Какво е " PRESCRIBE THE DRUG " на Български - превод на Български

• предписват лекарството
• предпише лекарството

Примери за използване на Prescribe the drug на Английски и техните преводи на Български

With dermatitis, doctors prescribe the drug"Drapolen".
При дерматит лекарите предписват лекарството"Drapolen".

Prescribe the drug can only be the attending physician.
Предписвайте лекарството може да бъде само лекуващият лекар.

To facilitate the symptoms, doctors prescribe the drug"Erespal".
За да улеснят симптомите, лекарите предписват лекарството"Erespal".

Children prescribe the drug in accordance with the weight personally.
Децата предписват лекарството в съответствие с теглото лично.

In certain situations, a healthcare provider may prescribe the drug to a woman who is pregnant.
В някои случаи лекарят може да предпише лекарство на бременна жена.

Prescribe the drug and dermatitis of an unclear nature, complicated by a wet rash.
Предписвайте лекарството и дерматит с неясна природа, усложнена от мокър обрив.

The doctor should prescribe the drug and calculate the dose.
Специалистът трябва да предпише лекарството и да изчисли дозата.

It is unlikely you will be able to find a doctor who will prescribe the drug for you if you ask.
Не е вероятно ще успеете да се намери лекар, който ще предпише лекарството за вас, ако ви попитам.

In some cases, doctors prescribe the drug to patients in the form of ointments.
В някои случаи лекарите предписват лекарството при пациенти под формата на мехлеми.

For example, if there are any problems with this organ, doctors often prescribe the drug"Tiotriazolin" to patients.
Например, ако има някакви проблеми с този орган, лекарите често предписват лекарството"Тиотриазолин" на пациенти.

The doctor may prescribe the drug taking into account the clinical manifestations of the disease.
Лекарят може да предпише лекарството, като вземе предвид клиничните прояви на болестта.

It is best to see a doctor, he will prescribe the drug after the examination.
Най-добре е да видите лекар, той ще предпише лекарството след изследването.

Generally newborn prescribe the drug three times a day for 2 doses for half an hour before or one hour after feeding.
Обикновено новородено предписват лекарството три пъти на ден в продължение на 2 дози за около половин час преди или един час след хранене.

Due to such properties, pediatricians often prescribe the drug"Erespal" for children.
Поради такива свойства педиатрите често предписват лекарството"Erespal" за деца.

Your doctor will prescribe the drug if he/she notifies that you have a disease that can be treated by use if the nandrolone.
Вашият лекар ще предпише лекарството, ако той/ тя уведоми, че имате заболяване, което може да бъде лекувано с употребата на нандролон.

At the initial stage of pathology, doctors prescribe the drug as a monotherapy.
В началния етап на патологията лекарите предписват лекарството като монотерапия.

You also can not prescribe the drug Atsekardol dosage of 100 mg, its analogues and medicines, having the same composition, during gestation and lactation.
Вие също не може да предпише лекарството Atsekardol доза от 100 мг, неговите аналози и лекарства, които имат същия състав, по време на бременността и кърменето.

If the herpetic virus provoked the appearance of meningoencephalitis, doctors prescribe the drug arabin and cytarabine.
Ако херпесният вирус провокира появата на менингоенцефалит, лекарите предписват лекарството арабин и цитарабин.

Usually kids physicians prescribe the drug as part of a multivitamin complex.
Обикновено децата лекари предписват лекарството като част от комплекс от мултивитамини.

A suppository with an antibiotic should be selected by a urologist, since it is the doctor who will prescribe the drug that has effective but sparing components.
Свещи с антибиотик трябва да бъдат избрани от уролог, тъй като той е лекар, който ще предпише лекарството, което има ефективни, но пестящи съставки.

In some cases, a doctor may prescribe the drug to be used before the procedure begins.
В някои случаи лекарят може да предпише лекарството, което да бъде използвано преди началото на процедурата.

Along with a few other medications, sildenafil has prolonged the life expectancy of mothers with this pulmonary problem, though Elkayam said he suspects that until the exact reason behind the recent deaths seen in the study is figured out, its results will drastically change how he and other doctors prescribe the drug.
Заедно с няколко други лекарства, силденафил удължи продължителността на живота на майките с този белодробен проблем, въпреки че Елкаям каза, че подозира, че докато не се установи точната причина за скорошната смърт, наблюдавана в изследването, резултатите от него ще променят драстично начина, по който той и други лекари предписват лекарството.

In such cases, only the doctor can prescribe the drug, carefully weighing all possible risks and complications.
В такива случаи само лекарят може да предпише лекарството, внимателно претегляйки всички възможни рискове и усложнения.

Veterinariansmay prescribe the drug to improve muscle growth, red blood cell production, increase bone density and stimulate the appetite of debilitated or weakened animals.
Ветеринарните лекари могат да предписват лекарството за подобряване на мускулния растеж, производството на червени кръвни клетки, увеличаване на костната плътност и стимулиране апетита на изтощени или отслабнали животни.

The scientists' goal is to provide information that helps doctors prescribe the drug and dosage that would work best for each person.
Целта на учените е да предостави информация, която помага на лекарите да предписват лекарството и дозировката, които биха работили най-добре за всеки човек.

However, the attending physician may prescribe the drug after a comprehensive assessment of the patient's condition, as well as after studying and evaluating the possible harm and the estimated positive therapeutic effect on the state of the child's body.
Въпреки това, лекарят може да предпише лекарство след цялостна оценка на пациента, и след изучаване и оценка на възможните щети и предполагаемите положителните терапевтични ефекти върху състоянието на тялото на детето.

However, it should be borne in mind that some groups of persons should prescribe the drug with caution, adjusting the dose, if necessary, under the supervision of a physician.
Трябва обаче да се има предвид, че определени групи лица трябва да предписват лекарството предпазливо, като при необходимост коригират дозата под наблюдението на лекар.

However, the attending physician may prescribe the drug after a comprehensive assessment of the patient's condition, as well as after studying and evaluating the possible harm and the estimated positive therapeutic effect on the state of the child's body.
Въпреки това, лекуващият лекар може да предпише лекарството след цялостна оценка на състоянието на пациента, както и след проучване и оценка на възможната вреда и очаквания положителен терапевтичен ефект върху състоянието на тялото на детето.