Какво е " PREPARATION OF DIFFERENT " на Български - превод на Български

• приготвяне на различни
• изготвянето на различни
• подготовката на различни
• приготвянето на различни

Примери за използване на Preparation of different на Английски и техните преводи на Български

It is used for the preparation of different kinds of foods.
Употребява се за приготвянето на различни видове храна.

Preparation of different types of applications, requests, notifications, opinions etc.
Подготвяне на различни видове заявления, молби, известия, становища и др.

It is also used in the preparation of different kinds of fishes.
Намира употреба още и при приготвянето на някои видове риби.

Not such a rich sharp taste as in onions makes the leeks a very popular ingredient in the preparation of different dishes.
Не толкова богат остър вкус, колкото в лука прави празната много популярна съставка в подготовката на различни ястия.

Consultancy and preparation of different types of commercial agreements;
Консултации и изготвяне на различни видове търговски договори;

Perfect for fresh consumption as well for preparation of different desserts.
Използват се за свежа консумация, както и за приготване на десерти и торти.

But for the preparation of different recipes we can also follow some basic recommendations.
Но за изготвянето на различни рецепти можем да следваме някои основни препоръки.

And I decided that the houses close undertake for the preparation of different versions of the….
И реших, че къщите в близост задължават за приготвяне на различни версии на….

It is very suitable for the preparation of different types of sauce, sandwiches, muffins and mostly soups.
Много подходящо е за приготвянето на различни сосове, сандвичи, мъфини и най-вече супи.

And I decided that the houses close undertake for the preparation of different versions of the….
И реших, че къщите в близост задължават за приготвяне на различни версии на… бьоф Строганов 09/26/2015.

Assistance by preparation of different kind of contracts as personal service contract, rental contract and etc.
Съдействие при изготвяне на различни видове договори- договор за поръчка, договор за наем и т.н.

Practically everyone- from the appearance to the preparation of different sweets for their visitors.
На практика всеки- от появата до подготовката на различни сладки за посетителите си.

Advise on Preparation of different criteria's and standards for the implementation of the accreditation requirements.
Коментирана бе подготовката на докладите-самооценка и изискванията при осъществяването на различните акредитационни процедури.

With a cold vodka is good as a remedy for external application, and for preparation of different extracts and even teas.
С настинка водката е добра като средство за външна употреба и за приготвяне на различни инфузии и дори чайове.

The activities related to the preparation of different types of documents on organizing the next stage are currently ongoing.
Продължава работата по подготовка на различни типове документи за организиране на следващия етап от проучването.

Therefore, the process of settling involves the study of the rules for the preparation of different types of water.
Следователно, процесът на уреждане включва проучване на правилата за приготвяне на различни видове вода.

It is used for the preparation of different confectionery products, in the chocolate industry, in the production of soft drinks, etc.
Използва се за приготвяне на различни захарни изделия, в бонбоненото производство, в производството на безалкохолни напитки и други.

The marigold blossoms are used in the cosmetics for the preparation of different organic lotions, creams, and shampoos.
Цветовете на невена се използват и в козметиката за приготвяне на различни органични лечебни лосиони, кремове и шампоани.

He also has experience in preparation of different types of contracts with regard to the construction process, property management and property acquisition.
Той притежава и опит в изготвянето на различни видове договори във връзка с изграждане, управление и разпореждане с недвижими имоти.

You are free to experiment with the flavor of sauce, introducing a standard list of products for the preparation of different kinds of cheese or spices.
Вие сте свободни да експериментирате с вкуса на сос, въвеждане на стандартен списък от продукти за приготвяне на различни видове сирене или подправки.

It is also used in the preparation of different aniline dyes, in water treatment, and in the production of fuels and fuel additives.
Използва се и при приготвянето на различни анилинови багрила, при обработката на вода и при производството на горива и добавки към горивата.

Our department teaches the student basis of pharmacology- search of sources of medicines, methods of controlling the quality of medicines and preparation of different medicines.
Нашият отдел учи студент основа на фармакологията- търсене на източници на лекарства, методи за контрол на качеството на лекарствата и изготвянето на различни лекарства.

He has significant experience in the preparation of different financial analyses and due diligences, as well as in the media and telecommunications, energy and heavy industry.
Има значителен опит в изготвянето на различни финансови анализи и дю дилиджънси. Профил медии и телекомуникации, енергетика и тежка промишленост.

Even if you do not believe it, the truth is that mustard is actually an ally for our muscles and joints, so that we can not only use it in the kitchen for the preparation of different dishes, or to add it to our favorite sandwich.
Дори и да не вярвате, истината е, че горчицата е всъщност съюзник на нашите мускули и стави, така че да не можем да го използваме само в кухнята за приготвяне на различни ястия, или да го добавим към любимия ни сандвич.

To warm up a good solution is to resort to the preparation of different infusions which have properties that will help us to find ourselves better and warm up little by little.
Да се затопли добро решение е да прибегнем до приготвянето на различни инфузии, които имат свойства, които ще ни помогнат да се озовем по-добре и да се затоплим малко по малко.

Preparation of different types of contracts for the IT industry- SLA and MLA, software or website development, distribution contracts, proof of concept, marketing contracts, investment schemes, etc.
Изготвяне на всякакви договори, необходими на IT индустриите- SLA и MLA, изработка на софтуер или уебсайт, дистрибуторски договори, Proof of concept, маркетингови договори, инвеститорски схеми и др.

It is known that insects are able to develop resistance to insecticides(especially this is often encountered in the fight against cockroaches and bed bugs), so any modern Dichlorvos contains in its composition several pyrethroids different in chemical structure- the more in the preparation of different active substances, the less likely survive have cockroaches after treatment of the premises(it is extremely unlikely that the cockroach population would have resistance to several pyrethroids at once).
Известно е, че насекомите са в състояние да развият устойчивост към инсектициди(особено това често се среща в борбата срещу хлебарки и лешояди), така че всички съвременни Dichlorvos съдържат в състава си няколко пиретроиди, различни в химическата структура- колкото повече се приготвят различни активни вещества, да оцелеят, да имат хлебарки след обработка на помещенията(е малко вероятно населението на хлебарка да има резистентност към няколко пиретроида наведнъж).

She has significant experience in preparation of different types of contracts and consultations on property acquisition, lease procedures and the full range of activities regarding the construction process and property management.
Притежава умения в подготовката на различни видове договори и в консултации във връзка с придобиване и наемане на имущество, както и във връзка с всички дейности, свързани с изграждане и управление на имоти.

Preparations of different groups.
Подготовка на различни групи.

So, mixing and diluting, receive preparations of different dilutions.
Така че, смесване и разреждане, получават препарати с различни разреждания.