Какво е " PREMEDITATION " на Български - превод на Български

• преднамереност
• умисъл
• предумисъл
• предумишленост
• предумишленото
• предварително обмисляне

Примери за използване на Premeditation на Английски и техните преводи на Български

That's premeditation.
Това е умисъл.

It will be tough to show premeditation.
Ще е трудно да се покаже преднамереност.

Not premeditation.
Не преднамереност.

I'm establishing premeditation.
Съвсем не. Установявам преднамереност.

No premeditation.
Никаква преднамереност.

No reason for premeditation.
Няма причина за преднамереност.

This level of premeditation was also present in the murders she orchestrated in 2001.
Това ниво на преднамереност присъства също в убийствата, които тя организира през 2001 г.

Sounds like premeditation.
Звучи като преднамереност.

That jury back in Iowa sure ain't gonna get hung up on premeditation.
Съдът в Айова няма да те заподозре в предумисъл.

Speaks to premeditation.
Говори за предумишленост.

And that is difficult to reconcile with premeditation.
И ще е трудно да го съчетаем с преднамереност.

They show premeditation.
Те показват преднамереност.

What was that last part again, about the premeditation?
И как беше последната част, за предумишленото?

Yes, but any plan proves premeditation, and that means he knew exactly what he was doing.
Да, но всеки план доказва предумишленост, което доказва, че е знаел какво прави.

There's a word for that."Premeditation.".
Има дума за това."Преднамереност".

Premeditation is punished more severely than a crime of passion, what I see they're again ready to comiþi.
Предумишленото е по-тежко от престъпление от страст… което май си готов да извършиш отново.

You can prove premeditation?
Можете ли да докажете преднамереност?

A deception arises, sometimes innocently but collaboratively, sometimes with cynical premeditation.
Появява се някаква заблуда- понякога невинно, но с малко допълнителна помощ, друг път с циничен умисъл.

Four years of premeditation.
Четири години на предварително обмисляне.

HTML: Madness Premeditation Plan your attack, place the attack nodes and watch what happens.
HTML: Madness преднамереност(Madness Premeditation) План за атака, мястото на атаката възли и да гледате какво се случва.

You have no evidence of premeditation.
Нямате доказателства за преднамереност.

These“programmed” professional failures or premeditation in their professional activities in favor of the BSP reveal the key role of those“sociologists” in the implementation of the instructions, proving the Russian intervention in Bulgarian elections.
Тези„програмирани“ професионални неудачи или преднамереност в професионалната им дейност в полза на БСП издават ключовата роля на посочените„социолози“ в реализацията на инструкциите, доказващи руската намеса в българските избори.

The machine detects acts of premeditation.
Машината засича актове на преднамереност.

The Writings of the Báb were voluminous, and the rapidity with which, without study or premeditation, He composed elaborate commentaries, profound expositions or eloquent prayers was regarded as one of the proofs of His divine inspiration.
Писанията на Баб били многобройни, а бързината с която Той, без предварително обмисляне или изучаване, излагал подробни коментари, задълбочени изложения или красиви молитви, служела като едно от доказателствата за Неговото божествено вдъхновение.

The murder conviction without premeditation.
Убийството, е присъда без преднамереност.

Hiring an assassin like Rathborne shows premeditation, and that makes this a special circumstance case.
Наемайки убиец като Радборн Показва предумисъл и най-тежкото наказание.

Phone taps, video surveillance, premeditation.
Подслушване, видеонаблюдение, предумисъл… Ще те заковат.

On the other hand, if there's evidence of premeditation in the killing of Mr Bodine, Berman's not crazy.
От друга страна, ако има доказателства за умисъл в убийството на Бодин, то Берман не е луд.

And then, of course, there's the bleach. A clear sign of premeditation.
И след това, разбира се, белината е знак за преднамереност.

They betrayed your best friend here, and if you didn't order a gift basket for Delia because you knew that she wasn't coming on your trip, well, that gives you intent and premeditation.
Предали са най-добрата ти приятелка. Няма подарък кощница за Делия, защото си знаела, че няма да дойде. Това ти дава умисъл и преднамереност.