Какво е " PRESENCE OF METASTASES " на Български - превод на Български

• наличието на метастази
• наличие на метастази

Примери за използване на Presence of metastases на Английски и техните преводи на Български

In the presence of metastases- 40-45%.
При наличие на метастази 40-45%.

Stage of the tumor is determined by its size, type, presence of metastases, depth.
Етап на тумора се определя от неговия размер, вид, наличие на метастази, дълбочина.

The presence of metastases in other organs;
Липса на метастази в други органи;

This symptom signals the presence of metastases in them.
Този симптом сигнализира за наличието на метастази в тях.

Presence of metastases in nearby regional lymph nodes.
Наличие на метастази в близките регионални лимфни възли.

Before proceeding to the treatment of nail melanoma, determine the presence of metastases.
Преди да се пристъпи към лечението на нокътната меланома, определя наличието на метастази.

The presence of metastases significantly worsen prognosis.
Развитието на усложненията значително влошава прогнозата.

Using ultrasound is also possible to detect the presence of metastases in the liver and lymph nodes.
Използването на ултразвук също така е възможно да се установи наличието на метастази в черния дроб и лимфните възли.

In the presence of metastases, the condition of patients worsens.
При наличие на метастази състоянието на пациентите се влошава.

The rate at which the increase in the index indicates tumor growth rate, and the presence of metastases.
Скоростта, с която нарастването на индекса показва скоростта на туморен растеж, както и наличието на метастази.

Given the location of the cancer process, the presence of metastases, survival is in the range of 13% to 17%.
Предвид местоположението на раковия процес, наличието на метастази, оцеляването е в диапазона от 13% до 17%.

An increase in serum HER-2/ neu concentration is observed in women with breast cancer, especially in the presence of metastases.
Повишаване на серумната концентрация на HER-2/ neu се наблюдава при жени с рак на гърдата, особено при наличие на метастази.

Additionally, to exclude or confirm the presence of metastases to the internal organs allows the use of such methods as ultrasound, CT and X-ray.
Освен това, изключете или потвърдете наличието на метастази във вътрешните органи позволява използването на такива методи като ултразвук, КТ и рентгенови лъчи.

Thus, when the initial tumor patients live long, while the rate for five-year survival rate reaches 90%, while in the presence of metastases, it leaves not more than 50%.
Така че, при първоначалните форми на тумора, пациентите живеят дълго, а петгодишната честота на преживяване достига 90%, докато в присъствието на метастази то остава не повече от 50%.

It occurs in the latter stages of the disease, due to the presence of metastases in the lymph nodes of small pelvis, which compress the major blood vessels.
Той се среща в по-късните стадии на заболяването, поради наличието на метастази в лимфните възли на малкия таз, които притискат големите кръвоносни съдове.

Manifestations of oncological intoxication depend on the location of the tumor, the stage of the process, the size of the tumor, the presence of metastases, their number and other.
Проявите на онкологична интоксикация зависят от местоположението на тумора, етапа на процеса, размера на тумора, наличието на метастази, техния брой и др.

The biological and statistical analysis shows an association between the presence of metastases at a distance from the tumor and the dioxin concentration in the adipose tissue of overweight women.
Биологичният и статистически анализ разкрил връзка между намиращите се на разстояние от първоначалния тумор метастази и наличието на диоксини в мастна тъкан у жени с наднормено тегло.

In medicine CA15-3(tumor marker) is used in the laboratory diagnosis of breast cancer, its increase in serum indicates the presence of disease, especially advanced disease and the presence of metastases in the body.
В медицината 15-3(туморен маркер) се използва в лабораторна диагноза на рак на гърдата, увеличението в серум показва наличието на заболяване, особено напреднало заболяване и наличието на метастази в тялото.

Completely get rid of cancer is impossible in view of the presence of metastases and large spread of the tumor.
Пълното премахване на рака е невъзможно с оглед на наличието на метастази и голямо разпространение на тумора.

In medicine, CA 15-3(oncomarker) is used inlaboratory diagnosis of breast cancer, its increase in serum indicates the presence of pathology, especially in the case of neglected stages and the presence of metastases in the body.
В медицината се използва CA 15-3(oncomarker)лабораторно диагностициране на рак на гърдата, увеличаването му в серум показва наличието на заболяване, особено в напреднала болест и наличието на метастази в тялото.

It depends on the stage of the disease, the size and location of the tumor, the presence of metastases, the age and general condition of the patient.
Тя зависи от етапа на заболяването, размера и местоположението на тумора, наличието на метастази, възрастта и общото състояние на пациента.

The method of treatment is chosen by the doctor, based on the patient's condition, size, stage of development, localization of the malignant tumor, the presence of metastases of intestinal cancer.
Методът на лечение се избира от лекаря въз основа на състоянието на пациента, размера, стадия на развитие, локализирането на злокачествения тумор, наличието на метастази на чревния рак.

Computed tomography(CT), magnetic resonance imaging(MRI) for stomach cancer can detect a tumor, but the main purpose of these methods is to determine the damage to nearby organs, the presence of metastases in regional, distant groups of lymph nodes, liver, lungs and other organs.
Компютърна томография(СТ), ядрено-магнитен резонанс(ЯМР) в рак на стомаха може да открие тумори, но основната цел на тези методи е да се определи унищожаването на близките органи, наличието на метастази в регионалните, отдалечен група на лимфните възли, черния дроб, белите дробове и други органи.

Treatment The method and tactics of treatment is chosen by the oncologist depending on the stage of development of the tumor, its type and histology(type of cellular structure), the features of the clinical picture of the disease, the presence of metastases, the general state of the patient's health and the presence of concomitant diseases.
Лечение Метод и стратегия лечение избира онколог в зависимост от стадия на тумора, вида и хистология(тип клетъчна структура), клинични признаци на заболяването, наличие на метастази, общото здравословно състояние на пациента и съпътстващи заболявания.

The presence of metastasis helps determine the stage of cancer.
Наличието на метастази помага определяне на етапа на рак.

The prognosis depends on the cellular composition, the severity of the pleural damage, the pericardium and the presence of metastasis in other organs(adrenal glands, mammary glands, bones).
Прогнозата зависи от клетъчния състав, тежестта на плевралното увреждане, перикарда и наличието на метастази в други органи(надбъбречните жлези, млечните жлези, костите).

According to the TNM classification, which takes into account the degree of organ infiltration, regional lymph node involvement and the presence of metastasis in remote areas, four stages of the disease are identified.
Според класификацията на TNM, която отчита степента на инфилтрация на органите, включването на регионалните лимфни възли и наличието на метастази в отдалечени райони, се идентифицират четири етапа на заболяването.

The presence of metastasis from other organs;
Наличие на метастази от други органи;

M: absence or presence of distant metastases.
M- наличие или отсъствие на далечни метастази.

M- absence or presence of distant metastases.
M- отсъствие или наличие на отдалечени метастази.