Какво е " PRESENTED BY THE EUROPEAN COMMISSION " на Български - превод на Български

• представен от европейската комисия
• представен от ЕК
• представени от европейската комисия
• представено от европейската комисия
• представена от европейската комисия

Примери за използване на Presented by the european commission на Английски и техните преводи на Български

This is shown by the survey data presented by the European Commission.
Това показват данни от проучване, представени от Европейската комисия.

A report presented by the European Commission earlier this year sets out possible paths for the future of Europe.
Представена от Европейската комисия на 1 март, се посочват възможни пътища за бъдещето на Европа.

This regulation amending the Schengen borders code(SBC) was presented by the European Commission in December 2015.
Регламентът за изменение на Кодекса на шенгенските граници беше представен от Европейската комисия през декември 2015 г.

The white paper presented by the European Commission on 1 March sets out possible paths for the future of Europe.
В Бялата книга, представена от Европейската комисия, се посочват възможни пътища за бъдещето на Европа.

The Clean Energy for All European Package was presented by the European Commission in November 2016.
Пакетът от предложения, озаглавен„Чиста енергия за всички европейци“ бе представен от ЕК през ноември 2016 година.

So, we should talk, of course, about the possible solution- either it is going to be the ECB, or the EFSF or the stability bonds, which were presented by the European Commission.
Така че, трябва, разбира се да говорим за евентуални решения- дали това ще бъде ЕЦБ, дали ще бъде спасителният фонд EFSF или облигациите за стабилност, представени от Европейската комисия.

The European Green Deal presented by the European Commission is a promising start for the critical decade ahead.
Европейският зелен пакт, представен от Европейската комисия, е обещаващо начало на предстоящото критично десетилетие.

The so-called fourth EU list of Projects of Common Interests(PCI) was presented by the European Commission on 31 October.
Нар. четвърти списък на ЕС с проекти от общ интерес(PCI) беше представен от Европейската комисия на 31 октомври.

EU- A Flash Eurobarometer study, presented by the European Commission, reveals that European citizens have a generally negative perception of animal cloning for food production.
Изследване на Flash Eurobarometer, представено от Европейската комисия на 9 октомври, разкрива, че гражданите на Европа общо възприемат отрицателно клонирането на животни за производство на храни.

The Council will continue with a discussion on the Disinformation Action Plan presented by the European Commission on 5 December 2018.
Съветът ще продължи с обсъждане на плана за действие за дезинформация, представен от Европейската комисия на 5 декември 2018-а година.

For example, the package of six proposals presented by the European Commission in September 2010 will lead to a change in the tide of current coordination and surveillance of economic policies in Europe.
Така например, пакетът от шест предложения, представен от Европейската комисия през септември 2010 г., ще доведе до огромна промяна в координацията и надзора на икономическите политики в Европа.

These are the main results of a study on the essential contribution of SMEs on job creation presented by the European Commission today.
Това са основните резултати от изследването за съществения принос на МСП за създаването на работни места, представено от Европейската комисия днес.

(LT) Mr President, the work programme for 2011 presented by the European Commission really does seem rather ambitious.
(LT) Г-н председател, работната програма за 2011 г., представена от Европейската комисия, наистина изглежда твърде амбициозна.

These are the fairly pessimistic findings presented in the latest Employment and social situation quarterly review, presented by the European Commission on 10 January.
Това сочи най-новият тримесечен преглед на заетостта и социалното развитие в Европа, представен от Европейската комисия.

Since 2015 she has been working on the waste legislative proposals presented by the European Commission in December 2015, focusing in particular on the waste targets and their impact.
Розалина работи по законодателните предложения за третирането на отпадъци, представени от Европейската комисия през Декември 2015 г., като отделя специално внимание на целите за третиране на отпадъци и тяхното влияние.

Then, according to the schedule, three reports had to be debated related to the Annual Growth Survey 2012(AGS2012), presented by the European Commission in end-November.
Тогава по програма трябваше да бъдат обсъдени три доклада, свързани с Годишния обзор на растежа 2012(ГОР2012), представен от Европейската комисия в края на ноември.

The annual bathing water report presented by the European Commission and the European Environment Agency shows that 96% of coastal bathing areas and 90% of bathing sites in rivers and lakes complied with minimum standards in 2009.
Годишният доклад за водите за къпане, представен от Европейската комисия и Европейската агенция за околната среда, показва, че 96% от морските зони за къпане и 90% от речните и езерните зони за къпане през 2009 г. са отговаряли на минималните изисквания.

The conception of energy transition is at the core of the‘Clean Energy for All Europeans' package presented by the European Commission last November.
Концепцията за енергийните граждани е включена в новия пакет от мерки в областта на чистата енергия, представен от Европейската комисия миналия ноември.

According to the calculations presented by the European Commission, the use of ICT is an excellent measure allowing us to reduce energy consumption and at the same time reduce the amount of carbon dioxide emissions by as much as 27%, something which is very important.
Според изчисленията, представени от Европейската комисия, използването на ИКТ е отлична мярка, която дава възможност да намалим енергопотреблението и същевременно да намалим емисиите на въглероден диоксид до 27%, което е изключително важно.

These are some of the main findings of two new reports on the policy and scientific aspects of European soil presented by the European Commission.
Това са някои от основните констатации на двата нови доклада относно политиката и научните аспекти в областта на почвите в Европа, представени от Европейската комисия.

The legislative proposal, which is part of the climate package presented by the European Commission in July 2016, proposes to integrate GHG emissions and removals from land use, land use-change and forestry into the 2030 climate and energy framework.
Законодателното предложение, което е част от климатичния пакет, представен от Европейската комисия през юли 2016 г., предлага емисиите и поглъщането на парникови газове от земеползването, горското стопанство и торфищата да бъдат интегрирани в климатичната и енергийната рамка за 2030 г.

The European Parliament has approved last week three resolutions in response to the Annual Growth Survey 2012(AGS), presented by the European Commission last fall.
Шенген- развръзката предстои Европейският парламент одобри миналата седмица три резолюции в отговор на Годишния обзор на растежа 2012(ГОР), представен от Европейската комисия миналата есен.

The legislative proposal, which is part of the climate package presented by the European Commission in July 2016, proposes to integrate GHG emissions and removals from land use, land use-change and forestry into the 2030 climate and energy framework.
Това е в съответствие с законодателно предложение, част от климатичния пакет, представен от Европейската комисия през юли 2016 г., който предлага емисиите и поглъщането на парниковите газове от земеползването, горското стопанство и торфищата да бъдат интегрирани в климатичната и енергийната рамка за 2030 г.

I have every confidence in Commissioner Cioloş to take account of the results of this vote in the proposals that will be presented by the European Commission in November.
Напълно съм уверена, че членът на Комисията Чолош ще вземе под внимание резултатите от това гласуване в предложенията, които ще бъдат представени от Европейската комисия през ноември.

All reforms” of the electricity market in Spain“must be in line with the Winter Package presented by the European Commission, especially when it comes to the internal market and interconnections,” Ribera said, referring to a reform of EU power market rules that is currently being debated at EU level.
Всички реформи“ на енергийния пазар в Испания„трябва да бъдат в съответствие със Зимния пакет, представен от ЕК, особено по отношение на вътрешния пазар и взаимовръзките“, заяви Рибера, позовавайки се на реформата на Европейския съюз(ЕС) върху регулациите на европейския енергиен пазар.

The EU finance ministers discussed the new proposals for strengthening the economic governance of the euro area presented by the European Commission on 23 November 2011.
Министрите на финансите от ЕС обсъдиха новите предложения за засилване на икономическото управление в еврозоната, представени от Европейската комисия на 23 ноември 2011 година.

Both the Stoiber working group and the review of the Small Business Act presented by the European Commission have confirmed that administrative obstacles and excessive burdens relating to control measures often cause delays, and sometimes even prevent the further expansion of small companies which have the potential to generate new jobs.
Както работната група на г-н Stoiber, така и прегледът на" Small Business Act", представен от Европейската комисия, потвърдиха, че административните пречки и прекомерната тежест, свързана с мерките за контрол, често предизвикват забавяния, а понякога дори предотвратяват по-нататъшно разширяване на малки дружества, които имат потенциал за създаване на нови работни места.

Since 2015, the European Committee of the Regions has produced recommendations on a range of legal proposals presented by the European Commission, as part of its European Agenda on Migration.
От 2015 г. Европейският комитет на регионите изготви препоръки относно редица правни предложения, представени от Европейската комисия в рамките на нейната Европейска програма за миграцията.

The‘Strategy for international cultural relations' presented by the European Commission and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy aims at encouraging cultural cooperation between the EU and its partner countries and promoting a global order based on peace, the rule of law, freedom of expression, mutual understanding and respect for fundamental values.
Стратегията за международни културни отношения, представена от Европейската комисия и върховния представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, е насочена към стимулиране на културното сътрудничество между ЕС и партньорските му страни и към установяване на световен ред, основан на мир, върховенство на закона, свобода на изразяване, взаимно разбирателство и защита на основните ценности.

A Member of the European Parliament, working in one of the parliamentary committees, draws up a report on a proposal for a'legislative text' presented by the European Commission, the only institution empowered to initiate legislation.
На ниво парламентарна комисия даден член на Европейския парламент съставя доклад въз основа на предложение за"законодателен текст", представено от Европейската комисия, която притежава изключителните правомощия за законодателна инициатива.