Какво е " ПРЕФРОНТАЛНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• prefrontal

Примери за използване на Префронталният на Български и техните преводи на Английски

Префронталният кортекс е едва активен.
Prefrontal cortex is barely active.

По време на експериментите те установяват, че префронталният кортекс създава преки връзки с мозъчния ствол.
They discovered that the prefrontal cortex makes prominent connections directly to the brainstem.

Именно префронталният кортекс определя усещанията ни за контрол.
The Prefrontal Cortex is responsible for our self-control.

Учени откриват физическата връзка, чрез която префронталният кортекс спира инстинктивното поведение.
Scientists identify the physical connection through which the prefrontal cortex inhibits instinctive behaviours.

Именно префронталният кортекс определя усещанията ни за контрол.
Because the prefrontal cortex is responsible for controlling our emotions.

Когато той се задейства от отговора бий се или бягай, той поема контрола пред по-развитата предна част на мозъка, префронталният кортекс.
When the brainstem is activated by fight or flight, it trumps the more developed front of the brain, the prefrontal cortex.

Откриват, че префронталният кортекс осъществява преки връзки с мозъчния ствол.
They discovered that the prefrontal cortex makes prominent connections directly to the brainstem.

От известно време учените знаят, че друг регион в мозъка, префронталният кортекс, играе роля в задържането на тези инстинкти.
Scientists have known for some time that another brain region, the prefrontal cortex, plays a role in keeping those instincts in check[see box].

Прието е, че префронталният дял на мозъка отговаря за емоциите и творческите способности.
It is assumed that the prefrontal lobe of the brain responsible for emotions and creativity.

Тя изпраща и получава сигнали към и от префронталният кортекс относно опасности още преди да имаме време да се замислим над това.
It sends and receives connections to our prefrontal cortex alerting us to danger even before we have had time to really think about it.

Префронталният ми кортекс ще продължи да се развива още 5-10 години, което е основен белег на зрялостта.
But my prefrontal cortex won't finish growing till another 5 to 10 years, and that's the major physical sign of maturity.

Съществуват все повече доказателства, че префронталният кортекс използва резултата от този процес, за да промени колко силно реагира наградата.
There is increasing evidence that prefrontal cortex uses the outcome of this process to change how strongly the striatum responds to rewards.

Префронталният кортекс заедно със стриатума допринасят за мотивацията и управляват желанието за постигане на задоволяване.
The prefrontal cortex, together with the striatum, is involved in motivation and appears to control the reward-seeking drive.

От известно време учените знаят, че друг регион в мозъка, префронталният кортекс, играе роля в задържането на тези инстинкти.
Scientists have known for some time that another brain region, the prefrontal cortex, plays a role in keeping those instincts in check(see background information down below).

Говорим, че повече от два пъти прогнозираният брой на децата с този проблем се лекува, защото префронталният им кора не се е развил правилно.
We are talking that more than twice the estimated number of children with this problem is medicated because their prefrontal cortex has not developed properly.

Следователно, когато сме в състояние на бий се или бягай, за нас е невъзможно в същото това време да мислим рационално и критично(това, за което отговаря префронталният кортекс).
It is therefore not possible to be in the primitive state of fight or flight and also to think rationally and critically(as the prefrontal cortex would have us do).

Тъй като префронталният кортекс е„контролен център на ума“, шофирането(или всяка дейност, която изисква разбиране и прилагане на правила) е особено добро за събуждане на командния център.
Because the prefrontal cortex is the mind's“control center,” driving(or any activity that requires understanding and applying rules) is particularly good at waking up the command center.

Невропсихологията показва, че когнитивното развитие на младите хора продължава в този по-късен етап и че тяхната емоционална зрялост, самооценка и самовъзприятие се влияят от него, докато префронталният кортекс на мозъка не бъде напълно развит.
Neuroscience has shown that a young person's cognitive development continues into this later stage and that their emotional maturity, self-image, and judgement will be affected until the prefrontal cortex of the brain has fully developed.

Това, което се случва, когато внимаваме в нещо е че префронталният кортекс, това е един вид изпълнителната част от нашият мозък, праща сигнал, който прави малка част от мозъка ни доста по-съобразителна, по-гъвкава, по-добра в ученето и изключва активността в останалата част от мозъка ни.
So what happens when we pay attention is that the prefrontal cortex, the sort of executive part of our brains, sends a signal that makes a little part of our brain much more flexible, more plastic, better at learning, and shuts down activity in all the rest of our brains.

Невропсихологията показва, че когнитивното развитие на младите хора продължава в този по-късен етап и че тяхната емоционална зрялост, самооценка и самовъзприятие се влияят от него, докато префронталният кортекс на мозъка не бъде напълно развит.
Neuroscience has shown that a young person's cognitive development continues into their early twenties, and that their emotional maturity, self-image and judgment will be affected until the prefrontal cortex of the brain has fully developed.

Невропсихологията показва, че когнитивното развитие на младите хора продължава в този по-късен етап и че тяхната емоционална зрялост, самооценка и самовъзприятие се влияят от него, докато префронталният кортекс на мозъка не бъде напълно развит.
Studies in neuroscience have shown that a young person's cognitive development continues into this later stage and that their emotional maturity, self-image and judgment will be affected until the prefrontal cortex of the brain has full developed(guidelines currently state age 25).

Загубата на префронтална функция възниква само когато се чувстваме извън контрол.
The loss of prefrontal[brain] function only occurs when we feel out of control.

Сигурно има най-добрата префронтална кора в цялата история на човечеството.
Oh, she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind.

Префронтален кортекс.
The Prefrontal Cortex.

Тук е префронталната мозъчна кора, светеща в червено.
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.

Потиска се префронталната кора, която регулира страха.
At the same time the prefrontal cortex, which regulates fear, is suppressed.

Това се дължи на увреждане на префронталните сегменти на мозъчната кора.
It occurs due to damage to the prefrontal segments of the cerebral cortex.

Подобни промени са настъпили в амигдалата и в префронталната кора.
Similar changes occurred in the amygdala and in the prefrontal cortex.

Стрелката показва върха в обема на сивата материя в префронталния кортекс.
It peaks in early adolescence. The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex.

Какво става в префронталния кортекс?
What's going on in the prefrontal cortex?

Как да използвам "префронталният" в изречение

Когато преценката ви е колеблива, капацитетът ви за обработване на емоции рязко спада и префронталният кортекс – делът от мозъка отговорен за обработката на емоциите ви, буквално спи.

Достатъчно е да споменем, че префронталният кортекс е отговорен за вземането на решения, планирането, изразяването на индивидуалност и социалното поведение – основните неща, които ни правят хора и личности.

Резултатите показали, че женският мозък е по-активен в префронталния кортекс и лимбичната система. Префронталният кортекс е отговорен за вниманието и запаметяването, а лимбичната система – за мотивацията, поведението и емоциите.