Какво е " PRESERVER " на Български - превод на Български

• пазител
• съхранител
• спасител
• закрилник
• консервант
• пазителят
• пазителя

Примери за използване на Preserver на Английски и техните преводи на Български

NATO- preserver of peace?
Дискриминацията- пазител на мира?

In the form of Visnu, I am the preserver;
Във формата на Вишну Аз съм поддръжника;

Sport is the preserver of health.
Спортът е профилактика на здравето.

Destroyer higher than Vishnu the Preserver.
Разрушител стои по-високо от Вишну Пазителя.

The preserver of every Karmic record.
Пазител на всички кармични записи.

Hail Lord Narayana, Preserver of all Life.
Хвала, бог Нараяна, защитник на живота.

He's the preserver and He's the only one really incarnates.
Той е Пазителят и този, който единствено инкарнира истински.

This is why He is called the Preserver(al-Hafiz).
Ето защо Той бива наричан Пазител(ал-Хафъз).

The Indian Woman- Preserver of Traditions Vehicle of Novelties.
Индийката- пазител на традициите проводник на новото.

There is one true God, who is Creator, Redeemer, and Preserver of the universe.
Има един истински Бог, който е Създател, Изкупител и консервант на Вселената.

The Cross is the preserver of the entire universe.
Кръстът е пазител на цялата вселена.

The three prongs of the trishul represents God Shiva as creator, preserver and destroyer.
Трите глави на бог Шива представят бога като създател, съхранител и разрушител.

He is the Creator, Sovereign Ruler and Preserver of all things whether visible or invisible.
Той е Творец, суверен Господ и Съхранител на всичко, видимо и невидимо.

They were heading for Badrinath, the shrine of the great god Vishnu, the preserver of the universe.
Те се придвижвали към Бадринат, светилище на великия бог Вишну, пазителят на вселената.

O Shiva, savior, preserver… destroyer… protectress… merciful goddess… You free us from fear.
О, Шива, спасител, закрилник… унищожител… бранител… милостиви… освободи ни от страха.

He is the benevolent, slow-moving preserver of the peace at Amboseli.
Той бе"доброжелателен, бавно движещ се защитник на мира в Амбосели.

ROHANA- Preserver: The role of a preserver is to protect and maintain the memories of the greatest protoss who have ever lived.
Rohana- Ролята на Пазителят е да съхранява и помни наследството на най- великите протоси, живели някога.

Nightwolf works as a historian and preserver of his peoples culture.
Nightwolf работи като историк и закрилник на културата на своя народ.

The Patriarch is the preserver of the inner unity of the Church, and together with his brother bishops, the preserver of purity of faith.
Патриархът е пазител на вътрешното единство на Църквата и заедно със събратята епископи- блюстител на чистотата на вярата.

Thus do I commend the end into the arms of our Lord Jesus Christ, the preserver of all mercy and reality, and the Father--.
Предавам края в ръцете на нашия Бог, Исус Христос, пазителят на милосърдието и реалността, нашия отец.

Permafrost is a very good preserver of microbes and viruses, because it is cold, there is no oxygen, and it is dark.
Трайно замръзналата почва е много добър консервант на микроби и вируси, тъй като е студено, няма кислород и е тъмно.

For a long time, as the only school of higher education in Lithuania, it was a preserver of cultural and scientific traditions.
За дълго време като единственото училище за висше образование в Литва е бил пазител на културни и научни традиции.

Of course, natural person to talk about himself, not as an instrument of culture, but, conversely, how about its creator and preserver.
Разбира се, за човека е по-естествено да разсъждава за себе си не като за оръдие на културата, а обратно, като за неин творец и хранител.

Later on this mystic type becomes a great god, the preserver and the renovator, he“of a thousand names- Sahasranâma”.
По-късно този мистичен символ става велик бог, пазител и възстановител,„имащ хиляда имена- Сахасранама“.

It is said that in the beginning the First-Born, desirous of creating the whole world, became threefold: creator, preserver and destroyer.
Както е казано в„Падма Пурана“,„в началото великият Вишну, пожелавайки да сътвори целия свят, станал троен: създател, пазител и разрушител.

The man thus preserved also reverences his preserver as a father all through his life, and must treat him in every way like a parent.
Спасеният почита своя спасител до края на живота си като роден баща и трябва да се отнася към него във всяко отношение като към родител.

He was not ashamed of the circumcision of the flesh, but wanted to be the perceptible and bloodied Giver, Preserver, and Bearer of the Law!
Той не се засрами от плътското обрезание, но прие да бъде държан и окървавен,- Господ, Който е Законодателят, Пазителят и Носителят на Закона!

Shaivas believe that Shiva is All and in all, the creator, preserver, destroyer, revealer and concealer of all that is.
Последователите на Шиваизма са наричани"шиваисти", които вярват, че Шива е всичко и над всичко, създател, съхранител, разрушител, разкриваш и скриващ всичко, което е.

The Padma-Purana states that in the beginning the great Vishnu desiring to produce the whole world, became threefold, in himself the creator, preserver, and destroyer.
Както е казано в„Падма Пурана“,„в началото великият Вишну, пожелавайки да сътвори целия свят, станал троен: създател, пазител и разрушител.

I prefer, however, the former mode of interpretation, a return to God the Creator and the Preserver of spirits, and the Judge of the deeds done in the body.
Аз предпочитам първия смисъл, едно връщане при Бога, Създателя и Пазителя на духовете и Съдия на извършеното в тялото.