Примери за използване на Prefer to read на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I prefer to read blogs.
Some people just prefer to read on paper.
I prefer to read on paper.
Аз все още предпочитам да чета на хартия.Many people still prefer to read on paper.
Мнозина все още предпочитат да четат на хартия.Prefer to read a newspaper?
But I much prefer to read blogs.
А аз предпочитам да чета в блоговете.Prefer to read it in print?
Нима предпочиташ да го прочета във вестника?Most people prefer to read on paper.
Мнозина все още предпочитат да четат на хартия.Prefer to read the newspaper?
Нима предпочиташ да го прочета във вестника?But many people still prefer to read things on paper.
Мнозина все още предпочитат да четат на хартия.They prefer to read print newspapers rather than Internet ones- 72% to 17%.
Те предпочитат да четат вестници не на хартия, а в интернет- 72% към 17%.Most of them have a natural affinity for writing, butothers may prefer to read.
Повечето имат естествен афинитет към писането, нодруги може да предпочитат да четат.I still prefer to read blogs.
А аз предпочитам да чета в блоговете.Although online newsis getting popular nowadays, the majority still prefer to read the papers.
Въпреки че днес интернет ни дава тази възможност,все още има доста хора, които предпочитат да четат вестници.And I prefer to read blog posts.
А аз предпочитам да чета в блоговете.There is a huge timing difference between when people prefer to read content and when they share it.
Има голяма времева разлика между това кога хората предпочитат да прочетат дадено съдържание и това, кога го споделят.I still prefer to read from paper.
Аз все още предпочитам да чета на хартия.Other studies published in 2006 and 2009 showed something similar- that people who read a lot of fiction tend to be better at empathizing with others(even after the researchers had accounted for the potential bias that people with greater empathetic tendencies may prefer to read novels).
Други изследвания, публикувани през 2006 и 2009 г. стигат до подобни изводи- хората, които Some prefer to read on paper.
Мнозина все още предпочитат да четат на хартия.But I still prefer to read books on paper.
Аз все още предпочитам да чета на хартия.They prefer to read a book, take a walk, work out or chat with an interesting person.
Те предпочитат да четат книга, Most kids prefer to read on the screen.
Защото болшинството младежи предпочитат да четат„от екрана“.But I prefer to read articles on websites.
А аз предпочитам да чета в блоговете.For those who prefer to read the text, we write further.
За тези, които предпочитат да четат текста, пишем по-нататък.People prefer to read blogs on Monday at 11 AM EST.
Хората предпочитат да четат блогове в понеделник в 11:00 ч.Some people still prefer to read on paper, rather than a screen.
Също така много хора все още предпочитат да четат на хартия вместо на устройство.So they prefer to read a book, take a walk, workout, or communicate with an interesting person.
Те предпочитат да четат книга, And lots of people still prefer to read long texts on paper instead of on a screen.
Също така много хора все още предпочитат да четат на хартия вместо на устройство.I belong, of course, to those who prefer to read a novel or poem in the paper medium of books, whose dog-eared and crumpled pages I will even remember, though I am told that there is now a generation of digital hackers who, not having ever read a book in their lives, have now enjoyed Don Quixote for the first time thanks to the e-book.
Аз, естествено, принадлежа към онези, които предпочитат да прочетат романа или поемата от книга на хартия, и ще запомня дори неволно подгънатите ѝ страници и каква е на допир, но чувам, че съществува електронно поколение на хакери, които, без Most people prefer to read on paper than from some device.
Също така много хора все още предпочитат да четат на хартия вместо на устройство.
