Примери за използване на Prefrontal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Prefrontal Cortex.
What's going on in the prefrontal cortex?
Prefrontal cortex is barely active.
In here, prefrontal cortex.
Ето тук в префронталния кортекс.This might have to do with the prefrontal cortex.
Това може да е свързано с префронталната кора.
Хората също превеждат
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
Тук е префронталната мозъчна кора, светеща в червено.Much of our ambition is driven by our large prefrontal cortex.
Тази амбиция се управлява от префронталния ни кортекс.The Prefrontal Cortex is responsible for our self-control.
Именно префронталният кортекс определя усещанията ни за контрол.As you can see, the mass is deep within the prefrontal cortex.
Както виждате тумора е дълбоко в префронталния кортекс.At the same time the prefrontal cortex, which regulates fear, is suppressed.
Потиска се префронталната кора, която регулира страха.Perhaps your suspect has a smaller amygdala and prefrontal cortex.
Може би твоят заподозрян има малки амигдала и префронтален кортекс.Because the prefrontal cortex is responsible for controlling our emotions.
Именно префронталният кортекс определя усещанията ни за контрол.Similar changes occurred in the amygdala and in the prefrontal cortex.
Подобни промени са настъпили в амигдалата и в префронталната кора.It occurs due to damage to the prefrontal segments of the cerebral cortex.
Това се дължи на увреждане на префронталните сегменти на мозъчната кора.It also reduces the presence of his plaque in the prefrontal cortex.
Също така намалява наличието на неговата плака в префронталната кора.Oh, she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind.
Сигурно има най-добрата префронтална кора в цялата история на човечеството.Similar changes occurred in the amygdala and in the prefrontal cortex.
Подобни промени са настъпили в амигдалата и в префронталния кортекс.The loss of prefrontal[brain] function only occurs when we feel out of control.
Загубата на префронтална функция възниква само когато се чувстваме извън контрол.The regions are in the brain stem,the amygdala and the prefrontal cortex.
Регионите са в ствола на мозъка,амигдалата и предфронталния кортекс.They discovered that the prefrontal cortex makes prominent connections directly to the brainstem.
Откриват, че префронталният кортекс осъществява преки връзки с мозъчния ствол.The Goa'uld are attempting to download information from my prefrontal cortex.
Гоа'улдите възнамеряват да свалят информация от префронталната ми кора.It is assumed that the prefrontal lobe of the brain responsible for emotions and creativity.
Прието е, че префронталният дял на мозъка отговаря за емоциите и творческите способности.They found that there was decreased blood flow to the subgenual prefrontal cortex.
Те открили, че там е намалял притока на кръв към префронталния кортекс.They discovered that the prefrontal cortex makes prominent connections directly to the brainstem.
По време на експериментите те установяват, че префронталният кортекс създава преки връзки с мозъчния ствол.And you know, of course, what will happen if you do a prefrontal lobotomy.
А вие естествено знаете какво ще се случи, ако му направите префронтална лоботомия.He's a medical doctor,and he talks about the prefrontal cortex of the brain, the part of your brain that's actually responsible for doing a few things.
Той е лекар,и той говори за prefrontal кората на мозъка, частта от мозъка, който всъщност носи отговорност за това на няколко неща.It peaks in early adolescence. The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex.
Стрелката показва върха в обема на сивата материя в префронталния кортекс.Those areas included the hippocampus, the prefrontal cortex and the substantia nigra.
Тези области включват хипокампуса, префронталния кортекс и субстациа нигра.Decisions, meanwhile, are made in a different part of the brain called the prefrontal cortex.
Решенията от друга страна се формират в частта от мозъка, наречена префронтален кортекс.The brain circuit that processes fear, the amygdala, develops ahead of the prefrontal cortex, which is the center for reasoning and executive control.
Че частта, която отговаря за страха- амигдалата- се развива много преди предфронталният кортекс, седалището на мотивите и изпълнителният контрол.
