Какво е " PREGNANCY IS POSSIBLE ONLY " на Български - превод на Български

• бременност е възможно само
• бременност е възможна само
• бременността е възможно само

Примери за използване на Pregnancy is possible only на Английски и техните преводи на Български

Pregnancy is possible only during ovulation.
Бременността е възможно само по време на овулация.

Confirm 100% of the diagnosis of"ectopic pregnancy" is possible only with surgical intervention.
Потвърдете, че 100% от диагнозата"извънматочна бременност" е възможно само при хирургическа намеса.

Use during pregnancy is possible only under strict indications, under close medical supervision.
Употребата по време на бременност е възможна само при стриктни показания при внимателен медицински контрол.

Undoubtedly, taking antibacterial drugs at any stage of pregnancy is possible only according to the doctor's prescription.
Несъмнено, приемането на антибактериални лекарства на всеки етап от бременността е възможно само по лекарско предписание.

Application during pregnancy is possible only in case of urgent need, since the substances that make up the solution and suspension, penetrate the placental barrier to the fetus.
Приложението по време на бременност е възможно само при спешна нужда, тъй като веществата, които съставят разтвора и суспензията, проникват през плацентарната бариера към плода.

The strongest influence is hormonal- onset and development of pregnancy is possible only when adequate respective hormonal woman.
Най-силно влияние е хормонален- поява и развитие на бременност е възможно само при адекватна съответния хормонален жена.

When pregnancy is possible only if the intended benefit for the mother exceeds the potential risk to the fetus(adequate and strictly controlled safety studies have not been carried out).
При бременност е възможно, ако очакваният ефект от терапията надвишава потенциалния риск за плода(не са провеждани адекватни и строго контролирани проучвания за употребата по време на бременност)..

To feel the movement of the embryo at 12 weeks during the first pregnancy is possible only in the case when the expectant mother is very thin and does not have an elastic press.
Да се чувства движението на ембриона на 12 седмици по време на първата бременност е възможно само в случай, че бъдещата майка е много тънка и няма еластична преса.

Fertilization and the onset of pregnancy is possible only during estrus, which first appears when the animal is 7 or 8 months old(in some individuals, earlier dates for the onset of the first estrus are also possible)..
Оплождането и началото на бременността е възможно само в периода на еструс, който се появява първо, когато животното е на 7 или 8 месеца(при някои индивиди са възможни дори по-ранни периоди от началото на първия еструс).

Use of diuretics during pregnancy is possible only after consultation with experts.
Употреба на диуретици по време на бременност е възможно само след консултация с експерти.

Fertilization and the onset of pregnancy is possible only during estrus, which first appears when the animal is 7 or 8 months old(in some individuals, earlier dates for the onset of the first estrus are also possible)..
Оплождането и началото на бременността са възможни само в периода на естро, който се появява за пръв път, когато животното е на възраст 7 или 8 месеца(при някои индивиди са възможни още по-ранни периоди от началото на първия естра).

The use of Fenistil 24 during pregnancy is possible only for life indications and under the supervision of a doctor.
Употребата на Fenistil по време на бременност е възможна само по здравословни причини и под наблюдението на лекар.

Use during pregnancy is possible only for health reasons.
Назначение по време на бременността само по здравословни причини.

Use during pregnancy is possible only for health reasons.
Употребата по време на бременност е възможна само за медицински цели.

Application in pregnancy is possible only in cases of extreme necessity.
Прилагането при бременност е възможно само в екстремни случаи.

Any form of medical treatment for early pregnancy is possible only on prescription- drugs should be used with extreme caution.
Всяка форма на медицинско лечение на ранната бременност е възможно само по лекарско предписание- лекарства, трябва да се използват с повишено внимание.

After using surgical sterilization, pregnancy is possible only with the use of assisted reproductive technologies, such as in vitro fertilization, etc.
След като се използва хирургическа стерилизация, бременността е възможна само с помощта на асистирани репродуктивни технологии, като ин витро оплождане и т.н.

Therefore, use of tetracycline ointment during pregnancy is possible only if its therapeutic effect exceeds the risk of possible exposure to the fetus.
Следователно, използването на тетрациклинов маз по време на бременност е възможно само ако терапевтичният му ефект надвишава риска от възможна експозиция на фетуса.

The intake of iron-containing drugs during pregnancy is possible only after the end of the first trimester, that is, approximately from the 15th week of pregnancy..
Приемането на желязо съдържащи лекарства по време на бременност е възможно само след края на първия триместър, т.е. приблизително от 15-тата седмица на бременността..

The use of this drug in the second half of pregnancy is possible only for the purpose of specialists, provided that the benefits for women will be much higher than the possible negative consequences for the fetus and the further course of pregnancy..
Употребата на това лекарство през втората половина на бременността е възможна само за целите на специалистите, при условие че ползите за жените ще бъдат много по-високи от възможните негативни последици за плода и по-нататъшния ход на бременността..

The use of this drug in the second half of pregnancy is possible only for the purpose of specialists, provided that the benefits for women will be much higher than the possible negative consequences for the fetus and the further course of pregnancy..
Използването на този наркотик през втората половина на бременността е възможно само за целите на специалисти, при условие, че ползите за жените е много по-високи, отколкото на възможните неблагоприятни ефекти върху плода и по-нататъшното протичане на бременността..

It is possible only when the pregnancy is 18-20 weeks.
Това е възможно само когато бременността е 18-20 седмици.

The use of the drug during pregnancy and lactation is possible only after consulting a doctor.
Употребата на лекарството по време на бременност и лактация е възможна само след консултация с лекар.

Use this medication for the baby during pregnancy and lactation is possible only after a careful assessment of the benefit ratio for the mother and the risk.
Използвайте това лекарство за бебето по време на бременност и кърмене е възможно само след внимателна оценка на съотношението полза за майката и риска.

Pregnancy and lactation period(use is possible only after consulting a doctor).
Периода на бременност и кърмене(използване е възможно само след консултация с лекар);

There are no data on the teratogenic or negative effects of Immunal and its components on the fetus, but its use during pregnancy and breastfeeding is possible only after consulting with your doctor.
Няма данни за тератогенните или отрицателните ефекти на Immunal и неговите съставки върху плода, но употребата му по време на бременност и кърмене е възможна само след консултация с Вашия лекар.

The use of the drug during pregnancy and during lactation is possible only after a careful assessment of the relationship between use for the mother and the risk to the fetus or baby.
Употребата на лекарството по време на бременност и по време на кърмене е възможна само след внимателна оценка на връзката между употребата на майката и риска за плода или бебето.

This is possible only in the early stages of pregnancy, when the stomach is still small.
Това е възможно само в ранните етапи на бременността, когато стомахът е все още малък. Дишането е плитко.

To use cream and ointment during pregnancy it is possible, only if the probable positive result for the woman is higher than probable risk for the kid.
Да се използва крем и маз по време на бременност е възможно само ако вероятен положителен резултат за жените по-висок потенциален риск за бебето.

Doing sport during pregnancy is not only possible, but necessary!
Плуване по време на бременността е не само възможно, но и необходимо!