Какво е " PREMIER SAID " на Български - превод на Български

• каза премиерът
• премиерът заяви
• съобщи премиерът

Примери за използване на Premier said на Английски и техните преводи на Български

The British Premier said.
Британският премиер заяви.

The premier said he had approved the trip.
Премиерът каза, че одобрява ветото.

Scotians," the premier said.
Мръсници”, заяви премиерът тогава.

The Premier said no such thing.
В действителност премиерът ни не казва нищо подобно.

Do you know what the Premier said?
И премиерът знаете ли какво каза?

The Serbian premier said Nikolic was informed of the summit.
Сръбският министър-председател отговори, че Николич е бил уведомен за срещата.

They have no place anywhere,” the Premier said.
Не се мешаме никъде", каза премиерът.

The Deputy Premier said that.
Това заяви заместник министър-председателят….

Things remain unchanged,” the premier said.
Някои неща не се променят", каза вчера премиерът.

In the Sabor, the premier said that the implementation of reforms is a political decision.
В Сабора премиерът заяви, че провеждането на реформи е политическо решение.

So lets look at what our premier said.
Но нека сега да прочетем какво каза нашият премиер.

The Israeli premier said he would visit Guatemala on his next visit to Latin America.
Израелският премиер обеща, че ще посети Гватемала при следващото си пътуване до Латинска Америка.

Everyone must understand this," the premier said.
Това просто всеки трябва да го разбере”, заяви премиерът.

Only a week later however, the premier said Croatia will join in several years.
Само семдмица по-късно обаче премиерът каза, че Хърватия ще се присъедини до няколко години.

Credit for what our ministers are now doing,” the premier said.
Аз вярвам на това, което са направили колегите," каза премиерът.

Then the very next day the Premier said that it would not be.
И премиерът каза по-късно, че няма да го бъде.

We will put this incident behind us and continue on our path," the premier said.
Ще оставим инцидента зад гърба ни и ще продължим напред“, каза турският премиер.

The Israeli premier said Iran and Hezbollah were conducting a global terror campaign.
По думите на премиера на Израел, Иран и Хизбула провеждат глобална терористична кампания.

If they want to resolve this in a diplomatic way the door is open," the premier said.
Ако те искат дипломатическо разрешение, вратите са отворени”, заяви министър-председателят.

The premier said for his part he still believed the decision about the date was the right one.
Премиерът от своя страна заяви, че продължава да вярва, че изборът на дата е бил правилен.

We know who they are, we have found them", the premier said at an economic forum in Vladivostock.
Ние знаем кои са те, намерихме ги", каза Путин на пленарна сесия на Източния икономически форум.

The Greek premier said another thing which deserves very serious analysis:"We were successful in the past.
Гръцкият премиер каза и нещо, което заслужава много сериозен анализ:"Бяхме успешни в миналото.

But we would like these conditions to be met as quickly as possible", the Polish premier said quite sincerely.
Но бих искал тези условия да бъдат изпълнени възможно най-скоро", каза полският премиер съвсем откровено.

Nonetheless, the premier said he believes staying in a reformed EU“will be unambiguously in our national interest”.
Въпреки това, премиерът каза, че вярва, че оставане в един реформиран ЕС„без съмнение ще бъде в нашия национален интерес”.

Urging them to vote every year is irresponsible,” the outgoing premier said.
Гласуването на гражданите е в основата на демокрацията, но призоваването им до урните всяка година е безотговорно“, посочи напускащият премиер.

The Greek premier said that in 2015 Syrians made up around 75 percent of arrivals, whereas today the percentage has dropped to 20 percent.
Гръцкият премиер заяви, че през 2015 г. сирийците са представлявали около 75% от пристигащите, докато днес те са 20%.

The countries with imperialist ambitions in the region are explicitly supporting terror groups… against Turkey", the premier said.
Страните с империалистични амбиции в региона подкрепят открито терористични групировки срещу Турция“, заяви Йълдъръм.

The Bulgarian premier said that in the context of the increased danger of terrorism in Europe changes are needed in the Schengen system itself.
Българският премиер каза, че в контекста на нарасналата опасност от тероризъм в Европа са необходими промени в самата шенгенска система. България е може би най-тежката външна граница на ЕС.

Tobacco“is the leading cause of preventable death, and daily use is growing among adolescents”, the premier said in a speech to parliament.
Това е най-голямата причина за смъртност, която може да се избегне, а всекидневното пушене сред юношите нараства", каза премиерът.

The premier said local governments from China and CEE nations should strengthen cooperation in market exploration, industrial alignment and investments.
Премиерът заяви, че местните власти от Китай и страните от Централна и Източна Европа трябва да засилят сътрудничеството си в проучването на пазара, привеждането в съответствие на промишлеността и инвестициите.