Какво е " PRESCRIBED A COURSE " на Български - превод на Български

• предписан курс
• предписва курс

Примери за използване на Prescribed a course на Английски и техните преводи на Български

After that, you are prescribed a course of treatment.
След това трябва да Ви бъде предписан курс на лечение.

Often he is prescribed to inject intravenously and patients are prescribed a course of IVs.
Често му се предписва да инжектира интравенозно и на пациентите се предписва курс на IV.

If you are prescribed a course of treatment, then it must be brought to the end.
Ако ви е предписан курс на лечение, то трябва да бъде прекратен.

If necessary, the patient is prescribed a course of antibiotics.
Ако е необходимо, на пациента се предписва курс от антибиотици.

The patient was prescribed a course of massage is typically 15-20 sessions carried out every other day(every day).
За това на пациента се предписва курс масаж, включващ обикновено 15-20 сесии, провеждани през ден(може да е всеки ден).

As a treatment for this pain in the lower back is usually prescribed a course of antibiotics.
Като лечение на тази болка в долната част на гърба обикновено се предписва курс на антибиотици.

Additionally, it may be prescribed a course of systemic antibiotic therapy.
Освен това, може да бъде предписан курс на системния антибиотична терапия.

A number of different SSRIs are available, but most people with BDD will be prescribed a course of fluoxetine.
Има много различни SSRI, но на повечето хора с BDD ще бъде предписан курс на fluoxetine.

Then the patient is prescribed a course of antibiotics to prevent inflammation of the lungs.
След това на пациента се предписва курс от антибиотици, за да се предотврати възпаление на белите дробове.

If a patient is diagnosed with Lyme disease, he is prescribed a course of taking antibiotics.
Ако пациентът е диагностициран с Лаймска болест, му е предписан курс на приемане на антибиотици.

The patient was prescribed a course of treatment- fungal preparations Shiitake, meytake, Trutovik; ayurveda- ashwagandha, Poyce;
На пациента е предписан курс на лечение- гъбични препарати Shiitake, meytake, Trutovik; аюрведа- Ashwagandha, Poyce;

However, in the literature there are cases of increased international normalised ratio in patients maintained on acenocoumarol or warfarin and prescribed a course of amoxicillin.
Въпреки това в литературата има описани случаи на повишено международно нормализирано отношение(INR) при пациенти на аценокумарол или варфарин и предписан курс с амоксицилин.

After removal of the hematoma, the patient is prescribed a course of antibiotics and daily dressings using antiseptic agents.
След отстраняването на хематома, на пациента се предписва курс от антибиотици и ежедневни превръзки, използващи антисептични средства.

In the CCF he was prescribed a course of treatment- Trutovik, Shiitake, Hilarious, Ankartzin, gyromitra(according to the scheme), active carbon- Gumired. Already during the 1-th week from the beginning of taking the drug, the patient began to cleanse the skin and the pains in the joints ceased.
В CCF му е предписан курс на лечение- Trutovik, Shiitake, Веселка, Ankartsin, gyromitra(Схема), активният въглерод- Gumimed, Още в 1-тата седмица от началото на приемането на лекарството, пациентът започва да почиства кожата и болките в ставите спират.

If the cause of this condition is infectious and inflammatory diseases of the reproductive system, then the man will be prescribed a course of antibiotic therapy in combination with anti-inflammatory drugs.
Ако причината за това състояние са били инфекциозни и възпалителни заболявания на репродуктивната система, тогава на мъжа ще бъде предписан курс на антибактериална терапия в комбинация с противовъзпалителни лекарства.

Sofocure is prescribed a course depending on the source data(the patient's condition, previous treatment, the presence of chronic diseases, etc.).
Sofocure се предписва курс в зависимост от данните от източника(състоянието на пациента, предишното лечение, наличието на хронични заболявания и др.).

In most cases, to obtain the effect described above, patients are prescribed a course of chondroprotectors(intramuscular injections), based on the use of glucosamine and chondroitin.
В повечето случаи, за да се получи ефектът, описан по-горе, на пациентите се предписва курс на хондропротектори(интрамускулни инжекции), въз основа на употребата на глюкозамин и хондроитин.

If you are prescribed a course of antibiotics lasting 7-10 days, go through it completely, even if you feel better the third or fourth day of treatment.
Ако ви е предписан курс от антибиотици, продължаващ 7-10 дни, то го спазвайте стриктно, дори ако се почувствате по-добре на третия или четвъртия ден от лечението.

To relieve such panic attacks, patients are prescribed a course of sedatives, recommendations for protecting themselves from stressful situations, and consulting a neurologist.
За да се спрат такива пристъпи на паника, на пациентите се предписва курс на седативи, препоръки за предпазване от стресови ситуации и консултиране с невролог.

After surgery, you will be prescribed a course of medicines to ensure full healing: antibiotics to reduce the chance of an infection and steroids to reduce swelling and irritation.
След операцията ще Ви бъде предписан курс на лечение, за да се гарантира пълно оздравяване: антибиотици за намаляване на вероятността от инфекция и стероиди за намаляване на отока и дразненето.

In some cases, homeopathy is used-the patient is prescribed a course of injections of the allergen, only it should be borne in mind that this method of treatment is long and not always effective.
В някои случаи се използва хомеопатия-на пациента се предписва курс инжекции на алергена, но трябва да се има предвид, че този метод на лечение е дълъг и не винаги ефективен.

Usually, the patient is prescribed a course of injections of drugs such as Don(3 times a week for 4 to 6 weeks), with further treatment they are transferred to Don capsules(3 times a day for 4 to 6 weeks).
Обикновено пациентът е предписан курс на инжектиране на лекарства като дон(3 пъти седмично в продължение на 4- 6 седмици) при допълнителни постъпления лечение дон капсула(3 пъти на ден в продължение на 4- 6 седмици).

After inpatient treatment, the patient is prescribed a course of outpatient therapy for three months, since during this whole time the gastroduodenitis associated with the disease remains.
След болнично лечение пациентът е предписан курс на амбулаторна терапия в продължение на три месеца, тъй като през цялото това време остава гастродуодитът, свързан с болестта. Лечението на пептична язва включва.

Only antibiotics Azithromycin prescribes a course of three tablets in the treatment of angina.
Само антибиотици Азитромицин предписва курс от три таблетки при лечението на ангина.

Usually, the doctor prescribes a course of treatment Ornidazole, metrodinazolom or substitutes, such as furazolidone.
Обикновено, лекарят предписва курс на лечение Ornidazole, metrodinazolom или като фуразолидон заместители.

The doctor prescribes a course of hormonal drugs- inducers.
Лекарят предписва курс на хормонални лекарства- индуктори.

Only after that the doctor prescribes a course of therapy with this herb.
Само след това лекарят предписва курс на терапия с тази билка.

In the presence of inflammation or other symptoms the doctor prescribes a course of antibiotics;
В присъствието на възпаление или други симптоми, лекарят предписва курс на антибиотици;

Also prescribe a course of antibiotics and conducted a detailed examination.
Също предпише курс на антибиотици и проведе подробно проучване.

Your doctor will prescribe a course of treatment containing.
Вашият лекар ще предпише курс на лечение, съдържащ.