Какво е " PRESENCE OF A LARGE NUMBER " на Български - превод на Български

• наличието на голям брой
• присъствието на голям брой
• наличието на голямо количество

Примери за използване на Presence of a large number на Английски и техните преводи на Български

An important factor in successful vacation isalso the presence of a large number of our compatriots.
Важен фактор за успешната ваканция есъщо и присъствието на голям брой сънародници.

In addition, the presence of a large number of terminals in the CIS and Russia, and makes this service extremely popular.
В допълнение, наличието на голям брой терминали в ОНД и Русия, и прави тази услуга изключително популярна.

From the minuses of this drug can be distinguished its high cost and the presence of a large number of contraindications.
От минусите на това лекарство могат да се разграничат високите разходи и наличието на голям брой противопоказания.

Despite the presence of a large number of useful properties, strawberries may have some contraindications to use.
Противопоказания Въпреки наличието на голям брой полезни свойства, ягодите може да имат някои противопоказания за употреба.

Frequent headaches can indicate a malfunction in the body, for example, the presence of a large number of slag and toxic substances.
Честото главоболие може да показва неизправност в организма, например, наличието на голям брой шлаки и токсични вещества.

The presence of a large number of clinical variants of the disease causes a variety of different forms of skin rashes.
Наличието на голям брой клинични варианти на заболяването причинява различни форми на кожни обриви.

The most common source of stress during classes is publicity, the presence of a large number of strangers around.
Най-често срещаният източник на стрес по време на упражненията е публичността, наличието на голям брой непознати наоколо.

It may seem that the presence of a large number of interior items that have a wide functionality, will make the room cozy.
Може да изглежда, че наличието на голям брой интериорни елементи, които имат широка функционалност, ще направи стаята уютна.

Apartment, the interior of which has absorbed the spirit of British traditions, implies the presence of a large number of rooms.
Апартамент, чийто интериор е погълнал духа на британските традиции, предполага наличието на голям брой стаи.

The second method of cleaning used in the presence of a large number of obstacles- in this mode the vacuum cleaner gyrates and back and forth.
Вторият метод за почистване се използва в присъствието на голям брой препятствия- в този режим на прахосмукачката gyrates и назад и напред.

The presence of the syndrome with obvious dementia and alcoholic psychoses indicates their complexity and the presence of a large number of cognitive disorders.
Наличието на синдром с очевидна деменция и алкохолни психози показва тяхната сложност и наличието на голям брой когнитивни разстройства.

In the presence of a large number of insects and breeding conditions favorable for them, the moth reproduces faster than the fodder crop itself develops.
При наличието на голям брой насекоми и благоприятни за тях условия за размножаване, молецът се възпроизвежда по-бързо, отколкото се развива самата фуражна култура.

It is distinguished by the high cost due to heat and the presence of a large number of hairs on skins(1 cm 2 up to 25 thousand hairpins).
Тя се отличава с високата цена, дължаща се на топлина и наличието на голям брой косми върху кожи(1 см 2 до 25 хил. Закоди).

Despite the presence of a large number of mining devices with high performance, in 2017, the ultra-high income, they will not do because of the mass distribution.
Въпреки наличието на голям брой минни устройства с висока производителност, през 2017 г., ултра-високи доходи, те няма да направи, защото на разпределението на масата.

Drawing is quite an exciting creative activity, which implies the presence of a large number of positive moments.
Рисуването е отлична дейност за детето. Рисуването е доста вълнуваща творческа дейност, която предполага наличието на голям брой положителни моменти.

The style of the chalet implies the presence of a large number of windows, the windows can be of different sizes, not necessarily small, but they are large.
Стилът на хижата предполага наличието на голям брой прозорци, прозорците могат да бъдат с различни размери, не непременно малки, но са големи..

For example, a sign of the era of conquest by the British Empire of new territories is the presence of a large number of"colonial" souvenirs.
Така например, в знак на епохата на завладяването на нови територии от Британската империя е наличието на голям брой сувенири"колониален".

Tobacco- this is quite commonBad habit, which due to the presence of a large number of pitches in cigarettes, causes irreparable damage to the health of the smoker.
Пушенето на тютюн е доста често срещанолош навик, който поради наличието на голямо количество катран в цигарите причинява непоправима вреда на здравето на пушача.

The presence of a large number of biologically active compounds in germinated seeds helps to strengthen the nervous system and stabilize the emotional background.
Наличието на голямо количество биологично активни компоненти в покълналите семена осигурява укрепване на функцията на нервната система и стабилизиране на емоционалния фон.

A friend will not say words of support to his companion in the presence of a large number of condemning or even one significant person.
Един приятел няма да каже думи на подкрепа на приятеля си в присъствието на голям брой осъждащи или дори един значителен човек.

Despite the presence of a large number of mining devices with high performance, in 2017, the year of ultra-high incomes they will not bring because of the mass distribution.
Въпреки наличието на голям брой минни устройства с висока производителност, през 2017 г., ултра-високи доходи, те няма да направи, защото на разпределението на масата.

Made of quality leather or a substitute, portfolios are characterized by the presence of a large number of offices that accommodate documents and securities of A4 format.
Изработени от качествена кожа или заместител, портфейлите се характеризират с наличието на голям брой офиси, в които се намират документи и ценни книжа с формат А4.

Due to the presence of a large number of microelements and vitamins, quince increases the body's immune properties, improves mood, normalizes blood pressure and reduces the risk of cardiovascular diseases.
Поради наличието на голям брой микроелементи и витамини, дюля повишава имунните свойства на организма, подобрява настроението, нормализира кръвното налягане и намалява риска от сърдечно-съдови заболявания.

The geographical variability in this species determines the presence of a large number of leaf shapes, the character of the notching, the density of sedimentation, etc.
Екоклиналната изменчивост при този вид определя наличието на голямо количество форми на листата, характера на назъбването, гъстотата на овласяванетр и др.

As for the applications that are designed specifically for carrying out calculations using video card, there is the most important is the presence of a large number of temperature settings.
Що се отнася до приложенията, които са специално предназначени за извършване на изчисления с помощта на видео карта, не е най-важното е наличието на голям брой температурни настройки.

Accuracy and brevity- especially in the presence of a large number of parts, for example, excessive infatuation with the application of a stencil drawing can be transformed into graffiti;
Точността и краткотрайността- особено в присъствието на голям брой части, например, прекомерната любов с приложението на шаблона може да се трансформира в графити;

A special care by coach seems logical: spa services for weight loss, provides care, counseling, monitoring plans, and exercise all in the presence of a large number of specialists in weight, these are the famous coach for help find a slim and slender.
А специално внимание с автобус изглежда логично спа услуги да отслабнете, се грижи, консултиране, системи за мониторинг, и цялото упражнение в присъствието на голям брой специалисти в областта на тегло, той е известен за треньор да им помогне да си възвърне стройната фигура и глоба. Треньорска спа процедури, грижа за вода, за да отслабнете.

A ground inspection at the site revealed the presence of a large number of carved limestone blocks, together with weights and bases of a type associated with wine or oil presses,” said the British Museum.
Наземна инспекция на площадката разкри наличието на голям брой варовикови блокове, заедно с тежести и основи от типа, свързан с вино или маслени преси", каза Британският музей.

Do not forget that the style of the loft, among other things, characterizes the presence of a large number of different miniature shelves, where you can arrange all used utensils.
Не забравяйте, че стилът на таванското помещение, наред с други неща, характеризира присъствието на голям брой различни миниатюрни рафтове, където можете да уредите всички използвани съдове.

In this case, the mentality of a person, especially the Russian, determines the presence of a large number of necessary and useful things that you need to put it somewhere or hide it from other people's eyes.
В този случай манталитетът на човек, особено на руснака, определя присъствието на голям брой необходими и полезни неща, които трябва да го поставите някъде или да го скриете от очите на другите хора.