството в цялото му разнообразие“, каза президентът на МОК Томас Бах по време на церемонията.

Ballet art has the power to unite people from all social strata, to overcome language barriers and ethnic and religious differences.
Балетното изкуство притежава силата да обединява хора от всички социални групи, да преодолява езиковите бариери, етническите и религиозните различия.

He is a professional, a fine diplomat and intellectual who has an impressive power to unite people around him," PDL Vice-President Gheorghe Flutur told Reuters.
Той е професионалист, добър дипломат и интелектуалец, който има впечатляваща сила да обединява хората около себе си, заяви заместник-председателят на Демократично-либералната партия Георге Флутур.

Not only do women have the power to unite and stop all the wars going on in the world… and I believe we have that power… but we have the power to stop the wars within, and there can be no peace until there is peace within.
Не само, че жените имат силата да сплотяват и да спират войните по света… и аз вярвам, че ние имаме тази сила… силата да спрем войните помежду си, и не може да има мир докато не настъпи такъв между нас.

I gave my testimony for Jesus, and for the sweet privilege that was ours of trusting in his love, and of claiming his power to unite with our efforts to save sinners from perdition.
Представих им моето свидетелство за Исус и изразих голямата си благодарност за чудесната привилегия, която имаме- да се доверяваме на Неговата любов и да изискваме Неговата сила да се съедини с нашите усилия за спасяването на грешници от гибел.

It has the power to unite or divide.
Има ролята да разделя или обединява.

I gave my testimony for Jesus, and expressed my gratitude for the sweet privilege that is ours of trusting in hHis love, and of claiming hHis power to unite with our efforts to save sinners from perdition.
Представих им моето свидетелство за Исус и изразих голямата си благодарност за чудесната привилегия, която имаме- да се доверяваме на Неговата любов и да изискваме Неговата сила да се съедини с нашите усилия за спасяването на грешници от гибел.

It has the power to unite a whole city.
Имат силата да унищожат цял град.

The aim of the training was to update the participants on the cultural policies on local, national and European level, to view the cultural heritage as a valuable social and economical resource for Europe and its power to unite citizens in communities and create a sense of belonging.
Обучението имаше за цел да запознае участниците с културните политики на местно, национално и европейски ниво, да представи културното наследство като ценен социален и икономически ресурс за Европа, силата му да обединява гражданите в общности и да създава чувство за принадлежност.

I believe that languages have the power to unite people, which is why I'm passionate about them.
Вярвам, че езиците имат силата да обединяват хората, поради което съм страстен към тях.

Only Jerusalem has the power to unite the inmates of all the prisons and places of exile Palestinians find themselves in- Israel's physical prisons and its metaphorical ones, the Palestinians in 1948, Gaza, West Bank, the refugee camps and the diaspora.
Само Йерусалим има силата да обедини всички палестински затворници и изгнаници, независимо къде се намират- в реалните или метафорични израелски затвори, Газа, Западния бряг, бежанските лагери и диаспората в чужбина.

Eavis continued,”Very few bands have the power to unite and energies a crowd like Foo Fighters do.
Emily Eavis, който е един от главните организатори на събитието заяви:"Малко групи имат силата и могат да обединяват тълпата, така както"Foo Fighters".