Какво е " PRESCRIBE YOU " на Български - превод на Български

• ви предпише
• ви назначи
• ви предпишат

Примери за използване на Prescribe you на Английски и техните преводи на Български

The doctor will prescribe you a cure.
Лекарят ще ви предпише лек.

I can prescribe you something, but I need to know what's bothering you..
Мога да ти предпиша нещо, но трябва да знам какво те притеснява.

Your doctor will prescribe you medication.
Вашият лекар ще предпише лекарства.

And, of course, if the tests do not show any pathologies at all, then the gynecologist or your attending physician will most likely just prescribe you Ascorutinum vitamins.
И, разбира се, ако тестовете не показват изобщо никакви патологии, тогава гинекологът или лекуващият ви лекар най-вероятно ще ви предпишат витамини от Ascorutinum.

He/she will prescribe you the right dosage of the medicine.
Той/тя ще Ви предпишат правилната доза.

If bleeds are heavy, the doctor can prescribe you other medicines.
Ако мускулните спазми са тежки, вашия лекар може да ви предпише други лекарства.

You doctor may prescribe you a treatment for these signs if necessary.
Вашия лекар може да Ви предпише лечение за тези симптоми.

If these measures do not help, the doctor will prescribe you special medications.
Ако тези мерки не помогнат, лекарят ще Ви предпише специални медикаменти.

Your doctor can prescribe you a corticosteroid cream or ointment.
Вашият лекар може да предпише кортикостероиден крем или маз.

If you have kidney problems your doctor may prescribe you a reduced dose.
Ако имате бъбречни проблеми, Вашият лекар може да Ви предпише намалена доза.

He will probably prescribe you an additional medication.
Възможно той ще ви предпише други медикаменти.

In the FULL DETOX program a dietologist will prescribe you an individual diet.
В програмата ПЪЛЕН ДЕТОКС лекар диетолог ще Ви назначи индивидуален хранителен режим.

Well, I could prescribe you some ointment to get rid of that New York attitude.
Е, аз мога да ти предпиша мехлем, който да премахне това Нюйоркско отношение.

For greater effect, your doctor may prescribe you immunomodulatory agents.
За по-голям ефект, Вашият лекар може да Ви предпише имуномодулатори.

The doctor may prescribe you temporary medications that help control your symptoms.
Лекарят може да предпише временни медикаменти, които помагат при контролирането на симптомите.

If these levels are too low, your doctor may prescribe you appropriate supplements.
Ако тези нива са много ниски, Вашият лекар може да Ви предпише подходящи добавки.

Your doctor may prescribe you some hormonal treatment(steroids) while you are taking Lysodren.
Вашият лекар може да Ви предпише хормонално лечение(стероиди), докато приемате.

If your flu symptoms are severe, your doctor might prescribe you an antiviral medication.
Ако грипоподобните симптоми са тежки, Вашият лекар може да ви предпише антивирусно лекарство.

The doctor may prescribe you temporary medications that help control your symptoms.
Лекарят може да ви предпише временни лекарства, които помагат да контролирате симптомите си.

In any case, the doctor will prescribe you a course of therapy.
Във всеки случай, лекарят ще Ви предпише терапия.

Your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 milligram of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of, and the day after ALIMTA treatment.
Вашият лекарят ще Ви назначи стероидни таблетки(еквивалентни на 4 милиграма дексаметазон два пъти дневно), и ще трябва да ги вземате в деня преди, в деня на, и деня след лечение с АLIMTA.

Your doctor won't prescribe you any more pills.
Вашият лекар няма да може да Ви предпише повече таблетки.

The doctor will prescribe you a complete diagnosis and prescribe the right course of treatment.
Лекарят ще предпише най-пълната диагноза и предпише правилния курс на лечение.

Refer to a doctor who will prescribe you a heart of aspirin.
Обърнете се към лекар, който ще ви предпише сърцето на аспирин.

Your doctor may prescribe you medications to help lower your blood pressure.
Вашият лекар може да Ви предпише лекарства, които да помогнат за понижаване на кръвното Ви налягане.

Most likely, your doctor will prescribe you the same(herbal sedatives).
Най-вероятно, вашият лекар ще ви предпише същите(билкови успокоителни).

Rather, your doctor will prescribe you antacids containing Magnesium, Calcium or Aluminium that too in normal doses, required for a therapy.
По-скоро, вашият лекар ще ви предпише антиациди, съдържащи магнезий, калций или алуминий, че твърде в нормални дози, необходима за лечение.

In more severe cases a doctor may prescribe you antiviral medication, such as Tamiflu.
В някои случаи вашият лекар може да предпише антивирусно лекарство, като Tamiflu.

Your doctor will only prescribe you abacavir and zidovudine if you are unable to take other nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Вашият лекар ще Ви предпише абакавир и зидовудин, само ако не сте в състояние да приемате други нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза.

In case your acne is mild, your dermatologist will most likely prescribe you other mild products with vitamin A for acne or any other medically proved treatment for acne.
В случай, че акнето ви е леко, вашият дерматолог най-вероятно ще ви предпише други леки продукти с витамин А за акне или друго медицинско доказано лечение на акне.