Какво е " PRESENCE OF MINERAL " на Български - превод на Български

• наличието на минерални

Примери за използване на Presence of mineral на Английски и техните преводи на Български

The presence of mineral and organic pigments provides different shade variations.
Наличието на минерални и органични пигменти осигурява различни оттенъци.

One of the most precious treasures of Bulgaria is the presence of mineral springs.
Едно от най-безценните богатства на България е наличието на минерални извори.

The area abounds in the presence of mineral springs with medicinal properties.
Местността изобилства от наличието на минерални извори с лечебни свойства.

Almost chewy fruit, sweet and silky tannin, nice acidity and good presence of mineral notes.
Почти chewy плодове, сладки и копринено танин, приятна киселинност и добро присъствие на минерални нотки.

Due to the presence of minerals, vitamins and protein, lentils are food for a new mother.
Поради наличието на минерали, витамини и протеини, лещата е ценна храна за пресни майки.

The undoubted nutritional value of vegetables lies in the presence of mineral salts and vitamins.
Безспорната хранителна стойност на зеленчуците е в присъствието на минерални соли и витамини.

The presence of mineral in the rock decreases their durability and resistance complicates grinding and polishing.
Наличието на минерални в скалата намалява тяхната трайност и устойчивост усложнява шлайфане и полиране.

One of the most precious treasures of Bulgaria is the presence of mineral springs.
Едно от най-безценното богатство на България е именно наличието на минерални извори в страната ни.

The area is distinguishable by the presence of mineral waters with proven healing and prophylactic effects.
Районът се отличава с наличието на минерална вода с доказани лечебни и профилактични въздействия.

The region of Eastern Upper Valley boasts a rich cultural heritage and the presence of mineral springs.
Регионът на Източната Горнотракийска низина се отличава с богато културно-историческо наследство и наличие на минерални извори.

The health benefits of fig come from the presence of minerals, vitamins and fiber contained in this fruit.
Ползите за здравето от консумацията на смокини се определя от наличието на минерали, витамини и фибри, съдържащи се в плодовете.

Presence of mineral springs, provides an opportunity not only to sunbathe and relax, but also to improve their health.
Наличието на минерални извори, а не само дава vozmozhnotst тен и да се отпуснете, но също така за подобряване на тяхното здраве.

Buckwheat, oats, wheat reduce fatigue due to the presence of minerals: potassium, phosphorus, magnesium.
Елда, овес, пшеница намаляване на умората се дължи на наличието на минерали: калий, фосфор, магнезий.

The presence of mineral springs with healing water had brought Golden Sands the fame of a balneological and SPA resort.
Наличието на минерални извори с лековита вода е донесло на Златни пясъци и славата на балнеологичен и СПА курорт.

For a normal, healthy person having a balanced diet the presence of minerals in potable water is, in fact, meaningless.
За един нормален, здрав човек с балансирано хранене наличието на минерали в питейната вода е в действителност безсмислено.

The presence of minerals and vitamins normalizes the functions of internal organs and systems, as a result of which the defenses of the female body are strengthened.
Наличието на минерали и витамини нормализира функциите на вътрешните органи и системи, в резултат на което защитните сили на женското тяло се засилват.

The natural resources on the one hand, and the presence of mineral springs on the other, allow for recreation in all seasons.
Природните дадености, от една страна, и наличието на минерални извори от друга, предоставят възможност за почивка през всички сезони на годината.

A wonderful exhibition of relieves and sculptures is kept there, dedicated to the health-giving gods Asklepius and Hygia, held in reverence in this region because of the presence of mineral springs.
Тук се съхранява и чудесна експозиция от релефи и скулптури, посветени на боговете на здравето Асклепий и Хигия, почитани в района заради наличието на много минерални извори.

Banya has arisen due to the presence of mineral water, wine and essential oils- rose, peppermint and lavender.
Град Баня е възникнал благодарение наличието на минералната вода, производството на вина и етерични масла- розово, ментово и лавандулово.

The center is located in the park zone of the Albena complex and combines the presence of mineral waters and a favorable climate with a pleasant and cozy atmosphere.
Центърът е разположен в парковата зона на комплекс Албена и съчетава наличието на минерални води и благоприятен климат с приятна и уютна атмосфера.

His tests revealed the presence of minerals highly uncommon in limestone, leading him to conclude that the coloration could not be a patina because that would require a migration of..
Неговите тестове разкрили наличието на минерали, които са силно необичайни във варовика, което го довело до заключението, че оцветяването не би могло да е патина, защото това би изисквало миграция на минерали от вътрешността на самия камък.

Differences are quite extensive, because everything depends on the presence of minerals, salts and other soluble substances lying in the earth's crust.
Различията са доста големи, защото всичко зависи от наличието на минерали, соли и други разтворими вещества, намиращи се в земната кора.

The plot is suitable for tourist activity due to the presence of mineral springs and mud deposits, helping to treat locomotors problems, internal and skin diseases.
Парцелът е подходящ за туристическа дейност поради наличието на минерални извори и калонаходища, помагащи лечение на опорно-двигателни проблеми, вътрешни и кожни болести.

The specific natural, geographical and climatic characteristics of the town of Sandanski, as well as the presence of mineral springs, are the reasons for its habitation for thousands of years(II millennium BC).
Специфичните природно-географски и климатични особености на общината, както и наличието на минерални извори, са причината тя да е била населявана от хилядолетия(ІІ хилядолетие пр.Хр.).

It is derived from sugar cane technology, ensuring the presence of minerals and vitamins in the finished product, compared with white refined sugar is absorbed much better than the human body.
Тя се извлича от захарна тръстика по технология, гарантираща наличието на минерали и витамини в готовия продукт и в сравнение с бялата рафинирана захар се усвоява много по-добре от човешкия организъм.

The specific natural, geographical and climatic characteristics of the town of Sandanski, as well as the presence of mineral springs, are the reasons for its habitation for thousands of years(II millennium BC).
Специфичните природно-географски и климатични особености на град Сандански, както и наличието на минерални извори, са причината той да е бил населяван от хилядоления ІІ хилядолетие пр.

The town of Banya was established owing to the presence of mineral water and the production of wine and rose, mint and lavender oil.
Град Баня е възникнал благодарение наличието на минералната вода и производството на вина и розово, ментово и лавандулово масло.

Sunlight, shadow and night, cycles of evaporation and concentration, porous fluid flow in the presence of minerals, and gradients of water activity could all provide opportunities for molecules to bind together in novel and interesting ways.
Слънчевата светлина, сянката и нощта, цикли на изпаряване и концентрация, порест поток на течности в присъствието на минерали и градиенти на активността на водата биха могли да осигурят възможности молекулите да се свързват заедно по нови и интересни начини.

The main advantage of electric oil coolers in comparison with open-type samples is the presence of mineral oil, which has a unique property to increase the economical, thermal conductivity and fire safety characteristics of radiators of this type.
Основното предимство на маслените радиатори електрически в сравнение с проби от отворен тип е наличието на минерално масло, която има уникалното свойство на увеличаване на Особености ефективност, топлинна проводимост и пожар радиаторите от този тип. Благодарение на маслото, нагревателят се охлажда по-ефективно.

The publication is devoted to one of the poorest living standards in the country and the richest in the presence of minerals in the world- the African country Zimbabwe, as well as the reasons that led to the terrible and most enormous inflation that forces the citizens of the country to take a bag of cash into the store.
Изданието е посветено на един от най-бедните в условията на живот и богати минерали в присъствието на държавата в света- африканската държава на Зимбабве, както и причините, които са довели до най-страшната и огромна инфлация, която принуждава своите граждани да пазаруват в една торба с пари в брой.