Какво е " PRE-HISTORICAL " на Български - превод на Български

• праисторически
• предисторическата
• праисторическа

Примери за използване на Pre-historical на Английски и техните преводи на Български

His cuisine is pre-historical.
Кухнята му е праисторическа.

Due to its geographical location, this hilltop has been occupied by different people since pre-historical time.
Поради стратегическото си местоположение този участък от бреговата ивица е бил окупиран последователно от праисторически времена насам.

Bulgarian folk songs from pre-historical and Pre-Christian Age.
Български народни песни от пред-исторически и предхристиянски времена.

Undoubtedly, they belong to the Mediterranean area of pre-historical art.
Безспорно, те принадлежат към средиземноморския ареал на праисторическото изкуство.

In fact, in one of the halls were discovered unique pre-historical drawings carved into the stone and painted with bat guano.
Всъщност в една от залите са разкрити праисторически рисунки, издълбани в скалата и изрисувани с прилепно гуано.

They represent an ancient tradition that has origins in pre-historical times.
Те са остатък от древен обичай, чиито корени тънат още в праисторически времена.

Analogues of the images could be found famous pre-historical cultural centres in Italy, the Iberian peninsula and Asia.
Изображенията имат аналогии с известни праисторически културни центрове в Италия, Иберийския полуостров и Предна Азия.

The Akashic Record gives no information of a trinity existing in pre-historical times.
Акашовата летопис не дава никаква информация за съществуването на троица в предисторически времена.

We found some similarities with this pre-historical event and that was the principle which lead us to write such a concept.
Намерихме някои прилики с това праисторическо събитие и това беше отправната точка, който ни накара да създадем концепцията на албума.

They suggest an eternity that does not bring hope and expectation because it is a pre-historical, Ice-Age eternity.
Внушават вечност, която не носи надежда и упование, защото е предисторическа, ледникова вечност.

This pre-historical burial site is in fact older than the pyramids of Egypt and one of the world's first great pieces of architecture.
Тези праисторически гробници в действителност са по-стари от пирамидите в Египет и са едни от първите архитектурни паметници в света.

Petersburg, the two volumes of"Veda Slovena" were published-"Bulgarian folk songs of the pre-historical and pre-Christian age".
В Санкт Петербург излизат двата тома на"Веда Словена"-"Български народни песни от предисторическата и предхристиянската епоха".

A cave dwelling carries the pre-historical memory of the bosom of the Mother Nature, a reliable shelter against the hostile and incomprehensible natural forces.
Пещерната обител носи праисторическия спомен за лоното на Майката Природа, надеждно укритие от враждебните и непонятни природни сили.

As a result of the investigations, the Karanovo chronological system has been worked out, serving as a standard in the synchronization of the European pre-historical cultures.
В резултат на направените проучвания е изготвена Карановската хронологическа система, която служи за еталон при синхронизацията на европейските праисторически култури.

Biologists have noted that in pre-historical times, while the human brain underwent rapid expansion, most people lived near lakes or oceans.
Биолозите отбелязват, че в предисторически времена, докато човешкият мозък е претърпял бързо разрастване, повечето хора са живели близо до езера или океани.

The reconstruction was realized as a part of the project Neolithic Village- a historical complex for pre-historical and ancient culture located in the village of Neofit Rilski.
Възстановката е реализирана като част от проект Неолитно селище- исторически комплекс, посветен на праисторическата и античната култура, разположен в с. Неофит Рилски.

The shades of our pre-historical ancestors might return the compliment to modern physicists, now that new discoveries in chemistry have led Mr. Crookes, F.R.S.
Сенките на нашите доисторически предци могат да върнат днес комплимента на съвременните ни физици, тъй като нови открития в химията са принудили В.

Sightseeing of Veliko Tarnovo, one of the ancient Bulgarian towns, a successor of a thousand-year old pre-historical, Thracian and Ancient culture, a center of political, business and cultural life of the Medieval Bulgarian Empire.
Повече от 200 години Търново, един от древните български градове, наследник на една хилядолетна праисторическа, тракийска и антична култура, е център на политическия, стопанския и културния живот на средновековната българска държава.

Pre-historical tombs(dolmens) exist in the village of Rossen- two of them, southwards of the village, by the Vyatarnitsite area, in the Sadakovo(Lovjiisko) Kladenche area, 2 km southwards of the village and 2.5 km southwestwards of the Bakarlaka area.
Праисторически гробници(долмени) се срещат в с. Росен- 2 бр., северно от селото, до м. Вятърниците, в м. Садъково(Ловджийско) кладенче, на 2 км южно от селото и на 2.5 км югозападно от м. Бакърлъка.

The cave itself is in three layers, as in the upper one(a few hundred meters from the visitors' exit of the cave) is located the unique museum with exhibited cave dwellings of pre-historical people, as well as their tools and food containers.
Самата пещера е на 3 нива, като на най-горното(на няколкостотин метра от изхода на пещерата за посетители) се намира уникалният музей с експонирани пещерни жилища на праисторически хора, както и техни сечива и съдове за хранене.

The museum hosts the largest pre-historical collection of artefacts and this very fact prompts to the colour spectre and the silhouettes of the clothes.
В музея се помещава най-голямата праисторическа колекция от артефакти, което само по себе си е било отправна точка както по отношение на цветния спектър, така и за силуетите на дрехите.

In Lake Ohrid, also known as a fresh-water sea, very attractive are the endemic forms of life, such as the Ohrid round sponge living at the depth of 35 meters, the number of underwater pre-historical settlements and the fish in the rocky parts from Gradiste to Trpejca.
Охридското Езеро, също така е известно и къто сладководно море, притежава многобройни забележителни ендемски форми на живот, какъвто е е охридският топчест сюнгер, който вирее на дълбочина от 35 метра, привлекателно за водолазите, където се намират и многобройни подводни праисторически селища и риби в скалистите части на Градище до Търпеьца.

The extensive site research has been a perfect basis for studying the succession of pre-historical cultures(as well as their characteristic features) that originated in the Maritza river valley from the beginning of the Neolithic Age until the end of the Bronze Age.
Интензивната теренна работа е отлична база за изследване последователността и характеристиката на праисторическите култури, създадени по долината на р. Марица от началото на неолита до края на бронзовия век.

Then why, in this case, should not historical man be the product of a modification on a pre-existent and pre-historical kind of man, even supposing for argument's sake that there is nothing within him to last longer than, or live independently of, his physical structure?
Тогава защо историческият човек да не може да е резултат от изменения, извършили се в предсъществуващата и предисторическата раса на човека, дори и да предположим- заради интереса на спора- че в него няма нищо, което да е надживяло или да е живяло независимо от физическото му тяло?

The numerous fortresses and fortifications, dated from time of Thracians', necropolises, pre-historical tombs(dolmens), from latter ages were preserved many churches, monasteries, original houses- architectural monuments, as well as a lot of historical and memorial monuments with local and international meaning.
Множеството крепости и крепостни съоръжения от времето на траките, некрополи, праисторически гробници, от по-късните си години са запазени много черкви и манастири, оригинални къщи- паметници на културата, както и редица други исторически и мемориални паметници с местно и национално значение.